Текст страницы
English
Русский
Scorpion Spear
Button Assignment
1. Left Button: Provides traditional mouse functions such as
click double click or drag.
2. Right Button: You can assign this button to frequently
used keyboard and mouse functions.
3. Middle button: Press this button to surf the Internet and
Windows documents.
a. Click middle key on a link to open the link in a new tab.
4. DPI adjustment: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Scroll forward: Scroll up the page.
6. Scroll backward: Scroll down the page.
3
2
Назначение кнопок
1. Левая кнопка: традиционные функции мыши
(щелчки, двойные щелчки, перетаскивание).
2. Правая кнопка: можно назначить часто
используемые функции клавиатуры или мыши.
3. Средняя кнопка: поиск в сети Интернет и документах
Windows.
a. Нажмите среднюю кнопку на какой-либо ссылке,
чтобы открыть эту ссылку в новой вкладке.
4. Регулировка разрешения DPI: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Прокрутка назад: прокрутка вниз страницы.
6. Передняя кнопка:
a. В браузерах IE и Chrome: переход к предыдущей
веб-странице.
b. б. В некоторых предложениях: предыдущая
страница.
1
4
Español
Deutsch
5
6
Asignación de botones
1. Botón izquierdo: Funciones tradicionales del mouse,
como clic, doble clic y arrastrar.
2. Botón derecho: Podrá asignar este botón a funciones
del teclado y el mouse que utiliza con frecuencia.
3. Botón central Presione este botón para navegar en
Internet y documentos de Windows.
a. Haga clic en el botón central sobre enlaces para
abrirlos en una nueva pestaña.
4. Ajuste DPI: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Girar hacia adelante: Desplaza hacia arriba la página
6. Girar hacia atrás: Desplaza hacia abajo la página
Magyar
Slovensko
Português/Brasil
ĞƐŬLJ
Tastenzuweisung
1. Linke Taste: Herkömmliche Mausfunktionen wie Klick,
Doppelklick oder Ziehen.
2. Rechte Taste: Sie können diese Taste häufig
verwendeten Tastatur- und Maus-Funktionen zuweisen.
3. Mittlere Taste: Drücken Sie diese Taste zum Surfen im
Internet und zum Blättern in Windows-Dokumenten.
a. Klicken Sie die mittlere Taste auf einem Link, um den
Link in einer neuen Registerkarte zu öffnen.
4. DPI-Einstellung: 800 / 1600 / 2000 DPI.
5. Vorwärts blättern: Seite nach oben blättern.
6. Zurück blättern: Seite nach unten blättern.
Dodelitev funkcij tipkam
1. Leva tipka: Omogoča običajne funkcije miške, kot so klik,
dvoklik ali vlečenje.
2. Desna tipka: Tej tipki lahko dodelite pogosto
uporabljene funkcije tipkovnice in miške.
3. Srednji gumb: S pritiskom tega gumba lahko brskate po
internetu in dokumentih v sistemu Windows.
a. Kliknite na povezavo z uporabo srednjega gumba, da
odprete povezavo v novem zavihku.
4. Prilagoditev ločljivosti: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Pomikanje naprej: Pomikanje po strani navzgor.
6. Pomikanje nazaj: Pomikanje po strani navzdol.
Gombkiosztás
1. Bal gomb: Szokásos egérfunkciókat biztosít (például
kattintás, dupla kattintás vagy húzás).
2. Jobb gomb: Ehhez a gombhoz számos gyakran használt
billentyűzet- vagy egérfunkciót rendelhet hozzá.
3. Középső gomb: Használja ezt a gombot az internet vagy
a Windows dokumentumok böngészéséhez.
a. Használja a középső gombot linkeknél új lapon
történő megnyitáshoz.
4. DPI beállítása: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Görgetés előre: Görgetés felfelé az oldalon.
6. Görgetés vissza: Görgetés lefelé az oldalon.
&ƵŶŬĐĞƚůĂēşƚĞŬ
1. >ĞǀĠƚůĂēşƚŬŽ͗ dƌĂĚŝēŶşĨƵŶŬĐĞŵLJƓŝ͕ũĂŬŽũĞĚǀŽũşŬůŝŬŶƵƚş
ēŝƉƎĞƚĂŚŽǀĄŶş͘
2. WƌĂǀĠƚůĂēşƚŬŽ͗dŽƚŽƚůĂēşƚŬŽŵƽǎĞƚĞƉƎŝƎĂĚŝƚēĂƐƚŽ
ƉŽƵǎşǀĂŶljŵĨƵŶŬĐşŵŬůĄǀĞƐŶŝĐĞēŝŵLJƓŝ͘
3. WƌŽƐƚƎĞĚŶşƚůĂēşƚŬŽ͗ dŽƚŽƚůĂēşƚŬŽƐƚŝƐŬŶĢƚĞŬƉƌŽĐŚĄnjĞŶş
ŝŶƚĞƌŶĞƚƵēŝĚŽŬƵŵĞŶƚƽ͘
Ă͘<ůŝŬŶƵƚşŵƉƌŽƐƚƎĞĚŶşŚŽƚůĂēşƚŬĂŶĂŽĚŬĂnjƵƐĞŽĚŬĂnj
ŽƚĞǀƎĞǀŶŽǀĠnjĄůŽǎĐĞ͘
4. jƉƌĂǀĂŶĂƐƚĂǀĞŶşW/͗ 800 / 1600 / 2000 DPI
5. WŽƐƵŶǀƉƎĞĚ͗WŽƐƵŶŶĂŚŽƌƵƉŽƐƚƌĄŶĐĞ͘
6. WŽƐƵŶnjƉĢƚ͗WŽƐƵŶĚŽůƽƉŽƐƚƌĄŶĐĞ͘
Atribuição de Botões
1. Botão Esquerdo: Oferece as funções tradicionais do
mouse como clique, duplo clique ou arrastar.
