Текст страницы
Универсальный
Задняя Панель
разъем
СОДЕРЖИМОЕ УПАКОВКИ
Блок ИБП с кабелем питания переменного тока
5
5
Руководство по эксплуатации
Программное обеспечение, компакт-диск с инструкцией пользователя
(опционально)
USB-кабель (опционально)
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Лицевая Панель
Руководство по эксплуатации
LED-дисплей
5
5
5
5
5
Индикатор перегрузки
Сделано в Китае
Индикатор режима переменного тока
Индикатор заряда батареи
Технические характеристики могут быть изменены без предварительного
уведомления, все изображения изделия приведены для справочной информации.
Порт связи является дополнительным, интерфейс изделия может
различаться в зависимости от модификации, все изображения изделия
приведены только для справки.
Универсальный
Задняя Панель
Подключение входного питания к ИБП
УСТАНОВКА ОБОРУДОВАНИЯ
разъем Текст ТЕХНИКА БЕЗОПАСНОСТИ
Подключение оборудования к ИБП
Подключите кабель питания ИБП непосредственно к розетке, а не к
сетевому фильтру или удлинителю.
Выключив ИБП и отключив его от сети, подключите компьютер,
монитор или любое другое внешнее оборудование к выходам ИБП.
ВНИМАНИЕ!
ВНИМАНИЕ!
ИБП должен быть подключен к розетке переменного тока с
предохранителем или автоматическим выключателем. Не
подключайте ИБП к розетке, если она не заземлена. Если необходимо
обесточить оборудование, выключите и отключите ИБП от сети.
01. Устройство предназначено только для использования в
помещении.
02. Поддерживайте температуру в помещении в диапазоне
от 32°F до 104°F (от 0°C до 40°C).
03. Установите ИБП на устойчивую поверхность.
04. Во время работы избегайте попадания прямых
солнечных лучей, контакта с жидкостями, чрезмерного
количества пыли или влаги.
05. Не подключайте ИБП к сетевому фильтру или
удлинителю.
06. Не подключайте ИБП к незаземленной розетке.
07. Не подключайте к ИБП другой ИБП, сетевой фильтр или
удлинитель.
08. Не снимайте крышку ИБП.
09. Не открывайте и не повреждайте батарейки.
10. Не выбрасывайте батарейки в огонь, иначе они могут
взорваться.
11. Не замыкайте и не соединяйте клеммы батареи с
какими-либо предметами.
Включение ИБП
Удерживайте кнопку ON/OFF в течение 2 секунд, чтобы включить ИБП.
НЕ подключайте к выходам
ИБП лазерный принтер,
шредер, ксерокс, обогреватель,
пылесос, отстойник или другие
крупные электрические
устройства. Потребляемая
мощность этих устройств
приведет к перегрузке и
возможному повреждению
устройства.
Светодиодный индикатор «NORMAL» загорится зеленым, и ИБП
подаст звуковой сигнал.
Убедитесь, что подключенное к ИБП оборудование не превышает
номинальную мощность ИБП. При превышении номинальной
мощности ИБП может возникнуть перегрузка, которая может привести
к отключению ИБП или срабатыванию автоматического выключателя.
При обнаружении перегрузки сигнализатор будет подавать звуковой
сигнал около 5 секунд, после чего ИБП автоматически отключится.
Чтобы исправить ситуацию, уменьшите нагрузку, а затем включите
ИБП. Убедитесь, что автоматический выключатель (при наличии)
выключен.
Порт связи является дополнительным, интерфейс изделия может различаться
в зависимости от модификации, все изображения изделия приведены только
для справки.
Многие факторы могут повлиять на количество энергии, которое
потребуется вашему электронному оборудованию. Для оптимальной
работы системы не допускайте, чтобы нагрузка составляла более 80%
от номинальной мощности устройства.
