Текст страницы
MANUALE D’USO
IT
MACCHINA PER CAFFÈ FILTRO INSTRUCTION MANUAL
EN
DRIP COFFEE MACHINE MANUEL D’UTILISATION
FR
CAFETIÈRE FILTRE BEDIENUNGSHANDBUCH
DE
FILTERKAFFEEMASCHINE GEBRUIKSAANWIJZING
NL
KOFFIEZETAPPARAAT MANUAL DE USO
ES
CAFETERA DE FILTRO MANUAL DE UTILIZAÇÃO
PT
MÁQUINA PARA CAFÉ DE FILTRO
BRUKSANVISNING
SV
KAFFEBRYGGARE РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
RU
КАПЕЛЬНАЯ КОФЕМАШИНА BRUGERVEJLEDNING
DA
FILTERKAFFEMASKINE INSTRUKCJA OBSŁUGI
PL
EKSPRES PRZELEWOWY DO KAWY
KÄYTTÖOPAS
FI
SUODATINKAHVINKEITIN BRUKSANVISNING
NO
KAFFETRAKTER دليل التعليمات
AR
ماكينة تحضير القهوة بالتقطير