Текст страницы
РУССКИЙ
ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ
ОБЩИЕ УКАЗАНИЯ МЕР БЕЗОПАСНОСТИ ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ МАШИН
1
ВНИМАНИЕ! Прочтите все предупреждения и указания мер безопасности и все инструк-
ции. Невыполнение предупреждений и инструкций может привести к поражению
электрическим током, пожару и (или) серьезным повреждениям.
Сохраните все предупреждения и инструкции для того, чтобы можно было обращаться к ним
в дальнейшем.
Термин “электрическая машина” используется для обозначения Вашей машины с элек-
трическим приводом, работающим от сети (снабженного шнуром) или машины с электри-
ческим приводом, работающим от аккумуляторных батарей.
1) Безопасность рабочего места:
а) содержите рабочее место в чистоте и обеспечьте его хорошее освещение. Если рабочее
место загромождено или плохо освещено, это может привести к несчастным случаям;
b) не следует эксплуатировать электрические машины в взрывоопасной среде (например, в
присутствии воспламеняющихся жидкостей, газов или пыли). Машины с электрическим при-
водом являются источником искр, которые могут привести к возгоранию пыли или паров;
с) не подпускайте детей и посторонних лиц к электрической машине в процессе её работы.
Отвлечение внимания может привести Вас к потере контроля над машиной.
2) Электрическая безопасность:
а) штепсельные вилки электрических машин (зарядных устройств) должны подходить под
розетки. Никогда не изменяйте конструкцию штепсельной вилки каким-либо образом. Не ис-
пользуйте каких-либо переходников для машин с заземляющим проводом. Использование не-
измененных вилок и соответствующих розеток уменьшит риск поражения электрическим
током;
b) не допускайте контакта тела с заземленными поверхностями, такими, как трубы, радиато-
ры, плиты и холодильники. Существует повышенный риск поражения электрическим током,
если Ваше тело заземлено;
с) не подвергайте электрические машины воздействию дождя и не держите их во влажных ус-
ловиях. Вода, попадая в электрическую машину, увеличивает риск поражения электрическим
током.
d) Обращайтесь аккуратно со шнуром:
никогда не используйте шнур для переноса, перетаскивания электрической машины (зарядного
устройства) и вытаскивания вилки из розетки. Исключите воздействие на электрическую ма-
шину тепла, масла, острых кромок или движущихся частей. Поврежденные или скрученные
шнуры увеличивают риск поражения электрическим током;
е) при эксплуатации электрической машины (зарядного устройства) на открытом воздухе
пользуйтесь удлинителем, пригодным для использования на открытом воздухе. Применение
шнура, предназначенного для использования на открытом воздухе, уменьшает риск пораже-
ния электрическим током;
f) если нельзя избежать эксплуатации электрической машины (зарядного устройтва) во влаж-
ных условиях, используйте источник питания, снабженный устройством защитного отключения
(УЗО). Использование УЗО уменьшает риск поражения электрическим током.
3) Личная безопасность:
а) будьте внимательны, следите за своими действиями и руководствуйтесь здравым смыс-
лом при работе с электрической ручной машиной. Не пользуйтесь электрической ручной маши-
ной, если вы устали или находитесь под воздействием наркотиков, алкоголя или лекарства. Даже
мгновенная невнимательность при работе с электрическими ручными машинами может
привести к тяжелому телесному повреждению;
b)пользуйтесь средствами индивидуальной защиты. Обязательно носите средства защиты
органов зрения. Применение в соответствующих условиях средств защиты, таких, как ре-
спиратор, нескользящая защитная обувь и каска или средства защиты органов слуха, сни-
жает вероятность телесных повреждений;
с) принимайте предупредительные меры на случай непреднамеренного пуска. Перед под-
соединением к источнику питания и (или) блоку аккумуляторов, при поднятии машины или ее
переносе выключатель должен находиться в выключенном положении. Не держите палец на
выключателе в процессе переноса электрической ручной машины и не запитывайте элек-
4