Текст страницы
RU
EN DE ES IT
FR PT NL
FI
SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
Русский (Перевод из первоначальных инструкций)
ОСТОРОЖНО
■
Отпустите рычаг управления стартером, чтобы
остановить устройство.
■
Откройте дверцу батарейного отсека, чтобы
получить доступ к батарейному отсеку.
■
Извлеките предохранительный ключ.
Пользуйтесь
только
рекомендованными
изготовителем
деталями
и
аксессуарами.
Использование других деталей и аксессуаров ведет
к тяжелым травмам.
ОСТОРОЖНО
■
Нажмите
кнопку
фиксатора
батареи
на
газонокосилке. Это приведет к тому, что батарея
будет слегка выступать из устройства.
■
Remove battery pack from the product.
СТАРТ/ОСТАНОВКА КОСИЛКИ
См. рис. 9.
■
Нажмите и удерживайте кнопку блокировки.
Перед
использованием
всегда
проверяйте
газонокосилку
на
комплектность
оснащения
и
наличие
поврежденных
деталей,
а
также
проверяйте
режущее
лезвие
на
наличие
повреждений, искривления или чрезмерного износа.
Использование
устройства
с
поврежденными
деталями или без установки таких деталей может
привести к получению тяжелых травм.
■
Потяните рычаг управления двигателем вверх к
ручке, чтобы запустить газонокосилку и отпустите
кнопку блокировки.
■
Чтобы остановить газонокосилку, отпустите рычаг
управления.
ПРИМЕЧАНИЕ. Во время торможения электрического
двигателя могут возникнуть высокочастотный шум и
искрение. Это нормально.
■
Не наклоняйте газонокосилку во время запуска
двигателя, за исключением тех случаев, когда это
оязательно требуется при запуске устройства. В
этом случае не наклоняйте устройство больше,
чем это необходимо, и поднимите только дальнюю
от оператора часть.
СКОС ВЕРХУШЕК
■
Не
начать
двигатель,
когда
стоите
перед
разгрузочным желобом.
■
Не держите руки или ноги вблизи вращающихся
деталей
или
под
ними.
Всегда
очищайте
разгрузочное отверстие.
Для
получения
полных
сведений
о
зарядке
обращайтесь к разделу технических характеристик
Руководства пользователя, где приведен перечень
аккумуляторных батарей и зарядных устройств.
■
Убедитесь, что на газоне нет камней, палок,
проволоки и других предметов, которые могли
бы привести к повреждению режущих лезвий
газонокосилки или двигателя. Не производите
стрижку
около
разделительных
столбов
землевладения и других металлических стоек.
Такие объекты могут быть случайно брошены
косилкой в любом направлении и причинить
серьезный персональный ущерб оператору и
другим.
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
См. рис. 8.
■
Для получения красивого газона срезают одну
треть от общей высоты травы или меньше.
■
Поднимите и придержите крышку аккумуляторной
батареи.
■
Совместите батарею со входом в батарейный
отсек на газонокосилке.
■
Не
сократить
влажную
траву,
она
будет
придерживаться нижней стороны палубы, и предот
вращать надлежащее помещение в мешкиили
разгрузку травы отсечения.
■
Для стрижки свежей или густой травы может
потребоваться
уменьшение
ширины
или
увеличение высоты стрижки.
■
Убедитесь, что кнопка фиксатора батареи на
своем месте, и что батарея надежно установлена
и правильно закреплена в газонокосилке перед
началом работы.
■
Вставьте предохранительный ключ.
■
Чистить
нижнюю
сторону
палубы
косилки
после каждого использования, чтобы удалить
траву отсечения, листья, грязь, и любые другие
накопленные развалины.
■
Не вставляйте предохранительный ключ, если вы
не собираетесь сразу начать работу с устройством.
■
Закройте дверцу.
■
При сокращении длинной травы, уменьшить
скорость,
чтобы
учесть
более
эффективное
сокращение и надлежащую разгрузку отсечения.
ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ
ПРИМЕЧАНИЕ.
Обязательно
остановите
См. рис. 8.
17