Инструкция мясорубка электрическая Scarlett SC-MG45M07

Страница 12 (стр. 12 из 20)

Бренд: Scarlett

Страница 12 документа Мясорубка электрическая Scarlett SC-MG45M07. Раздел: Мясорубки. Бренд: Scarlett.

Текст страницы

IM021

REVERS
 Kui hakklihamasin kinni kiilub, lülitage see välja ja

 Ärge koormake seadet toiduainetega üle.
 Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0

seadke ilma pistikut pistikupesast välja võtmata lüliti
asendisse R.
 Etteandetigu hakkab vastupidises suunas pöörlema

ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2
tundi toatemperatuuril.
 Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava

ning lükkab kinni kiilunud toiduained välja.
 Kui sellest abi ei ole, ühendage hakklihamasina

teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi,
mis
ei
mõjuta
selle
ohutust,
töövõimet
ega
funktsioneerimist.
 Tootmisaeg on näidatud tootel ja/või pakendil, samuti

vooluvõrgust lahti, võtke masin lahti ja puhastage.
PUHASTAMINE JA HOOLDUS
LAHTIVÕTMINE
 Lülitage hakklihamasin välja ja veenduge, et mootor on

saatedokumentidel, formaadis XX.XXXX, kus esimesed
kaks numbrit XX tähendavad tootmiskuud, järgmised
neli numbrit XXXX aga tootmisaastat.
ETTEVALMISTUS KASUTAMISEKS
 Peske sooja seebiveega seadme osad (v.a. korpus),

mis kasutamise käigus toiduainetega kokku puutuvad.
 Enne seadme ühendamist vooluvõrku veenduge, et

täielikult seiskunud.
 Eemaldage seade vooluvõrgust.
 Võtke
masin
lahti
kokkupanemisele
vastupidises
järjekorras.
 Lahtivõtmise hõlbustamiseks on rõngasmutril olemas

seade on välja lülitatud.
KASUTAMINE
KOKKUPANEK
 Pange hakklihamasina plokk pessa korpusel.
 Pange tigu pikk ots hakklihamasina ploki sisse ja

spetsiaalsed nukid.
PUHASTUS
 Eemaldage toiduainete jäägid.
 Peske
toiduainetega
kokkupuutunud
osad
sooja
seebiveega.
 Ärge kasutage abrasiivseid ega kloorisisaldavaid

keerake kuni see oma kohale saab.
 Asetage nuga tigu peale, seejärel – üks võredest nii, et

vahendeid või orgaanilisi lahusteid.
 Ärge asetage elektrimootori korpust vette. Pühkige

korpus niiske lapiga.
 Hakklihamasina
metallosi
on
keelatud
pesta
nõudepesumasinas!
 Ärge kasutage kuuma vett üle temperatuuri 50 ºC

hakklihamasina metallosade pesemiseks, sest see
kiirendab nende oksüdeerumist.
 Pärast pesemist kuivatage metallosad kuiva lapiga.
 Kui hakklihamasinat pikka aega ei kasutata,

selle nukid siseneksid hakklihamasina ploki korpusel
asuvatesse soonde, ning noa lõikeservad puutusid
selle tasapinnaga tihedalt kokku, muidu ei saa liha
töödelda.
 Keerake rõngasmutter kinni. Ärge keerake mutrit üle.
 Asetage laadimislett hakklihamasina ploki peale.
 Asetage hakklihamasin tasasele pinnale.
 Ärge katke ventilatsiooniauke ala- ja külgpaneelidel.
LIHA TÖÖTLEMINE
 Lõigake liha tükkideks, nii et see hakklihamasina

kaelast hõlpsalt sisse mahub.
 Ühendage hakklihamasin vooluvõrku ja seadke lüliti

sisselülitatud asendisse (ON).
 Pange liha lehtri alusele ning lükake seda tõukuri abil

vähehaaval hakklihamasinasse.
 Pärast töö lõpetamist lülitage hakklihamasin välja ja

pühkige
kõik
selle
metallosad
üle
taimeõlis
niisutatud lapiga.
HOIDMINE
 Enne
hoiule
panekut
veenduge,
et
seade
on
vooluvõrgust eemaldatud ja täielikult maha jahtunud.
 Täitke PUHASTAMISE JA HOOLDUSE nõudmised.
 Hoidke seadet kuivas jahedas kohas.

eemaldage pistik pistikupesast.
KEBBE VALMISTAMINE
 KEBBE – on traditsiooniline Lähis-Ida rahvustoit.

