Текст страницы
ITALIANO
FRANÇAIS
Présentation du clavier
A - Clavier HyperX Alloy Origins 60
B - Pieds de clavier réglables
C - Ports USB-C
D - Clé de démontage des touches
E - Touches accessoires
F - Câble USB
Descrizione generale della tastiera
A - Tastiera HyperX Alloy Origins 60
B - Piedini della tastiera regolabili
C - Porta USB-C
D - Estrattore copritasti
E - Copritasti di ricambio
F - Cavo USB
Installation
Installazione
Tasti funzione
Premere simultaneamente il tasto "FN" e uno dei tasti funzione per
attivare la funzionalità secondaria associata a tale tasto e indicata sulla
sua parte laterale.
Touches de fonction
Appuyez en même temps sur la touche FN et sur une touche de
fonction pour activer sa fonction secondaire indiquée sur le côté de la
touche.
TOUCHES DE FONCTION
FONCTION SECONDAIRE
TASTI FUNZIONE
FUNZIONALITÀ SECONDARIA
Consente di alternare i profili salvati nella memoria integrata.
+
+
Sélectionnez les différents profils enregistrés dans la mémoire
interne.
+
+
Funzionalità Indietro ( ), Play/Pausa ( ) o Avanti, ( )
relative all'ascolto di musica o riproduzione di video.
Revenez en arrière ( ), suspendez ou reprenez la lecture ( )
ou avancez ( ) pendant que vous écoutez de la musique ou
regardez des vidéos
+
+
Coupez le son ( ), diminuez ( ), ou augmentez ( ) le
volume audio de l'ordinateur.
Silenzia ( ), riduce ( ) o aumenta ( ) l'audio del
computer.
+
+
Activez le mode Jeu ( ) pour désactiver la touche Windows et
éviter des interruptions accidentelles pendant les jeux. La
touche Windows s'allume quand le mode Jeu est activé.
Attiva la modalità Game ( ) per disattivare il tasto Windows
ed evitare interruzioni involontarie del gioco. Il tasto Windows si
illumina quando la modalità Game è attivata.
+
+
Augmentez ( ) ou diminuez ( ) la LED luminosité de l'écran.
Il y a cinq niveaux de luminosité.
Aumenta ( ) o riduce ( ) la LED luminosità della
retroilluminazione. Sono previsti 5 livelli di luminosità.
Software HyperX NGENUITY
Per personalizzare illuminazione, modalità Game e impostazioni macro,
scaricare il software HyperX NGENUITY al seguente indirizzo:
hyperxgaming.com/ngenuity
Logiciel HyperX NGENUITY
Pour personnaliser l'éclairage, le mode Jeu et les paramètres Macro,
téléchargez le logiciel HyperX NGENUITY ici:
hyperxgaming.com/ngenuity
Domande o dubbi sulla configurazione?
Contattare il team di supporto HyperX all'indirizzo:
hyperxgaming.com/support/keyboards
Questions ou problèmes de configuration ?
Contactez l'équipe d'assistance HyperX via la page:
hyperxgaming.com/support/keyboards