Автоматический выключатель
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Автоматический выключатель, расположенный на задней панели ИБП,
служит для защиты от перегрузок и неисправностей,
Модель
Включение/выключение ИБП
5
5
5
5
5
5
5
5
5
51
Мощность
Порт связи
Техническая производительность
Чтобы включить ИБП, удерживайте кнопку питания 2 секунды - вы
услышите постоянный сигнал (1 секунда) - и отпустите после короткого
звукового сигнала.
Выходное напряжение
Порт связи позволяет ИБП взаимодействовать с компьютером. Вы
можете проверить состояние ИБП с помощью установленного
программного обеспечения Power Manager II.
Выходная частота
* При наличии порта связи.
Чтобы выключить ИБП, удерживайте кнопку питания 2 секунды - вы
услышите постоянный сигнал (1 секунда) - и отпустите после двух
коротких звуковых сигналов.
Тип волны
Время перехода
Входные данные
Настройки сигнала тревоги
Примечание
Входное напряжение
Диапазон входного напряжения
Диапазон входных частот
В режиме работы от батареи сигнал тревоги по умолчанию включен.
Чтобы выключить сигнал тревоги, быстро нажмите кнопку питания
один раз.
Чтобы снова включить сигнал тревоги, быстро нажмите кнопку
питания еще раз.
Батареи
Для хранения ИБП в течение длительного времени, пожалуйста,
выключите его, отсоедините от него все оборудование и храните его с
полностью заряженной батареей. Во время хранения заряжайте
батарею каждые три месяца, чтобы обеспечить оптимальный срок
службы батареи.
Тип и кол-во батарей
Восстановление до 90% мощности за 4-6 ч
Восстановление до 90% мощности за 4-6 ч
Время заряда
* При перегрузке ИБП сигнализатор будет подавать звуковой сигнал в
течение 5 секунд, после чего ИБП автоматически отключится.
* При низком уровне заряда батареи сигнализатор будет постоянно
подавать короткий звуковой сигнал до тех пор, пока ИБП не будет
подключен к электросети.
Физические характеристики
Измерения: Г*Ш*В (мм)
Индикатор
8.8
8.8
9.8
Масса нетто (кг)
Коммуникационный интерфейс
Зеленый индикатор горит постоянно, если электропитание в сети
нормальное и выходы ИБП обеспечивают питание.
Внешняя среда
Слышимый шум
Менее 40 дБ (1 метр от поверхности)
Менее 40 дБ (1 метр от поверхности)
Красный индикатор горит постоянно в режиме работы от батареи.
Рабочая температура
Относительная влажность
Желтый индикатор мигает, когда ИБП перегружен.
4. Конфиденциальность
УСЛОВИЯ ГАРАНТИИ
Благодарим Вас за покупку продукции Marsriva
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ
Эта карточка дает право на 1 год гарантии на продукт, включая адаптер питания
(при наличии) и аккумулятор.
Гарантийный срок на изделие
Вероятная причина
Проблема
Решение
ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН
Настоящая гарантия действует с даты первой покупки. Если дата
покупки не может быть установлена, то используется дата
изготовления, указанная в документации.
ИБП не был
включен.
MARSRIVA необходимо собирать, передавать и обрабатывать
персональные данные для предоставления запрашиваемых услуг; для
этой цели Ваши данные могут быть переданы и обработаны в любой
стране, где MARSRIVA или ее аффилированные компании имеют офисы,
однако MARSRIVA будет использовать и защищать Ваши персональные
данные в любое время и в любой стране в соответствии с Политикой
конфиденциальности MARSRIVA.
Продукт:
Законодательные гарантии
Удерживайте кнопку ON/OFF
2 секунды и отпустите ее
после того, как ИБП подаст
один звуковой сигнал.
Гарантия и поддержка
Модель:
ИБП не
включается.
Дата покупки (ДД / ММ / ГГ)
Настоящая гарантия предоставляется независимо от любых
законодательно установленных прав, которые могут действовать в
стране приобретения, и не затрагивает и не ограничивает такие права
каким бы то ни было образом.
ИБП не подключен к
электросети, в
розетке отсутствует
электропитание.