Reeglina valmistatakse lambalihast ja nisutangudest,
millest tehakse ühtlane hakklihamass. Hakklihast
vormitakse
seest
tühjad
torukesed,
täidetakse
maitsestatud jämedama hakklihaga ja praetakse õlis.
 Laske eelnevalt valmistatud hakkliha läbi Kebbe

Antud
sümbol
tootel,
pakendil
ja/või
saatedokumentatsioonis
tähendab,
et
kasutatud
elektrilisi ja elektroonilisi tooteid ei tohi ära visata koos
tavaliste olmejäätmetega. Need tuleb anda ära
spetsialiseeritud vastuvõtupunktidesse.
 Täiendava informatsiooni saamiseks olemasolevatest

valmistamiseks ettenähtud otsiku.
 Lõigake saadud toru sobiva pikkusega juppideks.
 Täitke torukesed ja pange otsad kinni.
 Praadige kebbe õlis.
 otsiku külge, niisutage seda veega.
KODUSE VORSTI VALMISTAMINE
 Hoidke vorstikesta 10 minutit soojas vees, seejärel

asetage märg kest vorsti valmistamise otsikule.
 Asetage peenestatud liha masinasse. Täitke kest,

jäätmete kogumise süsteemidest pöörduge kohalike
võimuorganite poole.
 Õige
utiliseerimine
aitab
hoida
kokku
hinnalisi
ressursse ning ennetada võimalikku negatiivset mõju
inimeste tervisele ja ümbritseva keskkonna olukorrale,
mis võib tekkida jäätmete ebaõige käitlemise tulemusel.
LV LIETOŠANAS INSTRUKCIJA
DROŠĪBAS NOTEIKUMI
 Pirms ierīces ekspluatācijas uzmanīgi izlasiet doto

lükates pehmelt sellesse liha lükkaja abil.
 Kui kest kleepub otsiku külge, niisutage seda veega.
HAKKIMIS- JA TÜKELDAMISTARVKUD
 Neid
tarvikuid
kasutatakse
köögi-
ja
puuviljade
tükeldamiseks.
 Paigaldage hakkimis- ja tükeldamislehter korpuses

lietošanas
instrukciju,
lai
izvairītos
no
bojājumu
radīšanas lietošanas laikā.
 Pirms pirmreizējās ieslēgšanas pārbaudiet, vai ierīces

asuvasse pesasse. Kinnitage vastupäeva suunas
keerates.
 Paigaldage üks kolmest tarvikust lehtri trumlisse.
 Pange köögiviljad lehtrisse ning lükake neid hakkimis-

tehniskie raksturojumi, kas norādīti uz uzlīmes, atbilst
elektrotīkla parametriem.

ja tükeldamistõukuriga.

www.scarlett.ru
SC-MG45M07
12

Бытовая техника / Техника для кухни / Нарезка и смешивание / Мясорубки

BRAYER 1609BR

32 стр.
Бытовая техника / Техника для кухни / Нарезка и смешивание / Мясорубки

BRAYER 1609BR

32 стр.
Бытовая техника / Техника для кухни / Нарезка и смешивание / Мясорубки

Centek CT-1613

16 стр.
Бытовая техника / Техника для кухни / Нарезка и смешивание / Мясорубки

Centek CT-1613

16 стр.
Бытовая техника / Техника для кухни / Нарезка и смешивание / Мясорубки

Reoka RKMG-MD252

16 стр.