Текст страницы
( استفاده از خردکننده کوچکN) (* )طبق مدل
Скъпи клиенти, благодарим ви, че избрахте нашия ръчен миксер Powermix Silence!
Тук ще намерите информацията, която ви е необходима за неговата употреба.
Надяваме се да му се насладите!
،دیهد رارق هساک نورد رد طایتحا اب ار هغیت ادتبا هاگتسد رد تایوتحم نتخیر زا لبق
ЗАБЕЛЕЖКА: С този уред се предоставя брошура с инструкции за безопасност
لکش( دیراذگب نآ یور ار روتوم هعطق سپس27 و28)
Преди да използвате уреда си за пръв път, моля, прочетете внимателно брошурата и я
запазете на сигурно място.
• ( ار هاگتسد تشپ هحفص چیپA) ( دینزب اج ار کچوک نکدرخ و دینک زاب ارN) دیونشب هاتوک کیلک یادص کی ات
لکش(30).
Преди употреба извадете всички аксесоари от опаковките им и ги почистете с гореща
вода и малко препарат за съдове, с изключение на моторния модул (A). Изплакнете
добре и подсушете внимателно.
:دینزب قرب هب ار هاگتسد
- ( شنارپ همکد زا هدافتسا ابA1) دینک عورش
- ( هاگتسد ،رتهب هدافتسا یاربA) ( کچوک نکدرخ و دیریگب تسد کی اب ارN) .رگید تسد اب ار
ПРИ ПЪРВА УПОТРЕБА
التخزين
نگهداری
ИЗПОЛЗВАНЕ НА РЪЧНИЯ МИКСЕР
.از نگهداری دستگاه در جای مرطوب خودداری کنید
اگر دستگاه کار نکرد چه باید کرد؟
• Проверете дали бутонът за контролиране на скоростта (A2) е зададен на „0“.
• Поставете накрайника на всяка бъркалка (B) или приставка за месене (D) в
съответните отвори и ги фиксирайте на място. Бъркалките и приставките за месене
имат специфична форма, приставката за месене или бъркалката с маркировка за
бъркалка (C) трябва да бъде поставена отдясно в най-големия отвор (фиг. 2).
• Свържете уреда:
بررسی کنید:
که اتصال دستگاه به پریز برق درست باشد.
لوازم آن به درستی در جای خود قفل شده باشند.
« درست باشد: آن را روی موقعیت0» .) بچرخانید و سپس رسعت دلخواه را انتخاب کنیدA 2 ) محل انتخابگر رسعت
هنوز دستگاهتان کار منیکند؟ با منایندگی مجاز خدمات متاس بگیرید )در صفحه آخر این دفرتچه فهرستی از منایندگیهای مجاز را میبینید(.
BG
– Вашият уред има бутон за управление на скоростта и турбо бутон. Винаги започвайте
смесването или месенето, като първоначално зададете ниска позиция, след което
продължете с по-високи позиции.
پایان عمر محصوالت الکرتیکی یا الکرتونیکی
بستهبندی این دستگاه منحرصاً از موادی ساخته شده که هیچگونه خطری برای محیط زیست ندارد و میتوانید آن را براساس
قوانین بازیافت محل سکونت خود دور بیندازید. برای دور انداخنت خود دستگاه، با رسویس مناسب محل زندگیتان متاس
.بگیرید
• След като приключите, върнете бутона за контрол на скоростта (A2) на „0“.
• Изключете.
• След това натиснете бутона за освобождаване(A1), за да отстраните бъркалките или
приставките за смесване.
ИЗПОЛЗВАНЕ НА ОСНОВАТА (L) (В ЗАВИСИМОСТ ОТ МОДЕЛА)
!ابتدا به محیط زیست بیندیشید
دستگاه شام دارای موادی ارزشمند است که میتواند بازیابی یا بازیافت شود.
آن را به یکی از مراکز جمعآوری زباله شهری محل سکونت خود بربید.
• Поставете основата (H) на работния плот.
• За повдигане на рамото – освободете го, като натиснете бутона (M)
• Поставете купата (K)
• Натиснете бутона (M) за освобождаване на рамото и го спуснете
• Поставете миксера (A), с поставени приставки за месене (F) или бъркалки (E), на
подвижното рамо, докато не чуете да щраква на място. Бъркалките и приставките за
месене имат специфична форма, приставката за месене или бъркалката с маркировка
за бъркалка (G) трябва да бъде поставена отдясно в най-големия отвор.
• Свържете уреда според инструкциите по-горе
• Когато сте готови, задайте бутона за контрол на скоростта (A2) на „0“.
• Откачете и натиснете бутона за освобождаване (M) за повдигане на подвижното
рамо. След това натиснете бутона за освобождаване на миксера, за да го извадите от
стойката му.
• След това натиснете бутона за изваждане (A1), за да извадите бъркалките или
приставките за месене.
35
34