Текст страницы
Γυρίστε το κουμπί on/off στη θέση
«OFF» για να απενεργοποιήσετε τη
συσκευή.
EL
A készülék kikapcsolásához fordítsa el
a Ki/Bekapcsológombot az „OFF” (KI)
pozícióba.
HU
Rotiți butonul de pornire/oprire pe
poziția „OFF” (oprit) pentru a opri
aparatul.
RO
Βγάλτε τη συσκευή από την πρίζα και
μετά αφαιρέστε τη δεξαμενή νερού.
EL
Válassza le a készüléket az
áramforrássról, majd távolítsa el a
víztartályt.
HU
Scoateți aparatul din priză și apoi
scoateți rezervorul de apă.
RO
Αφαιρέστε το πώμα και γεμίστε τη
δεξαμενή νερού.
EL
Vegye le a sapkát, majd töltse fel a
víztartályt.
HU
Scoateți capacul, apoi umpleți
rezervorul cu apă.
RO
1,5L
51OZ
MAX
Βιδώστε μέχρι τέλους το πώμα της
δεξαμενής νερού και ξανατοποθετήστε
τη δεξαμενή στη συσκευή.
EL
Teljesen csavarja vissza a víztartály
sapkáját, és helyezze a tartályt a
készülékbe.
HU
Înșurubați capacul rezervorului de
apă și introduceți rezervorul înapoi în
aparat.
RO
106