Текст страницы
5
Правила техники безопасности
DE
Исключите попадание воды на сетевой штекер
и защитите его от влажности.
Извлекая сетевой штекер из розетки, не дергайте
аппарат за сетевой кабель.
Кофемашина предназначена только для перема
лывания обжаренных и необработанных кофейных
зерен; не используйте ее для других продуктов! Сле
дите за тем, чтобы среди кофейных зерен не попа
далось посторонних предметов; в противном случае
претензии по гарантии не принимаются.
GB
При
обнаружении
неисправности
немедленно
извлеките сетевой штекер (не тяните его за кабель
и не вытягивайте аппаратом).
Перед выполнением техобслуживания и очистки
убедитесь, что аппарат выключен и сетевой штекер
извлечен из розетки.
FR
При необходимости ремонта (включая замену сете
вого кабеля) аппарата свяжитесь с отделом сервис
ного обслуживания клиентов NIVONA или с дилером,
у которого вы приобрели аппарат, и после консульта
ции, соблюдая указания из раздела 11 «Подготовка
кофемашины к отправке», отправьте аппарат по
адресу: NIVONA Zentralkundendienst, Südwestpark
49, D-90449 Nürnberg, Германия.
1.3. Ограничение круга пользователей
Изготовитель не несет ответственности за возмож
ные повреждения, возникшие в результате непра
вильного обслуживания, ненадлежащего примене
ния кофемашины, а также ее неквалифицированного
ремонта. В этих случаях гарантийное обслуживание
машины не производится.
NL
Обязательно соблюдайте указания по очистке и уда
лению накипи! В противном случае гарантийные
претензии считаются недействительными.
PL
Никогда не чистите кофемашину или ее отдельные
детали в посудомоечной машине. В противном слу
чае гарантийные претензии считаются недействи
тельными.
Не включайте аппарат без необходимости.
На время длительного отсутствия всегда отключайте
аппарат от сети питания.
Данный аппарат не предназначен для использо
вания детьми младше 8 лет и лицами с ограничен
ными физическими, сенсорными или умственными
способностями, включая лиц, не имеющих достаточ
ных знаний или опыта, за исключением тех случаев,
когда они были проинструктированы на предмет
использования данного аппарата и ознакомлены
с возможными опасностями или находятся под
присмотром лиц, отвечающих за их безопасность.
Детям запрещено играть с кофемашиной. Очистка
и техобслуживание аппарата не должны выпол
няться детьми, если им меньше 8 лет и они не нахо
дятся под присмотром взрослых. Исключите доступ
к кофемашине и соединительным проводам для
детей младше 8 лет.
RU