Текст страницы
Battery/TX Power Info
Battery Information
Battery Type: 3.7V, 300mAh Li-ion Battery, 1.11Wh
Rechargeable battery can be replaced by user
Radio Technology
Frequency Bands: Bluetooth, 2.4GHz
Frequency and TX Power Information
Maximum Transmit Power EIRP (mW):
Headset: ≤ 10mW
USB Wireless Dongle: ≤ 10mW
3 15
The power delivered by the charger must be between min
[3] Watts required by the radio equipment, and max [15]
Watts in order to achieve the maximum charging speed.
tarvittavan enimmäistehon [15] wattia välillä.
La puissance fournie par le chargeur doit être entre, au minimum, [3] Watts requis
par l’équipement radioélectrique et, au maximum, [15] Watts pour atteindre la
vitesse de chargement maximale.
An chumhacht arna soláthar leis an luchtaire, ní mór di a bheith idir [3] Vata ar a
laghad, a theastaíonn ón trealamh raidió, agus [15] Vata ar a mhéad chun an luas
uasta luchtúcháin a bhaint amach.
Snaga koju isporučuje punjač mora iznositi između najmanje [3] vata koji su
potrebni radijskoj opremi i najviše [15] vata kako bi se postigla najveća brzina
punjenja.
La potenza fornita dal caricabatteria deve essere tra min [3] watt richiesta
dall’apparecchiatura radio e max [15] watt per raggiungere la massima velocità di
ricarica.
Lādētāja nodrošinātajai jaudai ir jābūt robežās starp [3] vatiem, kas ir radioiekārtai
vajadzīgā minimālā jauda, un [15] vatiem, kas ir radioiekārtai vajadzīgā maksimālā
jauda, lai sasniegtu maksimālo uzlādes ātrumu.
Kroviklio tiekiama galia turi būti ne mažesnė kaip [3] vatų, reikalingų radijo
įrenginiui, ir ne didesnė kaip [15] vatų, kad būtų pasiektas didžiausias įkrovimo
greitis.
A töltő által szolgáltatott teljesítménynek a rádióberendezés működtetéséhez
szükséges minimum [3] watt és a maximális töltési sebesség eléréséhez szükséges
maximum [15] watt között kell Lennie.
Il-potenza mwassla miċċarġer trid tkun bejn minimu [3] Watts meħtieġa
mit-tagħmir tar-radju, u massimu [15] Watts biex tinkiseb il-veloċità massima
tal-iċċarġjar.
Het door de lader geleverde vermogen moet tussen minimaal [3] watt (zoals
vereist door de radioapparatuur) en maximaal [15] watt liggen om de maximale
oplaadsnelheid te bereiken.
Moc dostarczana przez ładowarkę musi wynosić między minimalnie [3] W
wymaganych przez urządzenie radiowe a maksymalnie [15] W, aby osiągnąć
maksymalną prędkość ładowania.
A potência fornecida pelo carregador tem de se situar entre um mínimo de [3]
Watts exigidos pelo equipamento de rádio e um máximo de [15] Watts para que a
velocidade de carregamento máxima seja atingida.
Puterea furnizată de încărcător trebuie să se situeze între minimum [3] wați, de
care are nevoie echipamentul radio, și maximum [15] wați pentru a atinge viteza
maximă de încărcare.
Výkon nabíjačky musí byť najmenej [3] wattov požadovaných rádiovým
zariadením a najviac [15] wattov, aby sa dosiahla maximálna rýchlosť nabíjania.
Moč, ki jo dovaja polnilnik, mora biti med najmanj [3] vatov, ki jih potrebuje
Мощността, подавана от зарядното устройство, трябва да бъде от
минимум [3] W, необходима на радиосъоръжението, до максимум [15] W за
достигането на максимална скорост на зареждане.
Příkon dodávaný nabíjecím zařízením musí být mezi minimálně [3] watty
požadovanými rádiovým zařízením a maximálně [15] watty nezbytnými k
dosažení maximální rychlosti nabíjení.
Opladerens effekt skal være mellem minimum [3] W, som radioudstyret
kræver, og maksimalt [15] W for at opnå maksimal opladningshastighed.
Die Leistung des Ladegeräts muss von einer von der Funkanlage benötigten
Mindestleistung von [3] Watt bis zu einer zum Erreichen der maximalen
Ladegeschwindigkeit benötigten Höchstleistung von [15] Watt reichen.
η ισχύς που παρέχεται από τον φορτιστή πρέπει να είναι μεταξύ [3] βατ
(ελάχιστη) που απαιτείται από τον ραδιοεξοπλισμό και [15] βατ (μέγιστη) για
την επίτευξη της μέγιστης ταχύτητας φόρτισης.
La potencia suministrada por el cargador debe ser de entre un mínimo de [3]
vatios requeridos por el equipo radioeléctrico y un máximo de [15] vatios a fin
de alcanzar la máxima velocidad de carga.
laadija võimsus peab olema vahemikus minimaalselt [3] vatti, mis on
raadioseadme nõutav võimsus, ja maksimaalselt [15] vatti, et saavutada
maksimaalne laadimiskiirus.
Laturin syöttämän tehon on oltava radiolaitteen lataukseen tarvittavan
vähimmäistehon [3] wattia ja suurimmalla latausnopeudella lataamiseen