Текст страницы
de
11 Контакты с компанией JURA / правовая информация
11 Контакты с компанией
JURA / правовая информа-
ция
en
Авторское право
Данное руководство по эксплуатации содержит
информацию, защищенную авторским правом.
Фотокопирование или перевод руководства на
другой язык не разрешается без предваритель-
ного письменного разрешения компании JURA
Elektroapparate AG.
JURA Elektroapparate AG
Kaffeeweltstrasse 10
CH-4626 Niederbuchsiten, Switzerland
Тел. +41 (0)62 38 98 233
fr
@ Контактные данные, действительные для
Вашей страны, см. на интернет-странице
www.jura.com.
@ Если Вам понадобится помощь в
обращении с кофемашиной, обратитесь к
справочной информации на сайте
www.jura.com/service.
it
Директивы
Кофемашина соответствует требованиям
следующих директив:
nl
U
2014/35/ЕС – Директива по низковольтному
оборудованию;
U
2014/30/ЕС – Директива по электромагнит-
ной совместимости;
U
2009/125/EG – Директива по энергопотреб-
лению;
U
2011/65/ЕС – Директива по ограничению
использования определенных опасных
веществ.
es
pt
Технические изменения
Права на технические изменения сохраняются.
В данном руководстве по эксплуатации
используются стилизованные рисунки, которые
не соответствуют оригинальному цвету
кофемашины. Ваша кофемашина ENA может
отличаться теми или иными деталями.
Отзывы
Ваше мнение важно для нас! Воспользуйтесь
возможностью связаться с нами на странице
www.jura.com.
ru
259