Текст страницы
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η αύξηση της πίεσης στο εργαλείο δεν είναι η
λύση στην περίπτωση που δεν αποδίδει σωστά. Δοκιμάστε
ένα άλλο εξάρτημα ή μια διαφορετική ρύθμιση ταχύτητας για
την επίτευξη του επιθυμητού αποτελέσματος.
ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ
δεδηλωμένη συνολική τιμή, ανάλογα με τους τρόπους με
τους οποίους χρησιμοποιείτε το εργαλείο.
Εκτιμήστε την έκθεση στις πραγματικές συνθήκες χρήσης
και προσδιορίστε ανάλογα τα μέτρα ασφάλειας για
προσωπική προστασία (λαμβάνοντας υπόψη όλα τα μέρη
του κύκλου λειτουργίας, όπως π.χ. το χρόνο κατά τον
οποίο το εργαλείο τίθεται εκτός λειτουργίας και το χρόνο
κατά τον οποίο λειτουργεί χωρίς φορτίο, επιπρόσθετα του
χρόνου εργασίας).
ΑΠΟΡΡΙΨΗ
!
ΔΕΝ ΥΠΑΡΧΟΥΝ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΠΟΥ ΜΠΟΡΕΙΤΕ ΝΑ
ΕΠΙΣΚΕΥΑΣΕΤΕ ΜΟΝΟΙ ΣΤΟ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ. ΕΆΝ ΓΊΝΕΙ
ΠΡΟΛΗΠΤΙΚΉ ΣΥΝΤΉΡΗΣΗ ΑΠΌ ΜΗ-ΕΞΟΥΣΙΟΔΟΤΗΜΈΝΑ
ΆΤΟΜΑ, ΤΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΆ ΚΑΛΏΔΙΑ, ΟΙ ΑΓΩΓΟΊ ΚΑΙ ΤΑ
ΕΞΑΡΤΉΜΑΤΑ ΜΠΟΡΕΊ ΝΑ ΣΥΝΔΕΘΟΎΝ ΜΕ ΛΆΘΟΣ
ΤΡΌΠΟ ΚΑΙ ΝΑ ΠΡΟΚΛΗΘΟΎΝ ΣΟΒΑΡΟΊ ΤΡΑΥΜΑΤΙΣΜΟΊ.
Το εργαλείο, τα εξαρτήματα και η συσκευασία πρέπει να
διαχωρίζονται και να ανακυκλώνονται με τρόπο φιλικό προς
το περιβάλλον.
Ο πιο αποτελεσματικός τρόπος καθαρισμού του εργαλείου
είναι με ξηρό συμπιεσμένο αέρα. Όταν καθαρίζετε
εργαλεία με συμπιεσμένο αέρα, να φοράτε πάντα
γυαλιά ασφαλείας.
ΜΟΝΟ ΓΙΑ ΧΩΡΕΣ ΤΗΣ ΕΕ 5
Σύμφωνα με την Ευρωπαϊκή Οδηγία 2012/19/ΕΚ σχετικά
με τα Απόβλητα Ηλεκτρικού και Ηλεκτρονικού Εξοπλισμού
και τη μεταφορά της οδηγίας αυτής στο εθνικό δίκαιο, είναι
πλέον υποχρεωτικό τα άχρηστα ηλεκτρικά εργαλεία να
συλλέγονται ξεχωριστά και να ανακυκλώνονται με τρόπο
φιλικό προς το περιβάλλον.
!
ΓΙΑ ΝΑ ΑΠΟΦΥΓΕΤΕ ΤΥΧΟΝ ΑΤΥΧΗΜΑΤΑ, ΝΑ
ΑΠΟΣΥΝΔΕΕΤΕ ΠΑΝΤΑ ΤΟ ΕΡΓΑΛΕΙΟ ΚΑΙ/Ή ΤΟ
ΦΟΡΤΙΣΤΗ ΑΠΟ ΤΗΝ ΠΗΓΗ ΤΡΟΦΟΔΟΣΙΑΣ ΡΕΥΜΑΤΟΣ
ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΟΝ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟ
TR
Οι θυρίδες αερισμού και οι μοχλοί των διακοπτών πρέπει
να διατηρούνται καθαροί και ελεύθεροι από ξένα σώματα.
Μην προσπαθήσετε να καθαρίσετε το εργαλείο εισάγοντας
μυτερά αντικείμενα μέσα από τα ανοίγματα.
KULLANILAN SEMBOLLER
!
ΟΡΙΣΜΕΝΑ ΥΛΙΚΑ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΥ ΚΑΙ ΔΙΑΛΥΤΕΣ
ΠΡΟΚΑΛΟΥΝ ΖΗΜΙΕΣ ΣΤΑ ΠΛΑΣΤΙΚΑ ΜΕΡΗ.
