Текст страницы
DE
ХРАНЕНИЕ
EN
ВНИМАНИЕ!
Опасность травмирования!
FR
NL
Неконтролируемое опрокидывание или падение устройства приводит к опасности
защемления.
IT
●Устройство можно хранить в вертикальном положении. Всегда ставьте устройство
таким образом, чтобы оно стояло устойчиво и не могло опрокинуться, например, к
стене, в нишу или на полку.
ES
●Устройство также можно хранить в горизонтальном положении, например, в
выдвижном ящике.
DK
ОЧИСТКА И УХОД
PL
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ!
HU
Опасность травмирования!
SV
●Ненадлежащая очистка может привести к травмам.
●Перед чисткой выключать устройство и вынимать штепсельную вилку из розетки.
NO
●Перед любой очисткой следует дать остыть устройству.
RU
●Проверьте, чтобы упор был закрыт (лезвие ножа должно быть накрыто).
●При очистке ножа действуйте крайне осторожно.
UK
НАРУЖНАЯ ОЧИСТКА УСТРОЙСТВА
●Прочистить наружные поверхности устройства мягким, влажным полотенцем. При
сильном загрязнении может использоваться мягкое чистящее средство.
●Поддерживайте чистоту направляющих стола для резки, чтобы салазки всегда легко
передвигались. Крошки можно очень просто удалить из направляющих движением
назад. При необходимости используйте для этого салфетку или кисточку.
●Для труднодоступных мест рекомендуется выполнять очистку кисточкой.
УВЕДОМЛЕНИЕ!
Опасность повреждения!
Ненадлежащее обращение с устройством может привести к его повреждению.
●Не использовать агрессивных или щелочных чистящих средств и растворителей.
●Не удалять прочно приставших загрязнений твердыми предметами.
●Запрещается опускать устройство в воду.
●Запрещается мыть устройство в посудомоечной машине и ставить его под проточную воду.
●Категорически запрещается мыть салазки в посудомоечной машине.
●Категорически запрещается мыть нож в посудомоечной машине, это может затупить лезвие
и снизить устойчивость к коррозии (соль разъедает нож). Дополнительная опасность
возникает при загрузке ножа в посудомоечную машину и выгрузке из нее.
259