Текст страницы
EN If you have any problems, visit www.philips.com/support for a list of
FR Si vous rencontrez quelque problème que ce soit, visitez la page
frequently asked questions or contact the Consumer Care Center in
your country.
www.philips.com/support pour consulter la foire aux questions ou
contactez le Service Consommateurs de votre pays.
AZ Əgər hər hansı problemləriniz varsa, tez-tez verilən sualların siyahısı
HR Ako imate problem, posjetite www.philips.com/support kako biste
üçün www.philips.com/support səhifəsinə daxil olun və ya ölkənizdə
olan İstehlakçılara Xidmət Mərkəzi ilə əlaqə saxlayın.
pronašli popis čestih pitanja ili kontaktirajte centar za korisničku
podršku u svojoj državi.
BG Ако имате някакви проблеми, вижте списъка с често задавани
HU Ha bármilyen probléma felmerül, látogasson el a www.philips.com/
въпроси на адрес www.philips.com/support или се свържете с
Центъра за обслужване на потребители във вашата държава.
support weboldalra, ahol megtalálja a gyakran felmerülő kérdéseket,
vagy forduljon az országában működő Philips vevőszolgálathoz.
CS V případě jakýchkoli problémů navštivte stránku www.philips.com/
HY Որևէ խնդրի դեպքում, հաճախակի տրվող հարցերի համար
support na které naleznete seznam nejčastějších dotazů, nebo se
obraťte na středisko péče o zákazníky společnosti Philips ve své zemi.
այցելեք www.philips.com/support կամ դիմեք ձեր երկրում գործող
Հաճախորդների սպասարկման կենտրոն։
DA Hvis du har problemer, kan du gå til www.philips.com/support for
IT In caso di problemi, visitare il sito www.philips.com/support per
at se en oversigt over ofte stillede spørgsmål eller kontakte det lokale
kundecenter.
consultare le domande frequenti oppure contattare il centro assistenza
clienti del proprio paese.
DE Sollten Probleme auftreten, besuchen Sie www.Philips.com/support.
KA პრობლემების შემთხვევაში, იხილეთ www.philips.com/
Dort finden Sie eine Liste mit häufig gestellten Fragen (FAQ) oder
kontaktieren Sie den Philips Kundendienst in Ihrem Land.
support და გაეცანით ხშირად დასმული შეკითხვების სიას, ან
დაუკავშირდით მომხმარებელთა დახმარების ცენტრს თქვენს
ქვეყანაში.
EL Αν αντιμετωπίσετε προβλήματα, επισκεφτείτε τη διεύθυνση
KK Қандай да бір мәселе болса, жиі қойылатын сұрақтар тізімін көру
www.philips.com/support για να δείτε τη λίστα με τις συχνές
ερωτήσεις ή επικοινωνήστε με το Κέντρο Εξυπηρέτησης Καταναλωτών
στη χώρα σας.
немесе еліңіздегі Тұтынушыларды қолдау орталығына хабарласу
үшін www.philips.com/support торабына кіріңіз.
ES Si tiene algún problema, visite www.philips.com/support para
КY Кандайдыр бир көйгөйлөрүңүз болсо, www.philips.com/support
acceder a una lista de preguntas más frecuentes o póngase en
contacto con el Servicio de Atención al Cliente de su país.
баракчасынан көп берилүүчү суроолорду караңыз же өлкөңүздөгү
Кардарларды тейлөө борборуна кайрылыңыз.
ET Probleemide korral külastage aadressi www.philips.com/support,
LT Jei kilo problemų, apsilankykite www.philips.com/support, ten rasite
kust leiate vastused korduma kippuvatele küsimustele, või võtke
ühendust oma riigi klienditeeninduskeskusega.
dažnai užduodamų klausimų sąrašą, arba susisiekite su savo šalies
klientų aptarnavimo centru.
FI Jos sinulla on ongelmia, tutustu osoitteessa www.philips.com/
LV Ja radušās problēmas, apmeklējiet vietni www.philips.com/support,
support oleviin usein kysyttyihin kysymyksiin tai ota yhteyttä
paikalliseen kuluttajapalvelukeskukseen.
lai skatītu bieži uzdoto jautājumu sarakstu, vai arī sazinieties ar klientu
apkalpošanas centru savā valstī.
29
www.philips.com/welcome