2. Botão Direito: Você pode atribuir este botão às funções
frequentemente usadas do teclado e mouse.
3. Botão do meio: Pressione este botão para surfar na
Internet e documentos do Windows.
a. Clique o botão do meio em um link para abrir em uma
nova guia.
4. Ajuste de DPI: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Rolar para frente: Rola a página para cima.
6. Rolar para trás: Rola a página para baixo.
Slovenčina
Română
Українська
ﻋرﺑﻲ
Alocarea butoanelor;
1. Butonul Stânga: oferă funcții tradiționale mouse-ului, cum
ar fi clic, dublu clic sau selectat.
2. Buton dreapta: Puteți atribui acest buton pentru funcții
ale tastaturii și mouse-ului utilizate in mod frecvent.
3. Butonul Mijlociu: Apăsați acest buton pentru a naviga pe
Internet si in documentele Windows.
a. Faceți clic pe butonul din mijloc pe un link pentru a
deschide link-ul într-o filă nouă.
4. Reglare DPI: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Derulați înainte: Derularea pagini în sus.
6. Derulați înapoi: Derularea paginii în jos.
Prideľovanie tlačidiel
1. Ľavé tlačidlo: Ponúka tradičné funkcie myši ako klikanie,
dvojklik alebo posúvanie.
2. Pravé tlačidlo: Toto tlačidlo môžete prideliť často
používaným funkciám klávesnice alebo myši.
3. Stredné tlačidlo: Toto tlačidlo stlačte pre surfovanie po
internete a dokumentoch systému Windows.
a. Po kliknutí stredného tlačidla na odkaz sa odkaz otvorí
v novej karte.
4. Nastavenie DPI: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Otáčanie dopredu: Posun po strane smerom hore.
6. Otáčanie dozadu: Posun po strane smerom dole.
ﺗﺨﺼﯿﺺ
اﻷزرار
1
.
اﻟﺰر
اﻷﯾﺴﺮ
:
ﯾﻌﻄﻰ
اﻟﻮظﺎﺋﻒ
اﻟﺘﻘﻠﯿﺪﯾﺔ
ﻟﻠﻤﺎوس
ﻣﺜﻞ
اﻟﻨﻘﺮ
اﻟﻤﺰدوج
واﻟﻨﻘﺮ
واﻟﺴﺤﺐ
.
2
.
اﻟﺰر
اﻷﯾﻤﻦ
:
ﯾﻤﻜﻨﻚ
ﺗﺨﺼﯿﺺ
ھﺬا
اﻟﺰر
ﻟﻮظﺎﺋﻒ
ﻟﻮﺣﺔ
اﻟﻤﻔﺎﺗﯿﺢ
واﻟﻤﺎوس
اﻟﺘﻲ
ﺗﺴﺘﺨﺪم
ﺑﻜﺜﺮة
.
3.
اﻟﺰر
اﻷوﺳﻂ
:
اﺿﻐﻂ
ھﺬا
اﻟﺰر
ﻟﺘﺘﺼﻔﺢ
اﻹﻧﺘﺮﻧﺖ
ووﺛﺎﺋﻖ
وﯾﻨﺪوز
.
. أ
اﻧﻘﺮ
ﻋﻠﻰ
اﻟﺰر
اﻷوﺳﻂ
ﻋﻠﻰ
راﺑﻂ
ﻟﻔﺘﺢ
اﻟﺮاﺑﻂ
ﻓﻲ
ﻋﻼﻣﺔ
ﺗﺒﻮﯾﺐ
ﺟﺪﯾﺪة
.
4
.
دﻗﺔ ﺿﺑط
اﻟﻣﺎوس
ﻣﻘﺎﺳﺔ
ﺑﺎﻟﻧﻘطﺔ
ﻟﻛل
ﺑوﺻﺔ
: 800
/
1600
/
2000
DPI
5.
ﺗﺤﺮﯾﻚ
إﻟﻰ
اﻷﻣﺎم
:
ﺗﺤﺮﯾﻚ
اﻟﺼﻔﺤﺔ
ﻷﻋﻠﻰ
.
6.
ﺗﺤﺮﯾﻚ
إﻟﻰ
اﻟﺨﻠﻒ
:
ﺗﺤﺮﯾﻚ
اﻟﺼﻔﺤﺔ
ﻷﺳﻔﻞ
.
Призначення Кнопок
1. Ліва кнопка: Виконує традиційні функції миші, такі як
клацання, подвійне клацання та перетягування.
2. Права кнопка: Ви можете призначити цю кнопку для
функцій клавіатури та миші, які ви частого
використовуєте.
3. Середня кнопка: Натисніть на цю кнопку, щоб
переглядати сторінки у інтернеті та документи
Windows.
а. Клацніть середньою кнопкою на посиланні, щоб
відкрити посилання у новій вкладці.
4. Регулювання DPI: 800 / 1600 / 2000 DPI
5. Прокручування вперед: Прокрутити сторінку вгору.
6. Прокручування назад: Прокрутити сторінку вниз.