Текст страницы
www.zubr.ru
ВНИМАНИЕ!
Перед установкой батареи на изделие
убедитесь, что клавиша выключателя 5 не
находится в нажатом состоянии.
Сборка
Для этого вставьте вилку зарядного устройства в
розетку и установите батарею 7 в зарядное
устройство 12.
Зарядное устройство, поставляемое в комплекте,
является быстрозарядным, т. е. полностью заря-
жает батарею в течение <1 часа (в зависимости то
емкости и степени разряда). О работе зарядного
устройства и процессе заряда батареи свидетель-
ствуют индикаторы:
■ красный светодиод 13 выключен, зеленый све-
тодиод 13 мигает – зарядное устройство вклю-
чено в сеть;
■ оба светодиода горят – уровень заряда батареи
более 80% (при необходимости, зарядка может
быть прекращена);
Снятие / установка батареи (Рис. 1)
Зарядка батареи (Рис. 2)
Перед первым использованием изделия ОБЯЗА-
ТЕЛЬНО зарядите аккумуляторную батарею.
■ красный светодиод горит, зеленый выключен –
батарея заряжается;
действием лекарств, вызывающих сонли-
вость и/или снижение концентрации внима-
ния; не имеющие заболеваний, вызывающих
подобные состояния, а также иных противопо-
казаний для работы с машинами.
Для снятия батареи 7 нажмите кнопку 8 и сдвигом
вперед снимите батарею с изделия.
■ красный светодиод моргает (частота 1 Гц), зеле-
ный выключен – перегрев батареи. После осты-
вания зарядка продолжится автоматически;
Все ремонтные работы должны проводиться
только квалифицированными специалистами
сервисных центров, с использованием ориги-
нальных запасных частей.
■ красный светодиод выключен, зеленый горит –
зарядка окончена;
Для установки батареи совместите ее пазы со
слотами разъема на изделии и задвиньте в изде-
лие «до щелчка». Убедитесь в надежной фиксации
батареи попыткой вынуть ее.
Назначение
и область применения
■ для TC-20-1 – ТР ТС 004/2011 «О безопасности
низковольтного оборудования»;
Дрель-шуруповерт аккумуляторная
| 11
ВНИМАНИЕ!
Убедитесь, что на изделии и комплекте принад-
лежностей отсутствуют повреждения, которые
могли возникнуть при транспортировании.
Аккумуляторная дрель-шуруповерт ЗУБР предна-
значена для сверления отверстий в различных
материалах (при установке сверла), а также для
монтажа/демонтажа резьбовых соединений (при
установке соответствующих бит и головок).
К эксплуатации изделия допускаются только
лица, достигшие совершеннолетия; имеющие
навыки и / или представление о принципах ра-
боты и оперирования изделием, а также изу-
чившие
эксплуатационную
документацию;
находящиеся в трезвом состоянии; не под
Изделие соответствует требованиям:
■ для DB-50 – ТР ТС 010/2011 «О безопасности
машин и оборудования»;
Внимательно изучите настоящее руководство по
эксплуатации. Только так Вы сможете научиться
правильно обращаться с инструментом и избе-
жите ошибок и опасных ситуаций.
Изделие предназначено для работ в районах с
умеренным климатом с характерной температу-
рой от +1 до +40 °С, относительной влажностью
воздуха не более 80% и отсутствием прямого воз-
действия атмосферных осадков и чрезмерной за-
пыленности воздуха.
■ для DB-50, TC-20-1 – ТР ТС 020/2011 «Электро-
магнитная
совместимость
технических
средств», ТР ЕАЭС 037/2016;
В связи с продолжением работы по усовершен-
ствованию изделия, изготовитель оставляет за
собой право вносить в его конструкцию незначи-
тельные изменения, не отраженные в настоящем
руководстве и не влияющие на эффективную и
безопасную работу изделия. Актуальное руко-
водство по эксплуатации смотрите на сайте
www.zubr.ru.
■ для BP-P-20-2, BP-P-20-4 – ГОСТ 12.2.007.12,
ГОСТ Р МЭК 62133-2, ГОСТ Р МЭК 61960-3.
Настоящее руководство содержит самые полные
сведения и требования, необходимые и достаточ-
ные для надежной, эффективной и безопасной
эксплуатации изделия.
2
4
2
4
2
4
Артикул
DB-50
DB-50-22
DB-50-42
Номинальное напряжение питания ЗУ, В
-
230~
230~
Частота, Гц
-
50
50
Номин. напряжение изделия, В
20
20
20
Емкость аккумулятора, Аꞏч
-
2.0
4.0
Частота вращения (1 / 2 скорость), об/мин
0–500 / 0–1850
Патрон, мм
13
13
13
Количество установок момента
20
20
20
Макс. крутящий момент, Нꞏм
50
50
50
Количество скоростей:
- механических
- электронных
Быстрозарядное устройство
-
есть
есть
Подсветка рабочего места
есть
есть
есть
Совместимые АКБ и ЗУ
система LMS
Тип изделия
технически сложное
Уровень звуковой мощности (к=3), дБ
72,4
72,4
72,4
Уровень звукового давления (к=3), дБ
65,9
65,9
65,9
Среднеквадратичное виброускорение (к=1.5), м/с2
0,675
0,675
0,675
Класс безопасности по ГОСТ 12.2.007.0 -75
III класс
Масса изделия / масса в упаковке, кг
1 / 1,2
1 / 2,1
1 /2,6
Назначенный срок службы / хранения, лет
5 / 7
5 / 7
5 / 7
Комплект поставки
DB-50
DB-50-22
DB-50-42
Дрель-шуруповерт:
модель DB-50
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Батарея аккумуляторная:
модель BP- P-20-4
–
2 шт.
–
2 шт.
модель BP- P-20-2
Зарядное устройство:
модель TC-20-1
–
1 шт.
1 шт.
Бита
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Скоба поясная
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Битодержатель
1 шт.
1 шт.
1 шт.
Кейс
–
1 шт.
1 шт.
Инструкции по безопасности
1 экз.
1 экз.
1 экз.
Руководство по эксплуатации
1 экз.
1 экз.
1 экз.
10 |
Руководство по эксплуатации
Технические характеристики
www.zubr.ru