Текст страницы
IM020
GB DESCRIPTION
RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ
1. On/O/R switch (ON/OFF/REVERS)
2. Head
3. Hopper plate
4. Food pusher
5. Snake
6. Cutting blade
7. Cutting plate (fine holes)
5 mm
8. Fixing ring
9. Body
10. Head stopper
11. Kebbe attachment
12. Sausage attachment
13. Juicer attachment for tomato, fruits and berries:
- Выключатель ON/O/R (ВКЛ./ВЫКЛ./РЕВЕРС)
- Загрузочная горловина
- Загрузочный лоток
- Толкатель
- Металлический шнек
- Нож
- Решетка с отверстиями 5 мм
- Кольцевая гайка
- Корпус электродвигателя
- Фиксатор съемного блока мясорубки
- Насадка кеббе
- Насадка для приготовления домашней колбасы
- Насадка – соковыжималка для приготовления сока из
a. Juice tray with juice spout
b. Regulator screw of juice level
c. Housing of tomato juicer attachment
d. Cover of housing
e. Carcass with holes
томатов, ягод и мягких фруктов.:
a. Лоток для сока со сливным носиком
b. Винт-регулятор уровня сока
c. Корпус насадки-соковыжималки
d. Крышка корпуса
e. Каркас с отверстиями
UA ОПИС
KZ СИПАТТАМА
1. Вимикач ON/O/R
2. Завантажувальна горловина
3. Завантажувальний лоток
4. Штовхальник
5. Металевий шнек
6. Ніж
7. Решітка з отворами 5 мм
8. Кільцева гайка
9. Корпус електродвигуна
10. Фіксатор знімного блоку м'ясорубки
11. Насадка кеббе
12. Насадка для готування домашньої ковбаси
13. Насадка-соковитискач для ягід, фруктів та
- Ажыратқыш ON/O/R
- Салатын өңдіршек
- Ет салынатын науа
- Итергіш
- Металлдық шнек
- Пышақ
- Ұсақ тесікшелі тор 5 мм
- Айналмалы гайка
- Электр қозғалтқышы корпусы
- Ет тартқыш алмалы-салмалы блогінің бекіткіші
- Кеббе саптамасы
- Үй шұжығын дайындауға арналған саптама
- Жидек, жеміс және томаттарға арналған саптама-
томатів:
a. Лоток для соку зі зливним носиком
b. Гвинт-регулятор рівня соку
c. Корпус насадки-соковитискача
d. Кришка корпуса
e. Каркас з отворами
шырынсыққыш:
a. Ағызу тұмсығы бар шырынға арналған науа
b. Шырын деңгейінің бұранда-реттегіші
c. Саптама-шырынсыққыштың корпусы
d. Корпустың қақпасы
e. Тесіктері бар қаңқа
EST KIRJELDUS
LV APRAKSTS
1. Lüliti ON/O/R
2. Ettesöötmistoru
3. Laadimislett
4. Lükkur
5. Metalltigu
6. Nuga
7. Väikeste aukudega võre 5 mm
8. Rõngasmutter
9. Elektrimootori korpus
10. Eemaldatava ploki fiksaator
11. Kebbe – otsik
12. Otsik koduse vorsti valmistamiseks
13. Otsik mahla pressimiseks marjadest, puuviljadest
1. Slēdzis ON/O/R
2. Pildīšanas atvērums
3. Iekraušanas paplāte
4. Stampa
5. Metāliskais gliemezis
6. Nazis
7. Režģis ar maziem atvērumiem 5 mm
8. Gredzena uzgrieznis
9. Elektrodzinēja korpuss
10. Gaļas mašīnas noņemamā bloka fiksators
11. Uzgalis кеббе
12. Uzgalis mājas desu gatavošanai
13. Uzliktnis-sulu spiede ogām, augļiem un tomātiem:
a. Sulas tekne ar snīpīti
b. Sulas līmeņa regulēšanas skrūve
c. Uzliktņa-sulu spiedes korpuss
d. Korpusa vāks
e. Karkass ar atverēm
ja tomatitest:
a. Valamistilaga mahlarenn
b. Mahla taseme reguleerimiskruvi
c. Mahlapressi korpus
d. Korpuse kaas
e. Avadega karkass
www.scarlett.ru
SC-MG45M21
2