Текст страницы
Säkerhetsanvisningar
DE
EN
lar. Endast vid dessa delar är det
säkerställt att säkerhetskraven
är uppfyllda.
FR
NL
• Denna apparat får inte använ-
das av barn. Apparaten och
dess anslutningsledning skall
hållas borta från barn.
IT
ES
Denna apparat uppfyller kraven
i gällande säkerhetsbestämmel-
ser. En felaktig användning kan
dock leda till personskador och
materiella skador.
För en säker hantering av appa-
raten skall följande säkerhetsan-
visningar beaktas.
DK
SE
PL
CZ
• Kontrollera innan användning-
en att apparaten inte uppvisar
några yttre synliga skador på
kapslingen, anslutningskabeln
och nätstickkontakten. En ska-
dad apparat får inte tas i drift.
SK
• Apparater kan användas av
personer med reducerade fysis-
ka, sensoriska eller mentala för-
mågor eller brist på erfarenhet
och/eller kunskap om de arbe-
tar under överinseende eller in-
struerats i en säker användning
och att de har förstått de faror
som utgår från användningen
av apparaten.
PYC
HU
• Barn får inte leka med appara-
ten.
• Vid skador på maskinens an-
slutningsledning
får
denna
bara ersättas av tillverkaren el-
ler dennes kundtjänst eller en
liknande kvalificerad person,
för att undvika faror.
• När apparaten inte står under
överinseende och innan mon-
teringen, demonteringen el-
ler rengöringen skall den alltid
vara skiljd från elnätet.
• Apparaten är inte avsedd att
användas med en extern timer
eller en separat fjärrstyrning.
• Reparationer får bara utföras
av en fackman eller av Graefs
kundtjänst. Felaktiga reparatio-
ner kan leda till avsevärda skad-
or för användaren. Därutöver
upphör garantin att gälla.
• En reparation av apparaten un-
der garantitiden får bara utfö-
ras av Graefs kundtjänst. I an-
nat fall gäller inte garantin om
det skulle finnas ytterligare re-
parationsbehov senare.
• Apparaten är avsedd för att
användas i hushållet eller i lik-
nande applikationer, som till
exempel: i medarbetarkök till
affärer och kontor, på lantbruk,
av gäster på hotell, motell och
andra boendeinrättningar, på
frukostpensioner.
• Defekta komponenter kan bara
bytas ut mot original-reservde-
43