Текст страницы
16 |
Руководство по эксплуатации
Дрель-шуруповерт аккумуляторная
| 13
Во избежание повреждения батареи, НЕ ХРАНИ-
ТЕ ее в разряженном состоянии. После использо-
вания ПОЛНОСТЬЮ зарядите аккумулятор.
производится автоматически в процессе заряда
и в течение 30 мин по окончании при нахождении
АКБ в зарядном устройстве. Поэтому, по воз-
можности, периодически (раз в неделю при еже-
дневном использовании) оставляйте АКБ в за-
рядном устройстве после окончания зарядки для
восстановления возможного дисбаланса.
реключении передач, снижение порога срабаты-
вания муфты момента на любом положении, под-
клинивание механизма или выключателя, суще-
ственное снижение заявленных технических ха-
рактеристик (частоты вращения, момента), повы-
шенные шум и вибрация, изменение поведения
под нагрузкой, чрезмерный нагрев корпуса и/или
узлов, искрение и т. п.;
Инструкции
по безопасности
■ подвижность доступных закрепленных узлов/
деталей.
ПРИМЕЧАНИЕ! Процесс зарядки полностью ав-
томатический – по окончании зарядки зарядное
устройство выключится само. Однако, если акку-
муляторная
батарея
останется
в
зарядном
устройстве надолго, в силу саморазряда батареи
зарядное устройство будет периодически вклю-
чаться на подзарядку. Это снижает рабочую ем-
кость аккумулятора и срок его службы. Поэтому не
оставляйте аккумуляторную батарею в зарядном
устройстве более, чем на восемь часов.
Во избежание повреждения батареи, НЕ ХРА-
НИТЕ ее в разряженном состоянии. Перед хра-
нением ПОЛНОСТЬЮ зарядите аккумулятор.
Степень заряда батареи Вы можете оценить,
нажав на кнопку 9. Индикаторы покажут прибли-
зительный уровень заряда.
Запрещается дальнейшая эксплуатация изде-
лий при выявлении следующих признаков
(критические отказы, при достижении кото-
рых необходимо прекратить работу изделия):
■ любое нарушение прочности и/или целостно-
сти корпуса;
Также индикаторы используются для сигнализа-
ции о ненормальных режимах или неисправно-
стях батареи. Описание сигнализации – см. таб-
лицу 1 (стр. 20).
Не устанавливайте на изделие и не заряжайте и
в зарядном устройстве аккумуляторные батареи
с другими характеристиками (напряжение, ем-
кость, тип элемента питания) или других произ-
водителей, не заряжайте аккумуляторную бата-
рею в зарядном устройстве с другими характери-
стиками (напряжение, ток заряда) – это может
привести к недозаряду, перезаряду, перегреву,
взрыву батареи, повреждению зарядного устрой-
ства или изделия в целом.
ВНИМАНИЕ!
Для зарядки используйте только ориги-
нальные зарядные устройства торговой
марки ЗУБР. Использование зарядных
устройств других производителей, даже
если они подходят по техническим ха-
рактеристикам и системе крепления, мо-
жет привести не только к выходу из
строя аккумулятора, но и к поломке ин-
струмента.
■ невозможность установки /фиксации сменного
инструмента (биты, сверла) или аксессуаров
(батареи);
Установка инструмента в патрон (Рис. 3)
Для установки инструмента (биты, сверла):
■ невключение изделия при нажатии выключа-
теля;
Нагрев батареи в процессе зарядки является
нормальным.
■ натужный гул или писк при нажатии выключа-
теля, не сопровождающийся вращением дви-
гателя или шпинделя;
Не закрывайте воздухозаборные отверстия из-
делия и не допускайте их засорения. В процессе
работы возможен сильный нагрев сменного ин-
струмента. При необходимости извлечения до-
ждитесь его остывания или используйте защит-
ные перчатки.
■ вращая патрон 1 рукой против часовой стрелки
(на откручивание) или по часовой стрелке (на
закручивание), установите необходимый диа-
метр отверстия под инструмент;
ВНИМАНИЕ!
Для предотвращения тепловых травм не
прикасайтесь к батарее, находящейся на
зарядке.
■ установите необходимый инструмент;
■ отказ одной или нескольких функций (в част-
ности, регулировки оборотов, переключения
направления вращения, переключения скоро-
стей редуктора, защиты батареи);
При некоторых работах изделие может быть
источником вибрации. Во избежание ущерба
здоровью делайте перерывы в работе и ограни-
чивайте время работы с изделием.
■ появление дыма или запаха гари.
