Текст страницы
7. ПРОЦЕДУРА ОЧИСТКИ ОТ НАКИПИ
/ ПРОЦЕДУРА ВИДАЛЕННЯ НАКИПУ /
ONTKALKINGSPROCEDURE
Применяйте данную процедуру каждые 6 месяцев или в
случае снижения рабочих характеристик устройства.
RU
Застосовуйте цю процедуру кожні 6 місяців або в разі
погіршення роботи приладу.
UK
Elke 6 maanden uitvoeren of zodra de prestaties afnemen.
NL
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Подождите один
час, чтобы устройство полностью
остыло.
RU
ПОПЕРЕДЖЕННЯ! Зачекайте
протягом години, доки прилад
повністю не охолоне.
UK
1h
WAARSCHUWING! Wacht één uur zodat
het apparaat volledig is afgekoeld.
NL
Снимите паровую головку с
подставки, затем разблокируйте и
сложите стойку.
RU
Зніміть парову головку з підставки,
розблокуйте та складіть стійку.
UK
Haal de stoomkop af van de houder.
Maak de paal los en duw de delen in
elkaar.
NL
Извлеките резервуар для воды.
RU
Зніміть резервуар для води.
UK
Verwijder het waterreservoir.
NL
29