Инструкция IP-телефон Grandstream GRP-2602

Страница PDF

Страница 18

RU МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ: G R P 2 6 0 2 / G R P 2 6 0 2 P / G R P 2 6 0 2 G / G R P 2 6 0 2 W ВНИМАНИЕ: Пожалуйста, не перезагружайте GRP2602/GRP2602P/ предварительно не сконфигурирован для поддержки GRP2602G/GRP2602W п…

Читать страницу

Страница PDF

Страница 19

УСТАНОВКА ТЕЛЕФОНА: Крепление 1. Соедините трубку с телефоном с помощью телефонного шнура. на стену 2. Подсоедините штекер блока питания 5В DC к гнезду телефона; Слоты для подключите блок питания к сети, Если на шаге 3…

Читать страницу

Страница PDF

Страница 20

КОНФИГУРАЦИЯ ТЕЛЕФОНА: PT O GRP2602/GRP2602P/GRP2602G/GRP2602W nãoСконфигурируйте GRP2602/P/G/W с помощью веб-браузера: é pré-configurado para suportar ou realizar chamadas 1. Убедитесь, что Ваш телефон включен и подклю…

Читать страницу

Страница PDF

Страница 21

PRECAUÇÕES: INSTALAÇÃO DO TELEFONE: Montagem ATENÇÃO: Por favor NÃO desligue a energia do GRP2602/GRP2602P/ na parede GRP2602G/GRP2602W durante o inicio do sistema ou durante a atualização de Aberturas para firmware. Vo…

Читать страницу

Страница PDF

Страница 22

1. Conecte o handset à base principal utilizando o cabo de telefone. CONFIGURAÇÃO DO TELEFONE: 2. Conecte a saída da fonte de alimentação 5V DC na porta correspondente no telefone; conecte a fonte de alimentação em uma…

Читать страницу

Страница PDF

Страница 23

PL ŚRODKI OSTROŻNOŚCI: Urządzenie GRP2602/GRP2602P/GRP2602G/GRP2602W UWAGA: Prosimy NIE wyłączać urządzenia GRP2602/GRP2602P/GRP2602G/ nie jest wstępnie skonfigurowane do obsługi lub wykony­ GRP2602W trakcie uruchamiani…

Читать страницу

Страница PDF

Страница 24

KONFIGURACJA TELEFONU: Montażu na 1. Podłącz słuchawke i główne telefon z kabla. ścianie 2. Podłączyć wtyczkę wyjście 5V DC do gniazda zasilania w telefonie; Podłącz Otwór na zasilacz do gniazdka elektrycznego, Jeśli pr…

Читать страницу

Страница PDF

Страница 25

KONFIGURACJA TELEFONU: For certification information, please refer to User Manuals: www.grandstream.com Skonfigurować GRP2602 za pomocą przeglądarki sieci Web: Common part (GRP2602W only) 1. Upewnij się, telefon jest wł…

Читать страницу