Текст страницы
PL
58
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɚɛɪɚɡɢɜɧɵɟɱɢɫɬɹɳɢɟɫɪɟɞɫɬɜɚ ɧɚɩɪɢɦɟɪɷɦɭɥɶɫɢɢɤɪɟɦɚɩɚɫɬɵɢɩɪɞɥɹɨɱɢɫɬɤɢ ɱɚɣɧɢɤɚ
Ⱦɚɧɧɨɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɩɪɟɞɧɚɡɧɚɱɟɧɨɞɥɹ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɹɧɚɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɜɵɫɨɬɟɞɨɦ ɧɚɞɭɪɨɜɧɟɦɦɨɪɹ
ȼȺɀɇɕȿɉɊȿȾɍɉɊȿɀȾȿɇɂə
Ʌɸɛɨɟɧɟɧɚɞɥɟɠɚɳɟɟɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɟɢɥɢɧɟɩɪɚɜɢɥɶɧɨɟɨɛɪɚɳɟɧɢɟɫɩɪɢɛɨɪɨɦɞɟɥɚɟɬɝɚɪɚɧɬɢɸ
ɧɟɞɟɣɫɬɜɢɬɟɥɶɧɨɣ
ɉɟɪɟɞɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟɦɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɧɚɩɪɹɠɟɧɢɟɜɫɟɬɢɫɨɨɬɜɟɬɫɬɜɭɟɬɡɧɚɱɟɧɢɸ
ɭɤɚɡɚɧɧɨɦɭɧɚɷɬɢɤɟɬɤɟɢɡɞɟɥɢɹ
ɋɥɟɞɢɬɟɡɚɬɟɦɱɬɨɛɵɫɟɬɟɜɨɣɤɚɛɟɥɶɧɟɛɵɥɡɚɩɭɬɚɧɢɥɢɧɚɦɨɬɚɧɧɚɩɪɢɛɨɪɜɨɜɪɟɦɹɟɝɨ
ɷɤɫɩɥɭɚɬɚɰɢɢ
Ɂɚɩɪɟɳɟɧɨɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɬɶɩɪɢɛɨɪɩɨɞɤɥɸɱɚɬɶɢɥɢɨɬɤɥɸɱɚɬɶɟɝɨɨɬɫɟɬɢɤɚɫɚɹɫɶɟɝɨɜɥɚɠɧɵɦɢ
ɪɭɤɚɦɢɢɢɥɢɧɨɝɚɦɢ
ɇɟɬɹɧɢɬɟɡɚɫɟɬɟɜɨɣɤɚɛɟɥɶɱɬɨɛɵɨɬɤɥɸɱɢɬɶɩɪɢɛɨɪɢɧɟɩɨɞɜɟɲɢɜɚɣɬɟɧɚɧɟɝɨɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
ɇɚɥɢɜɚɣɬɟɜɱɚɣɧɢɤɬɨɥɶɤɨɜɨɞɭɆɨɥɨɤɨɢɪɚɫɬɜɨɪɢɦɵɟɧɚɩɢɬɤɢɩɨɞɝɨɪɹɬɢɩɨɜɪɟɞɹɬɩɪɢɛɨɪɇɟ
ɜɤɥɸɱɚɣɬɟ ɱɚɣɧɢɤ ɛɟɡ ɜɨɞɵ ɢ ɧɟ ɡɚɥɢɜɚɣɬɟ ɜɨɞɵ ɛɨɥɶɲɟɩɨɥɨɠɟɧɧɨɝɨ ɜɫɟɝɞɚ ɫɥɟɞɢɬɟ ɡɚɨɬɦɟɬɤɨɣ
ɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɝɨ PLQ ɢɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɝɨ PD[ ɭɪɨɜɧɹȿɫɥɢɧɚɥɢɬɶɜɱɚɣɧɢɤɫɥɢɲɤɨɦɦɧɨɝɨɜɨɞɵ
ɩɪɢɤɢɩɟɧɢɢɨɧɚɛɭɞɟɬɜɵɩɥɟɫɤɢɜɚɬɶɫɹ
ɇɟɫɬɚɜɶɬɟɱɚɣɧɢɤɧɚɩɥɢɬɭɢɥɢɜɦɢɤɪɨɜɨɥɧɨɜɭɸɩɟɱɶɞɥɹɩɨɜɬɨɪɧɨɝɨɧɚɝɪɟɜɚɜɨɞɵ
