Текст страницы
Юридические оговорки
По поводу гарантийного обслуживания просьба
обращаться по месту приобретения водоочисти-
теля либо непосредственно к производителю.
Производитель оставляет за собой право вносить в конструкцию изделия изменения, неоговоренные в
настоящей инструкции, которые не влияют на функциональность изделия.
Срок службы изделия 5 лет. По окончании срока служ-
бы изделие должно быть выведено из эксплуатации.
Хотя были предприняты все необходимые меры по проверке текста настоящей инструкции, произво-
дитель не гарантирует ее полноту или отсутствие ошибок.
Текст инструкции Copyright © 2009.
Свидетельство о приемке и сведения о производителе
B110
Фильтр для воды
Руководство по эксплуатации
www.filter.ru
Указанные срок службы и гарантийный срок не рас-
пространяются на сменный фильтрующий элемент
(картридж), который является расходным материа-
лом. Срок службы картриджа – 4 месяца с начала
использования. По окончании срока службы кар-
триджа либо исчерпания ресурса он должен быть
выведен из эксплуатации и заменен на новый.
Водоочиститель «Новая Вода» соответствует тех-
ническим условиям
и признан годным к эксплуатации.
Замена картриджей (только в Москве):
тел. (495) 510-9882, (499) 369-0312
(услуга платная).
Помните! Обязательства производителя, вытекаю-
щие из установленных срока службы изделия и га-
рантийного срока, распространяются только на пра-
вильно установленные изделия, эксплуатируемые в
соответствии с условиями настоящей инструкции.
Например, неправильное (некачественное) подклю-
чение, самостоятельное подключение – т.е. отказ
от услуг квалифицированных специалистов по уста-
новке, несоблюдение правил монтажа и эксплуата-
ции, несвоевременное техническое обслуживание
изделия (несвоевременная замена сменного филь-
трующего элемента – картриджа), использование
нештатного картриджа, освобождают производителя
от ответственности в случае аварии водоочистителя.
Транспортировка и хранение
Модель B110
Производитель освобождается от ответственно-
сти в случаях:
Уважаемый покупатель!
Служба сервиса и поддержки пользователей:
тел. (495) 782-4848.
n нарушения потребителем правил монтажа
Дата выпуска_____________________________________
Транспортирование изделия допускается любым
видом транспорта (кроме неотапливаемых отсе-
ков в холодное время года).
(установки) и эксплуатации изделия, изло-
женных в настоящей инструкции
ОТК _ _____________________________________________
Дата продажи:
количества накипи и отложений на нагревательных
элементах, в форсунках и насосах дорогостоящей
бытовой техники (джакузи, посудомоечные машины,
стиральные машины). В случае применения перед
стиральной машиной может быть альтернативой ис-
пользованию порошков-умягчителей типа «Calgon».
n изделие или его части имеют внешние меха-
нические повреждения
n картридж выработал свой ресурс, но не был
Штамп продавца:
своевременно заменен
n изделие использовалось не по назначению
Благодарим вас за покупку. Приобретенный вами
фильтр для воды обладает рядом преимуществ:
надежность, компактность, простота установки и
использования, применение высококачественных
материалов, имеющих пищевой допуск. Водоочи-
ститель уже укомплектован фильтрующим кар-
триджем, так что вы можете начать пользоваться
изделием сразу после установки. Перед началом
использования фильтра просим внимательно
ознакомиться с настоящей инструкцией.
Хранение изделия производится в упакованном
виде, не допуская высушивания, замерзания, дей-
ствия прямого солнечного света, на расстоянии не
менее 1 м от отопительных приборов, при тем-
пературе окружающего воздуха не ниже 5 °С и не
выше 40 °С. Гарантийный срок хранения изделия до
начала эксплуатации 3 года с даты производства.
Внимание! Входящая в состав фильтрующего
элемента водоочистителя ионообменная смола
предназначена только для умягчения воды, исполь-
зуемой в бытовых технических целях. Воду, про-
шедшую через водоочиститель, нельзя применять
для питья, готовить на ее основе еду и напитки.
Назначение
Гарантийные обязательства
n утрачена настоящая инструкция с проставлен-
ными датами производства и/или продажи и
отсутствуют иные способы установить сроки
эксплуатации изделия
n при использовании потребителем картриджей
иных производителей
Магистральный фильтр для очистки воды B110 с
внешним подсоединением 1/2 дюйма (далее по
тексту «водоочиститель») предназначен для очист-
ки холодной водопроводной воды в бытовых усло-
виях от механических частиц (ржавчины, песка,
ила и т.п.) и ее умягчения в технических целях.
Предприятие-изготовитель гарантирует исправную
работу водоочистителя при соблюдении правил хране-
ния, установки и эксплуатации, изложенных в настоя-
щей инструкции, в течение 12 месяцев со дня прода-
жи. При отсутствии даты продажи и штампа торгующей
организации срок исчисляется с даты производства.
n в других случаях, предусмотренных законода-
тельством.
Внимание! Данное изделие должно устанавливаться
на месте эксплуатации специалистом, имеющим со-
ответствующую квалификацию. При установке водо-
очистителя следует воспользоваться услугами квали-
фицированного слесаря-сантехника организации ЖКХ
по месту вашего жительства. Помните: неправильная
установка изделия может привести к аварии в во-
допроводной системе и имущественному ущербу.
Отличительные особенности водоочистителя
Перечень возможных неисправностей и способ их устранения
Параметр
B110
Типоразмер (высота)
10''
Наименование
неисправности
Возможная причина
Способ устранения
Картридж
K601
Благодаря использованию двухступенчатого кар-
триджа водоочиститель, имея компактные разме-
ры, не только снижает цветность и мутность воды,
но и умягчает ее. Фильтрующий элемент водоочи-
стителя эффективно связывает ионы кальция и
магния и другие соли жесткости, дающие основной
вклад в образование накипи в бытовой технике.
Корпус прозрачный
Нет
Не поджато
уплотнительное кольцо
С силой навернуть корпус до упора с помощью
прилагаемого специального ключа
Внешнее подсоединение
1/2''
Подтекание в месте
соединения крышки
и корпуса
Латунные вставки
Да
Повреждено
уплотнительное кольцо
Отвернуть корпус, заменить кольцо и устано-
вить корпус в обратном порядке
Возможность подключения к
другим типоразмерам (3/4", 1")
Да (через
переходники)
Не затянуты штуцер, переход
ник или накидная гайка
Подтянуть данное место соединения или
повторно собрать место протечки с использо-
ванием тефлоновой ленты или льна
Подтекание в месте
соединения крышки
к трубе/штуцеру
Кнопка сброса давления /
стравливания воздуха
Да
Водоочиститель устанавливается непосредственно
в водопровод перед стиральными и посудомоечны-
ми машинами, нагревателыми котлами, гидро-
массажными ваннами и кабинами и другой до-
рогостоящей бытовой техникой. Водоочиститель
защищает водопроводные трубы и внутренние эле-
менты бытовой техники от отложений и поврежде-
ния. Особенно эффективен в отношении снижения