Текст страницы
Radiation Exposure Statement
The product comply with the Canada portable RF exposure limit set forth
for an uncontrolled environment and are safe for intended operation as
described in this manual. The further RF exposure reduction can be achieved
if the product can be kept as far as possible from the user body or set the
device to lower output power if such function is available.
Déclaration d’exposition aux radiations
Le produit est conforme aux limites d’exposition pour les appareils portables
RF pour les États-Unis et le Canada établies pour un environnement non
contrôlé.
Le produit est sûr pour une utilisation telle que décrite dans ce manuel. Le
niveau d’exposition aux ondes radio peut être réduit en plaçant l’appareil
aussi loin que possible du corps de l’utilisateur ou que le dispositif est réglé
sur la puissance de sortie la plus faible si une telle fonction est disponible.
ISED SAR Information
This EUT is compliant with SAR for general population/uncontrolled exposure
limits in IC RSS-102. This equipment should be installed and operated with a
minimum distance of 0 cm between the radiator & your body. This equipment
complies with ISED radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. The end user must follow the specific operating instructions to
satisfy RF exposure compliance. This transmitter must not be co-located or
operating in conjunction with any other antenna or transmitter. The portable
device is designed to meet the requirements for exposure to radio waves
established by the ISED. These requirements set a SAR limit of 1.6 W/kg
averaged over one gram of tissue. The highest SAR value reported under this
standard during product certification for use when properly worn on the body.
Cet EUT est la conformite avec SAR pour la population generale / les limites
d’exposition incontrolees dans IC RSS-102. Cet equipement doit etre installe
et utilise a une distance minimale de 0 cm entre le radiateur et votre corps.
Cet equipement est conforme aux limites d’exposition aux rayonnements
ISED etablies pour un environnement non controle. L’utilisateur final doit
suivre les instructions specifiques pour satisfaire les normes. Cet emetteur
ne doit pas etre co-implante ou fonctionner en conjonction avec toute autre
antenne ou transmetteur.
73