Текст страницы
РУССКИЙ
i) не допускайте посторонних непосредственно близко к рабочей зоне. Любые лица, входящие
в рабочую зону, должны носить средства индивидуальной защиты. Фрагменты объекта обработки
или поломанного рабочего инструмента могут разлетаться и вызывать телесные повреждения в
непосредственной близости от места производства работы;
k) никогда не кладите ручную машину до полной остановки рабочего инструмента.
Вращающийся рабочий инструмент может зацепиться за поверхность, и можно не удержать машину в
руках;
l) не включайте ручную машину во время ее переноски. При случайном прикосновении к
вращающемуся рабочему инструменту можно захватить одежду и нанести травму;
m) регулярно проводите очистку вентиляционных отверстий ручной машины. Вентилятор
электродвигателя затягивает пыль внутрь корпуса, чрезмерное скопление металлизированной пыли
может привести к опасности поражения электрическим током;
n) не работайте ручной машиной рядом с воспламеняемыми материалами. Эти материалы
могут воспламениться от искр, возникающих при работе абразивного инструмента;
o) не пользуйтесь рабочими инструментами, требующими применения охлаждающих
жидкостей. Применение воды или иных охлаждающих жидкостей может привести к поражению
электрическим током.
2) Дополнительные указания мер безопасности для шлифования шкуркой и полирования.
a) надежно удерживайте ручную машину, тело и руки должны находиться в состоянии
готовности в любой момент погасить силу отдачи, возникающую при отскоке. Обязательно
пользуйтесь дополнительной рукояткой, если она предусмотрена, это обеспечит готовность быстро
скомпенсировать силу отдачи или реактивного момента при пуске. При соблюдении мер предосторожности
оператор может контролировать реактивный момент или силу отдачи при отскоке;
b) никогда не приближайте руку к вращающемуся рабочему инструменту. При отскоке рабочего
инструмента можно повредить руку;
c) не располагайтесь в зоне предполагаемого движения рабочего инструмента в случае
отскока. При отскоке рабочий инструмент отбрасывается в направлении, противоположном направлению
вращения круга в месте заклинивания;
d) будьте особо осторожны при работе в углах, на острых кромках и т. п. Избегайте вибрации
и заедания рабочего инструмента. Углы, острые кромки и вибрация рабочего инструмента могут
приводить к заклиниванию, вызывать потерю управления или отскок;
e) не прикрепляйте пильные цепи для резки древесины или пильные диски. Такой инструмент
способен вызывать частые отскоки и потерю управления машиной.
3) Особые предупреждения по безопасности для работ со шлифовальной шкуркой:
a) не применяйте шлифовальную шкурку размером больше шлифовального тарельчатого
диска. При выборе шлифовальной шкурки следуйте рекомендациям изготовителя. Шлифовальная
шкурка, выступающая за тарельчатый диск, может стать причиной травмы, привести к заклиниванию,
разрыву шкурки и отскоку машины.
4) Особые предупреждения по безопасности для полировальных работ:
— не допускайте свободного вращения любой незакрепленной части полировального круга или шнура
его крепления. Заправляйте или подрезайте любые незакрепленные шнуры крепления. Незакрепленные
вращающиеся шнуры крепления могут захватить пальцы или застрять в объекте обработки.
ВНИМАНИЕ! Некоторые виды пыли, образующиеся в ходе механи ческой обработки
путем шлифования,распилки, измельчения и сверления в сочетании с другими
видами строительных операций содержат химические вещества, вызывающие
заболевания.
Ниже приведены некоторые примеры таких веществ: свинец, содержащийся в лакокрасочном покры
тии на свинцовой основе, кристаллический кремнезем, содержащийся в кирпичах, цементе и кирпичной
кладке, а также мышьяк и хром, содержащийся в древесине, подвергнутой химической обработке. Риск,
обусловленный подобным воздействием, зависит от того, как часто выполняется подобная работа. Для
уменьшения степени воздействия подобных химических веществ: работы следует производить в хорошо
вентилируемом помещении при использовании одобренного защитного оборудования типа защитных
масок для лица, специально предназначенных для фильтрации микроскопических частиц.
7