Ορισμένα από αυτά είναι: βενζίνη, τετραχλωράνθρακας,
χλωριωμένα διαλύματα καθαρισμού, αμμωνία και υγρά
καθαρισμού οικιακής χρήσης που περιέχουν αμμωνία.
ΣΕΡΒΙΣ ΚΑΙ ΕΓΓΥΗΣΗ
1 BU TALİMATLARI GÜVENLİ BİR ŞEKİLDE SAKLAYIN
2 İŞİTME KORUMASI KULLANIN
3 GÖZ KORUMASI KULLANIN
4 BİR TOZ MASKESİ KULLANIN
5 ELEKTRİKLİ EL ALETİNİ EVSEL ÇÖPLERİN İÇİNE
ATMAYIN
GENEL ELEKTRİKLİ ALET GÜVENLİK
UYARILARI
!
UYARI
TÜM GÜVENLİK UYARILARINI VE TÜM
TALİMATLARI OKUYUN
Για οποιαδήποτε εργασία συντήρησης ή επισκευής των
εργαλείων, σας συνιστούμε να απευθύνεστε σε ένα Κέντρο
Επισκευών Dremel.
Αυτό το προϊόν Dremel είναι εγγυημένο σύμφωνα με
τη νομοθεσία και τους κανονισμούς της συγκεκριμένης
χώρας. Οι βλάβες που οφείλονται σε φυσιολογική φθορά,
υπερφόρτωση ή εσφαλμένο χειρισμό δεν καλύπτονται από
την εγγύηση.
Σε περίπτωση προβλήματος, στείλτε το εργαλείο ή/
και τον φορτιστή στον προμηθευτή σας, χωρίς να τα
αποσυναρμολογήσετε, μαζί με το παραστατικό αγοράς.
Uyarılara ve talimatlara uymadığınız takdirde elektrik
çarpması, yangın ve/veya ağır yaralanma tehlikesi ile
karşılaşabilirsiniz. Gelecekte başvurmak üzere tüm
uyarıları ve talimatları saklayın. Uyarılardaki “Elektrikli
alet” terimi ana elektrik şebekenize bağlı (kablolu)
elektrikli aletleri ve pille çalışan (kablosuz) elektrikli aletleri
kapsamaktadır.
ΕΠΑΦΗ ME ΤΗΝ DREMEL
Για περισσότερες πληροφορίες σχετικά με την επισκευή
και την εγγύηση του προϊόντος, για τη σειρά προϊόντων
Dremel, καθώς και για υπηρεσίες υποστήριξης και την
τηλεφωνική γραμμή άμεσης εξυπηρέτησης, ανατρέξτε στην
ιστοσελίδα www.dremel.com.
ΘΌΡΥΒΟΣ ΚΑΙ ΚΡΑΔΑΣΜΟΊ
Στάθμη ηχητικής πίεσης (τυπική απόκλιση 3dB) dB(A) <70,0
Κραδασμοί (άθροισμα ανυσμάτων τριών αξόνων) m/s2 <2,5
Αβεβαιότητα κραδασμών K m/s2
1,5
ÇALIŞMA YERİ GÜVENLİĞİ
a. Çalıştığınız yeri temiz ve düzenli tutun. Karmaşık
veya karanlık alanlar kazalara davetiye çıkarır.
b. Yanıcı sıvılar, gazlar veya tozların bulunduğu
patlama tehlikesi olan yerlerde elektrikli aletleri
çalıştırmayın. Elektrikli el aletleri, toz veya buharların
tutuşmasına neden olabilecek kıvılcımlar çıkarır.
c. Elektrikli el aleti ile çalışırken çocukları ve
başkalarını uzak tutun. Dikkatiniz dağılacak olursa
aletin kontrolünü kaybedebilirsiniz.
ELEKTRİK GÜVENLİĞİ
a. Aletin fişi prize uymalıdır. Fişi hiçbir zaman
değiştirmeyin. Koruyucu (topraklanmış) aletlerle
birlikte adaptör fiş kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler
ve uygun prizler elektrik çarpma tehlikesini azaltır.
ΣΗΜΕΙΩΣΗ: Η μέτρηση της δεδηλωμένης συνολικής
τιμή κραδασμών έγινε σύμφωνα με μια πρότυπη μέθοδο
ελέγχου και μπορεί να χρησιμοποιηθεί για τη σύγκριση ενός
εργαλείου με κάποιο άλλο. Μπορεί επίσης να χρησιμοποιηθεί
για την προκαταρκτική εκτίμηση της έκθεσης.
Οι παραγόμενοι κραδασμοί κατά την πραγματική χρήση
του ηλεκτρικού εργαλείου μπορεί να διαφέρουν από τη
69