Текст страницы
MT-MC4344A
МУЛЬТИВАРКА РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
Антипригарное покрытие чаши мультиварки, поврежденное в ходе эксплуатации устройства не является
основанием замены чаши по гарантии.
Внимание: При работе с мультиваркой будьте осторожны – горячий пар и разогревшиеся детали мультиварки могут
привести к серьезным ожогам рук и лица. Соблюдайте правила техники безопасности при использовании мультиварки.
Придерживая крышку мультиварки рукой, нажмите на кнопку открывания крышки и дождитесь, чтобы крышка полностью
открылась, дождитесь пока пар полностью выйдет, и лишь затем проверяйте степень готовности блюда.
ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
Распакуйте прибор и удалите все этикетки. Проверьте наличие всех компонентов прибора и отсутствие повреждений.
Очистите все компоненты согласно разделу “Чистка и уход”. Протрите насухо все детали и установите их так, чтобы прибор
был готов к работе. Перед первым применением прибора необходимо включить программу Steam/Boil «Пар/Варка» на 60
минут с чашей, заполненной водой на 70%.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРИБОРА
Перед приготовлением внутренняя и внешняя части мультиварки должны быть чистыми, убедитесь также, что между чашей
для приготовления и нагревательной поверхностью нет посторонних предметов. Вставьте чашу для приготовления в
мультиварку. Слегка поверните чашу для приготовления внутри мультиварки, убедитесь, что чаша плотно соприкасается с
нагревательным элементом. Выложите необходимые ингредиенты в чашу.
Закройте крышку. Вставьте штекер сетевого провода в гнездо штекера мультиварки. Включите вилку сетевого провода
мультиварки в розетку с подключенным заземлением. Прибор, подключенный к сети питания без заземления, может
работать некорректно или выйти из строя. Не подключайте прибор к розетке, если не выполнены вышеуказанные
требования.
ЧИСТКА И УХОД
Перед чисткой обязательно отключите прибор от электросети. Дайте прибору полностью остыть. Вымойте чашу для
приготовления пищи с моющим средством, ополосните водой и высушите с помощью мягкой ткани. Не мойте чашу для
приготовления пищи в посудомоечной машине. Не используйте для чистки прибора и аксессуаров абразивные очистители и
агрессивные моющие вещества. После окончания приготовления не помещайте чашу для приготовления сразу под
холодную воду. Дайте ей остыть. Не следует класть сильно охлажденные продукты сразу на разогретую поверхность. Ни в
коем случае не допускайте попадания воды внутрь прибора. Очищайте корпус прибора по мере необходимости, при этом
используйте чистую теплую воду и мягкую ткань, не используйте абразивные моющие средства и средства для мытья
посуды. Очистку клапана выхода пара необходимо производить каждый раз после использования прибора. Аккуратно
снимите клапан, не прикладывая значительного усилия. Разберите клапан и тщательно промойте его под проточной водой,
после чего тщательно просушите, соберите и установите на место.
ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования
раздела ЧИСТКА и УХОД. Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок
хранения – не ограничен. При транспортировке обеспечить сохранность упаковки.
РЕАЛИЗАЦИЯ
Осуществляется согласно общим правилам реализации товаров и оказания услуг и Законом «О защите прав
потребителей».
ПРАВИЛА И УСЛОВИЯ УТИЛИЗАЦИИ
Упаковку, руководство пользователя, а также сам прибор необходимо утилизировать в соответствии с местной программой
по переработке отходов. Не выбрасывайте такие изделия вместе с обычным бытовым мусором.
ПРОГРАММЫ РУС/ENG
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Внимательно ознакомьтесь с данной инструкцией до начала эксплуатации прибора и сохраните ее для справок в
дальнейшем. Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики изделия,
указанные в маркировке, электропитанию в Вашей сети. Используйте только в бытовых целях согласно данному
руководству по эксплуатации. Прибор не предназначен для промышленного применения. Не используйте вне помещений.
Не используйте прибор с поврежденным сетевым шнуром или другими повреждениями. Следите, чтобы сетевой шнур не
касался острых кромок и горячих поверхностей. Не тяните, не перекручивайте и не наматывайте сетевой шнур вокруг
корпуса прибора. При отключении прибора от сети питания не тяните за сетевой шнур, беритесь только за вилку. Не
пытайтесь самостоятельно ремонтировать прибор. При возникновении неполадок обращайтесь в ближайший сервисный
центр. Использование не рекомендованных дополнительных принадлежностей может быть опасным или привести к
повреждению прибора. Всегда отключайте прибор от электросети перед чисткой, или если Вы им не пользуетесь. Во
избежание поражения электрическим током и возгорания, не погружайте прибор в воду или другие жидкости. Если это
произошло, немедленно отключите его от электросети и обратитесь в сервисный центр для проверки. Прибор не
предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями (в том числе детьми), не
имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно
проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность. Устанавливайте мультиварку на ровную устойчивую
поверхность. Не устанавливайте прибор на горячих газовых и электрических плитах, в духовках; не размещайте его вблизи
любых источников тепла. Убедитесь в том, что вокруг устройства имеется достаточно свободного места. Мультиварка
должна быть установлена на расстоянии не менее 15 см от потенциально огнеопасных объектов, таких как мебель, шторы и
пр. Не включайте прибор в непосредственной близости от взрывчатых и легковоспламеняющихся материалов. Не
поднимайте и не передвигайте прибор, пока он подключен к электросети. Не оставляйте продукты или воду в мультиварке
на длительное время. Ничем не накрывайте прибор во время работы, это может стать причиной неисправности прибора.
Никогда не включайте мультиварку с пустой чашей, за исключением начального этапа программы Жарка. Не допускайте
попадания жидкости внутрь корпуса мультиварки. Наливайте воду только в чашу для приготовления. Избегайте попадания
посторонних предметов и жидкостей в пространство между дном чаши и нагревательным элементом! Несоблюдение этого
правила может привести к появлению запаха гари, неестественных звуков и к повреждению прибора. При возникновении
необычных для нормальной работы мультиварки шумов, запахов, дыма или других явных нарушений работы прибора,
необходимо немедленно отключить его от сети. Убедитесь в том, что между чашей и нагревательным элементом нет
посторонних предметов или жидкостей. Если причина неисправности не обнаружена, следует обратиться в сервисный
центр. Не пытайтесь отремонтировать прибор самостоятельно. По завершении работы с прибором не помещайте чашу для
приготовления сразу под холодную воду. Дайте чаше остыть перед мытьем. Внутренняя поверхность чаши имеет покрытие,
которое требует аккуратного и бережного обращения. Чтобы не повредить покрытие чаши, производитель рекомендует
использовать деревянные, пластиковые или силиконовые кухонные принадлежности.
MULTICOOK
МУЛЬТИПОВАР
PASTA
МАКАРОНЫ
SOUP/BROTH
СУП/БУЛЬОН
PILAF
ПЛОВ
STEW
ТУШЕНИЕ
RICE/CEREALS
РИС/КРУПЫ
FRY
ЖАРКА
BAKED HAM
БУЖЕНИНА
STEAM/BOIL
ПАР/ВАРКА
GALANTINE
ХОЛОДЕЦ
BAKE
ЗАПЕКАНИЕ
JAM
ВАРЕНЬЕ
PORRIDGE
КАША
OMELETTE
ОМЛЕТ
SLOW STEW
ТОМЛЕНИЕ
YOGHURT
ЙОГУРТ