Текст страницы
8. Τακτοποίηση του προϊόντος / A termék elrakása / Demontarea produsului / Odlaganje uređaja / Uskladnenie výrobku
Απενεργοποιήστε τη συσκευή. Περιμένετε 1 ώρα για να κρυώσει
τελείως.
EL
OFF
Kapcsolja ki a készüléket. Várjon 1 órát, és hagyja teljesen kihűlni.
HU
Opriți aparatul. Așteptați 1 oră pentru ca aparatul să se răcească
complet.
RO
Isključite uređaj. Sačekajte 1 čas da se uređaj potpuno ohladi.
SR
Vypnite prístroj. Počkajte 1 hodinu až do úplného vychladenia
spotrebiča.
SK
Αδειάστε το δοχείο νερού.
EL
Ürítse ki a víztartályt.
HU
Goliți rezervorul de apă.
RO
Ispraznite rezervoar za vodu.
SR
Vyprázdnite nádrž na vodu.
SK
Σηκώστε τη σιδερώστρα κατακόρυφα.
Γείρετε τη συσκευή προς τα πίσω για να τη μετακινήσετε και να την
αποθηκεύσετε.
EL
Állítsa a deszkát a függőleges helyzetbe.
Döntse hátra a készüléket a mozgatáshoz és elrakáshoz.
HU
Ridicați masa în poziția verticală.
Înclinați tot aparatul pe spate pentru a-l putea deplasa și depozita.
RO
Nagnite dasku u vertikalni položaj.
Naslonite celi uređaj prema nazad da ga odložite i skladištite.
SR
Zdvihnite dosku do zvislej polohy.
Oprite spotrebič dozadu, aby ste ho mohli premiestniť a uložiť.
SK
70