Текст страницы
DE
ALMACENAMIENTO
EN
¡ATENSIÓN!
¡Riesgo de sufrir lesiones!
FR
El vuelco o la caída sin control del aparato pueden atrapar al usuario
NL
●El aparato se puede guardar en vertical. Deponga el aparato siempre de forma que esté
estable y no pueda volcar, p. ej. en una pared, un nicho o una estantería.
IT
●El aparato también se puede guardar en horizontal, p. ej. en un cajón.
ES
LIMPIEZA Y CONSERVACIÓN
DK
¡ADVERTENCI!
¡Riesgo de sufrir lesiones!
PL
●Una limpieza adecuada puede provocar lesiones.
HU
●Antes de limpiar el aparato, apáguelo y desconecte el enchufe de la toma de corriente.
●Deje que se enfríe el aparato antes de proceder a limpiarlo.
SV
●Compruebe si el tope está cerrado (el filo de la cuchilla debe estar cubierto).
NO
●Proceda con mucho cuidado al limpiar la cuchilla.
RU
LIMPIEZA EXTERIOR DEL APARATO
UK
●Limpie la superficie externa del aparato con un paño suave y húmedo. En caso de sucie-
dad incrustada, se puede utilizar un producto de limpieza suave.
●Mantenga limpias las guías de la mesa de corte, para poder mover siempre el carro con
facilidad. Las migas se pueden sacar de las guías fácilmente hacia atrás. Si fuese necesa-
rio, use un paño o un pincel para retirarlas.
●Recomendamos limpiar las zonas de difícil acceso con un pincel.
¡AVISO!
¡Riesgo de daños!
Un manejo inadecuado del aparato puede producir daños en el aparato
●No utilice productos de limpieza agresivos o abrasivos ni disolventes.
●No raspe la suciedad incrustada con objetos duros.
●No sumerja nunca el aparato en agua.
●No introduzca el aparato en el lavavajillas ni lo coloque tampoco bajo un chorro de agua.
●No introduzca nunca el carro en el lavavajillas.
●No introduzca nunca la cuchilla en el lavavajillas. Esto puede deteriorar el filo y la resisten-
cia contra la corrosión (la sal deteriora la cuchilla). Otro peligro es la manipulación de la
cuchilla al cargar o vaciar el lavavajillas.
127