Исключения из данного ограниченного гарантийного обслуживания
Убедитесь, что кабель
питания надежно
подключен к розетке и
что в розетке есть
напряжение.
ФИО покупателя:
Телефон:
В ИБП возникла
перегрузка.
E-mail:
Настоящая Гарантия действует в стране приобретения.
В настоящей Гарантии:
• Процедуры обслуживания могут отличаться в зависимости от страны.
• Некоторые услуги и/или комплектующие могут быть доступны не во всех
странах.
• В некоторых странах может потребоваться дополнительная документация,
например, подтверждение покупки или подтверждение официального ввоза.
• Свяжитесь с нами для получения дополнительной информации по адресу
support@marsriva.com.
Computer Monitoring Software
Отключите все
неиспользуемое
оборудование, подключенное
к ИБП. К ИБП может быть
одновременно подключено
одно оборудование.
Программное обеспечение для компьютерного мониторинга
Название и адрес дистрибьютора:
Подключенное
оборудование
теряет
напряжение.
Батарея ИБП
полностью
разряжена.
Подключите ИБП к
электросети и заряжайте
его в течение 8 часов.
Серийный номер*:
Батарея
заряжена
не
полностью
Подзарядите батарею, оставив
ИБП подключенным к сети.
Обычно для полной зарядки
батареи после полного
разряда требуется 8 часов.
UPS Monitor Software
Download QR Code
Настоящая гарантия распространяется только на те изделия, которые были
изготовлены в день покупки, а не проданы как бывшие в употреблении,
восстановленные или изготовленные вторично. Пожалуйста, сохраните
доказательство покупки и этот гарантийный талон для будущих запросов на
обслуживание.
This software is only suitable for machines with communication
port, the default normal models are without communication port.
Please consult and confirm whether the product has a
communication port before purchasing.
Это программное обеспечение подходит только для оборудования с
портом связи, обычные модели по умолчанию не имеют порта связи.
Пожалуйста, проконсультируйтесь и подтвердите наличие порта связи
перед покупкой.
ИБП не
обеспечивает
ожидаемого
времени
резервного
питания
Батарея села и
нуждается в
замене
Замените батарею. Срок
службы батареи может
сократиться, если она
подвергается частому
отключению питания или
воздействию высоких
температур.
MARSRIVA оставляет за собой право интерпретировать положения данной гарантийной информации MARSRIVA.
Информация в данном гарантийном талоне может быть изменена без предварительного уведомления
Компания Marsriva не гарантирует бесперебойную или безошибочную работу
данного Продукта.
Гарантия распространяется только на технические проблемы с
оборудованием в течение гарантийного периода и в нормальных условиях
эксплуатации, но не на повреждения или обстоятельства, возникшие по вине
клиента, например: (но не ограничиваясь ими)
• Продукт подвергался вмешательству, ремонту и/или модификации
сторонним персоналом.
• Серийный номер Продукта, комплектующих или аксессуаров был изменен,
аннулирован или удален.
• Повреждения (случайные или иные) Продукта, которые не влияют на работу
и функции продукта, такие как ржавчина, изменение цвета, текстуры или
покрытия, износ и постепенное ухудшение состояния;
• Повреждение Продукта, вызванное войной, терроризмом, пожаром,
аварией, стихийным бедствием, преднамеренным или случайным
неправильным использованием, неправильным обращением,
пренебрежением или ненадлежащим обслуживанием, а также
использованием в ненадлежащих условиях.
• Повреждение Продукта, вызванное неправильной установкой или
неправильным подключением.
• Повреждение Продукта в результате его использования не в соответствии с
параметрами эксплуатации, хранения или окружающей среды, указанными в
Руководстве пользователя.
• Мошенничество, кража, необъяснимое исчезновение или ущерб/
повреждения, вызванные умышленными действиями клиента.
ВАЖНО!
Храните эту карточку в надежном месте для использования в будущем.
Компания Marsriva оставляет за собой право потребовать эту карточку, прежде
чем принимать заявки на ремонт. Это не затрагивает и не ограничивает Ваши
обязательные законные права.