Текст страницы
A1
A2
fr : Avant d’utiliser votre appareil pour la première
fois, lisez attentivement ce livret et conservez-le
soigneusement.
B
en : Before using your appliance for the first time, carefully
read this booklet and store it safely.
C
de : Bevor Sie Ihr Gerät zum ersten Mal verwenden, lesen
Sie dieses Handbuch sorgfältig durch und bewahren
Sie es sicher auf.
nl : Voordat u uw apparaat voor de eerste keer gebruikt,
lees dit boekje zorgvuldig door en bewaar het veilig.
es : Antes de utilizar su aparato por primera vez, lea
atentamente este folleto y guárdelo cuidadosamente.
D1
it : Prima di utilizzare il tuo apparecchio per la prima
volta, leggi attentamente questo libretto e conservalo
accuratamente.
D2
E*
pt : Antes de utilizar o seu aparelho pela primeira vez, leia
atentamente este folheto e guarde-o cuidadosamente.
ar : قبل استخدام جهازك للمرة األولى ، اقرأ هذا الكتيب بعناية واحتفظ
به بعناية.
F
fa : قبل از استفاده از دستگاه خود برای اولین بار ، این کتابچه را با
دقت بخوانید و آن را به دقت نگه دارید.
ru : Прежде чем использовать ваше устройство
впервые, внимательно прочтите этот буклет и
храните его в надежном месте.
G*
3