ȼɫɟɝɞɚɪɚɡɦɟɳɚɣɬɟɱɚɣɧɢɤɧɚɫɬɚɛɢɥɶɧɨɣɪɨɜɧɨɣɢɩɥɨɫɤɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɫɢɥɨɜɨɣɲɧɭɪɧɟ
ɞɨɥɠɟɧɫɜɨɛɨɞɧɨɫɜɢɫɚɬɶɫɤɪɚɹɫɬɨɥɚ ɢɥɢɥɸɛɨɣɞɪɭɝɨɣɪɚɛɨɱɟɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ ɢɥɢɤɚɫɚɬɶɫɹ
ɧɚɝɪɟɬɨɣɩɨɜɟɪɯɧɨɫɬɢ
ɇɟɢɫɩɨɥɶɡɭɣɬɟɱɚɣɧɢɤɫɨɬɤɪɵɬɨɣɤɪɵɲɤɨɣ
ɇɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɤɪɵɲɤɭɤɨɝɞɚɜɨɞɚɤɢɩɢɬ
ȿɫɥɢɜɧɭɬɪɟɧɧɢɟɷɥɟɤɬɪɢɱɟɫɤɢɟɷɥɟɦɟɧɬɵɡɚɥɶɟɬɜɨɞɚɩɟɪɟɞɜɤɥɸɱɟɧɢɟɦɜɪɨɡɟɬɤɭɭɛɟɞɢɬɟɫɶɜ
ɬɨɦɱɬɨɱɚɣɧɢɤɩɨɥɧɨɫɬɶɸɜɵɫɨɯ
ɇɟɩɟɪɟɦɟɳɚɣɬɟɱɚɣɧɢɤɤɨɝɞɚɨɧɪɚɛɨɬɚɟɬ
ɉɪɢɩɨɥɨɦɤɟɢɥɢɩɨɜɪɟɠɞɟɧɢɢɧɟɡɚɦɟɞɥɢɬɟɥɶɧɨɨɬɤɥɸɱɢɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɨɬɫɟɬɢɢɨɛɪɚɬɢɬɟɫɶɜ
ɨɮɢɰɢɚɥɶɧɭɸɫɥɭɠɛɭɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣɩɨɞɞɟɪɠɤɢȼɰɟɥɹɯɛɟɡɨɩɚɫɧɨɫɬɢɧɟɨɬɤɪɵɜɚɣɬɟɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ
Ɍɨɥɶɤɨɤɜɚɥɢɮɢɰɢɪɨɜɚɧɧɵɣɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɣɩɟɪɫɨɧɚɥɢɡɨɮɢɰɢɚɥɶɧɨɣɫɥɭɠɛɵɬɟɯɧɢɱɟɫɤɨɣ
ɩɨɞɞɟɪɠɤɢɤɨɦɩɚɧɢɢɦɨɠɟɬɜɵɩɨɥɧɹɬɶɪɟɦɨɧɬɢɥɢɞɪɭɝɢɟɜɢɞɵɬɟɯɧɢɱɟɫɤɢɯɨɩɟɪɚɰɢɣɧɚ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɟ
Ʉɨɦɩɚɧɢɹ% %75(1'66/ɫɧɢɦɚɟɬɫɫɟɛɹɜɫɹɤɭɸɨɬɜɟɬɫɬɜɟɧɧɨɫɬɶɡɚɭɳɟɪɛɤɨɬɨɪɵɣɦɨɠɟɬ
ɛɵɬɶɧɚɧɟɫɟɧɥɸɞɹɦɠɢɜɨɬɧɵɦɢɥɢɩɪɟɞɦɟɬɚɦɜɫɥɟɞɫɬɜɢɟɧɟɫɨɛɥɸɞɟɧɢɹɩɪɢɜɟɞɟɧɧɵɯ
ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɣ
ɂɇɋɌɊɍɄɐɂɂɉɈɉɊɂɆȿɇȿɇɂɘ
ɉɟɪɟɞɩɪɢɦɟɧɟɧɢɟɦ
ɍɛɟɞɢɬɟɫɶɜɬɨɦɱɬɨɫɩɪɢɛɨɪɚɫɧɹɬɚɜɫɹɭɩɚɤɨɜɤɚ
ɉɟɪɟɞɩɟɪɜɵɦɧɚɝɪɟɜɨɦɜɨɞɵɪɟɤɨɦɟɧɞɭɟɦɞɜɚɠɞɵɜɫɤɢɩɹɬɢɬɶɜɨɞɭɜɱɚɣɧɢɤɟɱɬɨɛɵɨɱɢɫɬɢɬɶ
ɫɢɫɬɟɦɭ
Ʉɢɩɹɱɟɧɢɟ
ɇɚɥɟɣɬɟɜɱɚɣɧɢɤɫɜɟɠɭɸɜɨɞɭɱɟɪɟɡɨɬɤɪɵɬɭɸɤɪɵɲɤɭ ɧɚɠɦɢɬɟɤɧɨɩɤɭɨɬɤɪɵɜɚɧɢɹɤɪɵɲɤɢ
ɉɪɨɜɟɪɶɬɟɨɛɴɟɦɩɨɢɧɞɢɤɚɬɨɪɭɭɪɨɜɧɹɜɨɞɵɁɚɩɨɥɧɹɣɬɟɱɚɣɧɢɤɫɭɱɟɬɨɦɦɢɧɢɦɚɥɶɧɨɣɢ
ɦɚɤɫɢɦɚɥɶɧɨɣɨɬɦɟɬɤɢɜɨɞɵ
33