Текст страницы
УКРАЇНСЬКА
de
en
fr
it
es
pt
nl
sv
da
·· В результаті тривалої експлуатації ножовий блок може
нагріватися. Періодично вимикайте прилад і чекайте
охолоджування блоку ножів.
·· Не піддавати пристрій тривалий впливу температур
нижче 0°C чи вище +40°C. Уникайте прямих сонячних
променів.
·· Цей пристрій не призначений для використання в
комерційних цілях.
·· Пристрій має електроізоляцію і захищений від радіо-
перешкод. Він відповідає вимогам Директиви ЄС щодо
електромагнітної сумісності 2014/30/EG і Директиви ЄС
щодо регулювання низької потужності 2014/35/EG.
·· Компанія не несе відповідальності за пошкодження, які
є результатом неналежного використання пристрою
або порушення цієї інструкції з використання.
fi
tr
pl
Налаштування ходу ножа (типи 1170 і 1400)
Оптимальний хід ножа налаштовує виробник.
Однак через коливання напруги він може зміни-
тися. При зниженій напрузі хід скорочується, а при
підвищеній — збільшується. За необхідності ви
можете самостійно настроїти хід ножа за допомо-
гою регулювального гвинта (Е). Скористайтеся для
цього викруткою.
cs
sk
Позначення деталей
A Ножовий блок
B Регулятор довжини стриження
C Вимикач
D Сетевой кабель
E Регулювальний гвинт
F Фіксатор довжини стриження
G Гребінкова насадка
H Захисний футляр для ножа
I Щіточка для чищення
J Мастило для ножового блока
Немає на малюнку: додаткові гребінкові насадки,
ножиці або гребінець (в залежності від моделі)
hr
Використання в режимі живлення від мережі
hu
··
Увімкніть пристрій за допомогою вимикача
(мал. 1ⓐ).
··
Обертайте регулювальний гвинт (Е) за годин-
никовою стрілкою до виникнення гучного звуку
(мал. 2ⓐ).
··
Потім трохи поверніть регулювальний гвинт
проти годинникової стрілки, щоб звук припинився
(мал. 2ⓑ).
Настройка довжини стриження (тип 1170 і 1400)
hi
ru
··
Змастить ножовий блок (мал. 6).
··
Вставте штекер у розетку.
··
Увімкніть пристрій за допомогою вимикача
(мал. 1ⓐ).
··
Після використання вимкніть пристрій за допо-
могою вимикача (мал. 1ⓑ) і витягніть штекер із
розетки.
uk
el
··
Звичайна довжина стриження без гребінкової
насадки складає приблизно 0,7 мм.
··
Можна навіть під час експлуатації настроїти дов-
жину стриження від 0,7 до 3 мм.
··
Посуньте фіксатор донизу (мал. 3ⓑ).
··
За допомогою бокового регулятора (мал. 4ⓐ)
можна настроїти одне з декількох фіксованих
значень довжини стриження (Multi-Click).
··
Якщо посунути фіксатор угору (мал. 3ⓐ) то
настройка скасовується, і відновлюється зви-
чайна довжина стриження 0,7 мм.
ar
Вказівка для типів 1170 і 1400.
Удар різної гучності, що іноді лунає при вмиканні,
спричиняється обертальним моментом приводу
змінного струму. Це нормальне явище, яке не свід-
чить про несправність приладу. Виникнення три-
валого звуку означає не поломку приладу, а необ-
хідність його нового налаштування за допомогою
регулювального гвинта(Е) відповідно до параметрів
напруги живлення (див. наступний абзац).
fa
92