Текст страницы
УВАЖАЕМЫЙ ПОКУПАТЕЛЬ!
Благодарим Вас за то, что Вы отдали предпо
чтение бытовой технике Endever.
шнур питания в воду или другие жидкости.
Если это произошло, НЕ ТРОГАЙТЕ изделие,
немедленно отключите его от электросети и
обратитесь в Сервисный центр для проверки.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Включайте прибор в электросеть только су
хими руками; при отключении держитесь ру
кой за вилку, не тяните за шнур.
Следите за тем, чтобы шнур питания не касал
ся острых кромок и горячих поверхностей.
Endever – это популярная торговая марка со
временной бытовой техники. Продукция при
обрела широкую известность на российском
рынке. Непревзойдённая функциональность,
стильный оригинальный дизайн и широкий
ассортимент – отличительные черты бытовой
техники Endever.
ВЕРТИКАЛЬНЫЙ
ПЫЛЕСОС
ЦИКЛОННОГО
ТИПА
SKYCLEAN VС-292 /
SKYCLEAN VС-293 /
SKYCLEAN VС-294
Всегда отключайте прибор от электросети
перед очисткой, а также, если он не исполь
зуется.
Секрет успеха нашей продукции кроется в
высоком качестве, соответствующем между
народным и российским стандартам, а также
в доступной цене, ориентированной на само
го широкого потребителя.
Не располагайте прибор вблизи источников
тепла (радиаторов, обогревателей и др.) и не
подвергайте его воздействию прямых сол
нечных лучей, так как это может вызвать де
формацию пластмассовых деталей.
Endever - это качество, надёжность и внима
тельное отношение к нашим покупателям.
Мы надеемся, что и в будущем Вы будете вы
бирать изделия нашей Компании.
Ручной пылесос VC-292/VC-293/VC-294 гаран
тирует максимальную безопасность при ис
пользовании и удобство в работе.
Прибор не предназначен для использова
ния лицами (включая детей) с пониженными
физическими, чувственными или умственны
ми способностями или при отсутствии у них
опыта или знаний, если они не находятся под
контролем или не проинструктированы об
использовании прибора лицом, ответствен
ным за их безопасность.
Дети должны находиться под контролем для
недопущения игры с прибором.
Вы можете быть уверены, что пылесос VC-292/
VC-293/VC-294 – это высококачественный
прибор, в котором применены новейшие тех
нологии в области использования безопас
ных для здоровья материалов и компонентов.
Чтобы не повредить шланг, не перегибайте и
не растягивайте его.
I. ПЕРЕД НАЧАЛОМ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Следите за тем, чтобы воздуховодные отвер
стия не были заблокированы. Не допускайте
попадания в них посторонних предметов.
КОМПЛЕКТАЦИЯ
Пылесос - 1 шт.
Щетка для пола - 1 шт.
Ворсовая щетка - 1 шт.
Насадка для щелей - 1 шт.
Переходник - 1 шт.
Гарантийный талон - 1 шт.
Руководство по эксплуатации - 1 шт.
Будьте предельно осторожны при работе с
пылесосом на лестницах.
Перед началом работы уберите с пола все
острые предметы, которые могут повредить
пылесборник.
Внимательно прочитайте данное руководство
перед эксплуатацией прибора во избежание
поломок при использовании и сохраняйте
его для последующего обращения впредь.
Неправильное обращение может привести
к поломке изделия, нанести материальный
ущерб или причинить вред здоровью поль
зователя.
ВНИМАНИЕ: Во избежание перегрузки сети
питания, не подключайте изделие одновре
менно с другими мощными электроприбора
ми к одной и той же линии электросети.
При эксплуатации прибора соблюдайте сле
дующие меры предосторожности:
Не чистите Вашим пылесосом влажные по
верхности. С его помощью нельзя удалять
жидкости.
Перед первоначальным включением про
верьте, соответствуют ли технические харак
теристики, указанные на изделии, параме
трам электросети.
Ковры, обработанные жидким очистителем,
должны высохнуть до начала их чистки пы
лесосом.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Модель: VC-292 / VC-293 / VC-294
Мощность: 650 Вт
Номинальное напряжение: 220 В, 50 Гц
Мощность всасывания: 120 Вт
Уровень шума ≤72 дБ
Объем пылесборника: 1.5л
Вес: 2 кг
Электрический шнур: 4,8 м
Габаритные размеры: 73*24,5*18 см
Цвет: черный/ зеленый (VC-292); черный/
серый (VC-293); черный/оранжевый (VC-294)
Используйте только в бытовых целях. Прибор
не предназначен для промышленного приме
нения и сбора строительного мусора.
Никогда не работайте пылесосом без уста
новленного или с повреждённым пылесбор
ником.
Не используйте прибор вне помещений и на
влажных поверхностях.
Не включайте пылесос без установленных
фильтров.
Во избежание поражения электрическим то
ком и возгорания, не погружайте прибор и
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ ИМЕЕТ ПРАВО НА ВНЕСЕНИЕ
ИЗМЕНЕНИЙ В ДИЗАЙН, КОМПЛЕКТАЦИЮ, А ТАК
ЖЕ В ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ ИЗДЕЛИЯ
В ХОДЕ ПОСТОЯННОГО СОВЕРШЕНСТВОВАНИЯ
СВОЕЙ ПРОДУКЦИИ БЕЗ ДОПОЛНИТЕЛЬНОГО
УВЕДОМЛЕНИЯ ОБ ЭТИХ ИЗМЕНЕНИЯХ.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ использовать и самостоя
тельно ремонтировать поврежденное изде
лие. Обратитесь в Сервисный центр.
1
УСТРОЙСТВО МОДЕЛИ
8
Не пытайтесь самостоятельно ремонтиро
вать прибор или заменять какие-либо детали.
При обнаружении неполадок обращайтесь в
ближайший Сервисный центр.
10
7
Если изделие некоторое время находилось
при температуре ниже О °С, перед включени
ем его следует выдержать в комнатных усло
виях не менее 2 часов.
5
11
II. ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПЫЛЕСОСА
2
СБОРКА
1.
Ручка пылесоса
2.
Кнопка включения / выключения
3.
Кнопка отсоединения
пылесборника
4.
Пылесборник
5.
Электрический шнур ( не указан на
рисунке)
6.
HEPA-фильтр
7.
Удлинительная трубка
8.
Насадка для чистки щелей, углов,
радиаторов и т.п.
9.
Насадка для чистки пола/ковра
10. Переходник
11. Ворсовая щетка
6
Внимание! Во избежание опасности пораже
ния электрическим током, перед сборкой и
разборкой прибора всегда отключайте его от
электросети!
3
4
9