Текст страницы
DE
ÅTGÄRDA PROBLEM
EN
Problem
Orsak
Lösning
FR
NL
Det går inte att skruva på
tjockleksinställningen.
Påkopplingsskyddet är
aktiverat.
Tryck på spärrknappen och
skruva på tjockleksinställ-
ningen.
IT
ES
Apparaten kan inte kopplas
in
Påkopplingsskyddet är
aktiverat.
Tryck på spärrknappen och
skruva på tjockleksinställ-
ningen.
DK
Vrid tumskyddet till lodrätt
position så att det låser fast.
Släden är blockerad och
går inte att flytta ända fram.
Av säkerhetsskäl måste
tumskyddet vara vertikalt när
produkten används.
PL
HU
Släde går trögt.
Det finns smuts i styrningar-
na.
Rengör och smörj in slädens
styrning.
SV
Släden gnisslar när den rör
sig.
Tumskyddet skrapar emot
uppskärningsbordets kant.
Vrid tumskyddet till lodrätt
position så att det låser fast.
NO
Stäng stoppet helt så att
spärrknappen låser fast.
RU
Det går inte att fälla in upps-
kärningsbordet.
Av säkerhetsskäl går det
bara att fälla in upskärnings-
bordet när stoppet är helt
stängt.
UK
Släden har inte dragits ut
tillräckligt långt så att hand-
stödet stöter emot stoppet.
Dra släden framåt tills
handstödet hamnar framför
produkten.
Gnisslande ljud på kniven
Livsmedelsrester på kniven
Ta av kniven och rengör
den noga. Smörj den sedan
enligt anvisningarna.
Kniven går trögt eller dess
varvtal har minskat betydligt.
Knivens kedjehjul är inte till-
räckligt inoljat, eller smutsigt.
Ta av kniven och rengör
kugghjulet noga. Smörj den
sedan enligt anvisningarna.
Apparaten är överbelastad.
Avbryt skärprocessen och
ta försiktigt bort skärgodset.
Se till att du bara använder
lämpligt skärdods och an-
passa den bakre skärvid-
den vid behov.
Kabelhållaren kan inte fällas
in eller ut.
Kabeln är för löst lindad så
att det bildas öglor som slår
emot höljet.
Försök linda kabeln strama-
re. Det går för det mesta att
göra även om kabelhålla-
ren sitter kvar i produkten.
219