Текст страницы
DE
OPBEVARING
EN
FORSIGTIG!
Risiko for kvæstelser!
FR
Hvis maskinen vælter eller tipper på en ukontrolleret måde, er der risiko for at komme i klemme.
NL
● Maskinen kan opbevares lodret. Anbring altid maskinen, så den står stabilt og ikke kan
vælte, f.eks. mod en væg, i en niche eller på en hylde.
IT
● Maskinen kan også opbevares liggende, for eksempel i en skuffe.
ES
RENGØRING OG PLEJE
DK
ADVARSEL!
Risiko for kvæstelser!
PL
●Utilsigtet rengøring kan medføre kvæstelser.
HU
●Før rengøring skal maskinen slukkes, og strømstikket fjernes fra stikdåsen.
●Lad maskinen køle af før enhver rengøring.
SV
●Kontroller, at anslaget er lukket (knivsbladet skal være afdækket).
NO
●Når kniven skal rengøres, skal man være meget forsigtig.
RU
RENGØR MASKINEN UDVENDIGT
UK
●Rengør overfladen af maskinen med en blød, fugtig klud. I tilfælde af kraftige urenheder kan
der anvendes et mildt rengøringsmiddel.
●Hold føringerne i skærebordet rene, så slæden altid nemt kan flyttes. Krummer kan nemt
fjernes fra føringerne bagpå. Brug eventuelt en klud eller børste til dette.
●Til områder, der er svære at nå, anbefaler vi rengøring med en børste.
BEMÆRK!
Risiko for skader!
En uhensigtsmæssig omgang med maskinen kan medføre skader på maskinen.
●Der må ikke anvendes aggressive eller skurende rengøringsmidler og heller ikke opløsnings-
midler.
●Urenheder, der sidder fast, må ikke kradses af med hårde genstande.
●Nedsænk aldrig maskinen i vand.
●Maskinen må ikke komme i opvaskemaskinen, og må ikke holdes under rindende vand.
●Kom aldrig slæden i opvaskemaskinen.
●Kom aldrig kniven i opvaskemaskinen, dette kan påvirke skarpheden og dens korrosions-
bestandighed (salt påvirker kniven). Et andet farepunkt, er håndtering af kniven når den
placeres eller fjernes fra opvaskemaskinen.
149