■ вращая патрон рукой по часовой стрелке (на
закручивание), плотно зажмите инструмент в
патроне. Убедитесь в отсутствии перекосов и
люфтов инструмента.
Во избежание выхода из строя, батарея имеет
встроенный термовыключатель: при перегреве
батарея будет отключена от цепи заряда. При
последующем снижении температуры зарядка
будет продолжена.
Следите за исправным состоянием изделия. В
случае появления подозрительных запахов, ды-
ма, огня, искр следует выключить инструмент и
обратиться в специализированный сервисный
центр.
ПРИМЕЧАНИЕ! Изделие снабжено блокировкой
шпинделя, которая фиксирует патрон от прово-
рачивания, когда изделие не включено. Это поз-
воляет Вам производить замену инструмента в
патроне одной рукой.
Установка скобы/битодержателя (Рис. 4)
Если Вам что-то показалось ненормальным в
работе изделия, немедленно прекратите его
эксплуатацию.
ПРИМЕЧАНИЕ! Повторный перегрев батареи
при зарядке вызовет остановку процесса заряда
и прекращение дальнейших попыток. В этом
случае зарядное устройство будет индицировать
состояние полного заряда батареи, тогда как
сама батарея будет показывать продолжение
заряда (мигание индикатора). Примите меры к
исключению перегрева батареи – уберите из
теплой среды или дайте полностью остыть – и
поставьте на зарядку снова. Не устанавливайте
горячую батарею на зарядное устройство.
В силу технической сложности изделия, иные
критерии предельных состояний не могут быть
определены пользователем самостоятельно. В
случае обнаружения любой из указанных, а так-
же иной явной или предполагаемой неисправно-
сти немедленно прекратите эксплуатацию изде-
лия и обратитесь к разделу «Возможные неис-
правности и методы их устранения» настоящего
Руководства. Если неисправности в перечне не
оказалось или Вы не смогли устранить ее, обра-
титесь в специализированный сервисный центр.
Заключение о предельном состоянии изделия
или его частей сервисный центр выдает в форме
соответствующего Акта.
При необходимости крепления изделия на пояс
во время работы, установите (если не установ-
лена) прилагаемую скобу 10 или битодержатель
с необходимой стороны изделия, закрепив их
винтом.
Установка рукоятки (Рис. 5)
Изделие развивает большой крутящий момент.
Всегда используйте прилагаемую дополнитель-
ную рукоятку и устанавливайте соответствующее
значение муфты ограничения момента, при за-
ворачивании крепежа. Использование режима
сверления для заворачивания может привести к
повышенной, в том числе резкой, нагрузке на
руки пользователя и вызвать вывихи и травмы.
По
окончании
зарядки отключите
зарядное
устройство от сети, снимите аккумуляторную
батарею с зарядного устройства и установите в
изделие.
Доводим до Вашего сведения, что критерием
предельного состояния является одно из следу-
ющих событий (в том числе любое их сочетание):
Условия
транспортирования,
хранения и утилизации
Ослабьте зажим хомута, отвернув ручку на необ-
ходимую величину. Установите рукоятку на изде-
лие в необходимом положении. Затяните ручку.
ПРИМЕЧАНИЕ! Во избежание поломки не прила-
гайте излишних усилий при затягивании рукоятки.
ПРИМЕЧАНИЕ! Литий-ионная аккумуляторная
батарея может быть заряжена в любое время
без отрицательного влияния на срок службы.
Прекращение зарядки в любое время также не
наносит ей вреда.
Установка величины крутящего момента
(Рис. 6)
Хранить в чистом виде, со снятым сменным ин-
струментом, в закрытом, отапливаемом и венти-
лируемом помещении, при температуре от 0 до
+40 °С и относительной влажности воздуха не
более 80%, вдали от источников тепла. Не до-
Аккумуляторные батареи ЗУБР (артикулы BP-F-
20-xx, BP-H-20-xx, BP-P-20-xx) оснащены функ-
цией балансировки ячеек в случае появления
разницы напряжений между ними. Балансировка
Муфта ограничения момента имеет 23 установки
момента срабатывания ограничителя для заво-
рачивания крепежных изделий и положение
■ критический износ основных деталей (шпиндель,
шестерни,
подшипники,
выключатель
и
т. п.), проявляющийся через явное, ощутимое
нарушение нормальной работы изделия: биение
шпинделя, прецессия установленного сменного
инструмента, затруднение переключения скоро-
стей редуктора, хруст или треск в редукторе при
включении/выключении изделия, работе или пе-
www.zubr.ru
www.zubr.ru