Текст страницы
- use of the appliance for commercial purposes (loads exceeding normal domestic
5. Qurilmani issiqlik manbalariga yaqin joyda qo’ymang, uni to’g’ridan-to’g’ri quy
O’ZBEK TILI
application), connection of the appliance to utility and telecommunication
networks incompliant with national technical standards;
- failure of the following accessories, if replacement of these is allowed by design
osh nuri va namlikka duchor qilmang (suvga va boshqa suyuqliklarga botirish
taqiqlanadi).
6. Qurilmani nam qo’llar bilan ushlash taqiqlanadi. Qurilmadan namlik yoki oqish
bo’lsa, uni darhol elektrdan uzing.
7. Ishlatishdan keyin va tozalashdan oldin qurilmani elektr rozetkasidan ajratib oling
HURMATLI FOYDALANUVCHI!
CENTEK mahsulotlarini tanlaganingiz uchun minnatdormiz.
Mahsulotlarimiz ushbu ko’rsatmalarga muvofiq foydalanilganda sifat va xa
vfsizlik bo’yicha barcha zarur talablarga javob berishini ta’minlaymiz. Unumli
(elektr simini rozetkadan chiqarib, qurilmani o’chirish taqiqlanadi).
8. Qurilmani va uning quvvat simini shikastlanishini muntazam tekshirib turing.
foydalanishingizni tilaymiz!
Qurilmaning noto’g’ri ishlashiga yo’l qo’yilmaydi.
9. Qurilmani o’zingiz ta’mirlashga urinmang. Malakali mutaxassislarga murojaat
and does not involve disassembly of the appliance:
a) remote control units, rechargeable batteries, replaceable batteries (power cells),
external power supply units and chargers;
b) consumables and accessories (packaging, covers, slings, carry bags, mesh
screens, blades, flasks, plates, supports, grilles, spits, hoses, tubes, brushes,
nozzles, dust collectors, filters, smell absorbers);
- for battery-powered appliances – operation with inappropriate or depleted
batteries;
- for rechargeable battery-powered appliances – any damage caused by improper
battery charging and recharging.
5. The present guarantee is provided by the Manufacturer in addition to the
qiling. Agar elektr simi shikastlangan bo’lsa, uni darhol ishlab chiqaruvchi,
vakolatli xizmat yoki malakali mutaxassis orqali almashtiring.
10. Faqat asl zaxira qismlardan foydalanishga ruxsat beriladi.
11. Tashishni (transportirovka) amalga oshirish uchun maxsus shartlar: yo’q.
12. Agar siz qurilmani foydalanish uchun boshqa shaxsga o’tkazmoqchi bo’lsangiz,
iltimos, uni ushbu ko’rsatma bilan birga o’tkazing.
Ushbu qurilma maishiy va shunga o’xshash sharoitlarda, xususan, foydalanish
uchun mo’ljallangan:
- do’konlarda, ofislarda va boshqa ishlab chiqarish sharoitida xodimlar uchun
oshxona maydonlarida;
- qishloq xo’jalik fermalarida;
- mehmonxonalar, motellar va turar-joy turidagi boshqa infratuzilmalarda mijozlar;
- xususiy pansionatlarda.
consumer rights determined by the applicable legislation and does not limit
these rights in any way.
6. The Manufacturer shall not be made liable for possible damage, directly or
MAXSUS CHORALAR
QURILMANING MAQSADI: choynak ichimlik suvini isitish va qaynatish uchun mo’ljal
langan.
- Choynakni faqat sovuq suv bilan to’ldiring.
- Choynakni elektr bazasidan olib tashlashdan oldin uni o’chirib qo’ying!
- Choynakni yoqishdan oldin qopqoq mahkam yopilganligiga ishonch hosil qiling.
- Choynak qopqog’i ochiq bo’lganda suvni qaynatishga urinmang, aks holda avtomatik
indirectly inflicted by CENTEK brand products on people, domestic animals, the
consumer’s or third persons’ property if such damage is inflicted as the result of
non-observance of appliance installation and operation requirements, deliberate
or negligent actions (omission) by the consumer or third persons, as well as of
force majeure circumstances.
7. Service centers will only accept appliances in a clean state (there should be no
food residues, dust and other contamination on the appliance).
o’chirish ishlamaydi, bu olovga olib kelishi mumkin.
- Choynakni faqat standart quvvat bazasi bilan ishlating.
- Choynakni suvga botirmang.
- Choynak va quvvat bazasining tashqi yuzasiga suv kirishiga yo’l qo’ymang.
- Suv darajasi MAX va MIN belgilari orasida bo’lishi kerak! Choynakni maksimal
The Manufacturer reserves the right to change the design and specifications of
the appliance without prior notice.
1. XAVFSIZLIK CHORALARI
Hayot va sog’liq uchun xavfli vaziyatlarning oldini olish, shuningdek, qurilmaning
erta ishlamay qolishini oldini olish uchun quyidagi shartlarga qat’iy rioya qilish
kerak:
1. Qurilmani ishga tushirishdan oldin ushbu qo’llanmani diqqat bilan o’qing.
2. Ushbu yo’riqnomani, kassa chekini va qurilma qadog’ini saqlang.
3. Qurilmani faqat uning maqsadi uchun foydalaning.
4. Ushbu qurilma tijorat maqsadlarida foydalanish uchun mo’ljallanmagan. Qurilmani
darajada suv bilan to’ldirganda, qaynoq suv chiqishi mumkin!
- Qurilma tashqi taymer yoki alohida masofadan boshqarish tizimidan foydalanish
tashqarida ishlatmang.
uchun mo’ljallanmagan.
16