Текст страницы
FRANÇAIS (Instructions originales)
SPÉCIFICATIONS
Modèle :
DF332D
DF032D
Capacités de
perçage
Acier
10 mm
Bois
28 mm
Capacités de
serrage
Vis à bois
5,1 mm x 63 mm
Vis mécanique
M6
Vitesse à vide
Élevée (2)
0 à 1 500 min
-1
Basse (1)
0 à 450 min
-1
Longueur totale
154 mm
124 mm
Tension nominale
10,8 V CC
Batterie
BL1015, BL1020B
BL1040B
BL1015, BL1020B
BL1040B
Poids net
1,0 kg
1,2 kg
0,88 kg
1,0 kg
•
Étant donné l’évolution constante de notre programme de recherche et de développement, les spécifications
contenues dans ce manuel sont sujettes à modification sans préavis.
•
Les spécifications et la batterie peuvent être différentes suivant les pays.
•
Poids, avec la batterie, conformément à la procédure EPTA-01/2003
Utilisations
NOTE : La valeur d’émission de vibrations déclarée a été
mesurée conformément à la méthode de test standard et
peut être utilisée pour comparer les outils entre eux.
L’outil est conçu pour percer et visser dans le bois, le
métal et le plastique.
NOTE : La valeur d’émission de vibrations déclarée
peut aussi être utilisée pour l’évaluation préliminaire
de l’exposition.
Bruit
AVERTISSEMENT : L’émission de vibrations
lors de l’usage réel de l’outil électrique peut être
différente de la valeur d’émission déclarée, suivant la
façon dont l’outil est utilisé.
Niveau de bruit pondéré A typique, déterminé selon
EN60745 :
Modèle DF332D
Niveau de pression sonore (LpA) : 72 dB (A)
Incertitude (K) : 3 dB (A)
Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 80
dB (A).
Modèle DF032D
Niveau de pression sonore (LpA) : 71 dB (A)
Incertitude (K) : 3 dB (A)
AVERTISSEMENT : Les mesures de sécurité à
prendre pour protéger l’utilisateur doivent être basées
sur une estimation de l’exposition dans des condi-
tions réelles d’utilisation (en tenant compte de toutes
les composantes du cycle d’utilisation, comme par
exemple le moment de sa mise hors tension, lorsqu’il
tourne à vide et le moment de son déclenchement).
Le niveau de bruit en fonctionnement peut dépasser 80
dB (A).
Déclaration de conformité CE
AVERTISSEMENT : Portez un serre-tête
antibruit.
Vibrations
Valeur totale de vibrations (somme de vecteur triaxial)
déterminée selon EN60745 :
Modèle DF332D
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (ah,D) : 2,5 m/s
2 ou moins
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Pour les pays européens uniquement
Makita déclare que la ou les machines suivantes :
Désignation de la machine : Perceuse-Visseuse sans Fil
N° de modèle/Type : DF332D, DF032D
sont conformes aux Directives européennes suivantes :
2006/42/CE
et sont fabriquées conformément aux normes ou aux
documents normalisés suivants : EN60745
La documentation technique conforme à la norme
2006/42/CE est disponible auprès de :
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique
11.6.2015
Modèle DF032D
Mode de travail : perçage dans le métal
Émission de vibrations (ah,D) : 2,5 m/s
2 ou moins
Incertitude (K) : 1,5 m/s
2
Yasushi Fukaya
Directeur
Makita, Jan-Baptist Vinkstraat 2, 3070, Belgique
11
FRANÇAIS