Текст страницы
siguranţă preventive reduc riscul de a porni unealta
electrică accidental.
acente. Verificaţi orice piesă afectată. Curăţaţi aceste
piese sau înlocuiţi-le, dacă este necesar.
•• Protejaţi bateria împotriva căldurii, de ex., împo
triva expunerii continue la soare şi surselor de foc.
Există pericol de explozie.
•• Depozitaţi uneltele electrice inactive într-un loc
care nu se află la îndemâna copiilor şi nu permiteţi
persoanelor nefamiliarizate cu unealta electrică
sau cu aceste instrucţiuni să utilizeze unealta elec
trică. Uneltele electrice sunt periculoase în posesia
utilizatorilor neinstruiţi.
AVERTISMENT! Citiţi toate avertismente
le de siguranţă şi toate instrucţiunile.
•• Protejaţi încărcătorul bateriei împotriva ploii şi
umezelii. Pătrunderea apei într-un încărcător de bate
rie creşte riscul de electrocutare.
•• Efectuaţi întreţinerea uneltei electrice. Verifi
caţi alinierea greşită sau griparea pieselor mobile,
ruperea pieselor şi orice altă condiţie care poate
afecta funcţionarea uneltei electrice. Dacă unealta
electrică s-a deteriorat, reparaţi-o înainte de utili
zare. Uneltele electrice întreţinute în mod precar pot
cauza numeroase accidente.
•• Nu încărcaţi alte baterii. Încărcătorul bateriei este
potrivit doar pentru încărcarea bateriilor litiu-ion în in
tervalul de tensiune menţionat. Altfel, există pericolul
de incendiu şi explozie.
•• Păstraţi încărcătorul bateriei curat. Contaminarea
poate cauza pericolul de electrocutare.
•• Păstraţi uneltele de tăiere ascuţite şi curate.
Uneltele de tăiere întreţinute corespunzător cu margini
de tăiere ascuţite sunt mai puţin predispuse la gripare
şi sunt mai facil de comandat.
•• Utilizaţi unealta electrică, accesoriile şi cuţitele
aplicate etc. în conformitate cu aceste instrucţiuni,
luând în considerare condiţiile de lucru şi lucrarea
de executat. Utilizarea uneltei electrice pentru alte
operaţiuni decât cele prevăzute poate duce la o situ
aţie periculoasă.
•• Verificaţi încărcătorul bateriei, cablul şi ştecărul
de fiecare dată înainte de utilizare. Nu utilizaţi în
cărcătorul bateriei când sunt constatate defecte.
Nu deschideţi dvs. încărcătorul bateriei, asiguraţi-
vă că este reparat doar de personal calificat, utili
zând piese de rezervă originale. Încărcătoarele de
baterie, cablurile şi ştecărele deteriorate măresc riscul
de electrocutare.
•• Păstraţi mânerele şi suprafeţele de prindere us
cate, curate şi fără urme de ulei şi lubrifiant. Mâne
rele şi suprafeţele de prindere alunecoase împiedică
manipularea şi comanda sigură a uneltei în situaţii
neaşteptate.
•• Nu operaţi încărcătorul bateriei pe suprafeţe
uşor inflamabile (de ex. hârtie, textile etc.) sau în
medii combustibile. Există pericolul de incendiu din
cauza încălzirii încărcătorului bateriei în timpul încăr
cării.
Reparaţii
•• Reţineţi faptul că atunci când utilizaţi o unealtă elec
trică, ţineţi mânerul auxiliar corect, care este util în
momentul comandării uneltei electrice. Prin urmare, o
ţinere adecvată poate reduce riscul de accidente sau
vătămări.
Utilizarea şi întreţinerea bateriei
•• Unealta dvs. electrică trebuie să fie reparată de
către o persoană calificată în reparaţii, utilizând
numai piese de schimb identice. Acest lucru va asi
gura faptul că siguranţa uneltei electrice este menţi
nută.
•• Urmaţi instrucţiunile privind lubrifierea şi schimbarea
accesoriilor.
•• Reîncărcaţi doar cu încărcătorul specificat de
producător. Un încărcător care este potrivit pentru un
grup de baterii poate crea un risc de incendiu când
este utilizat cu un alt grup de baterii.
•• Utilizaţi unelte electrice doar împreună cu gru
purile de baterii desemnate. Utilizarea oricărui alt
grup de baterii poate crea risc de vătămare şi incendiu.
Avertismente speciale privind siguranţa
•• Purtaţi protecţii pentru urechi atunci când efec
tuaţi un foraj percutant. Expunerea la zgomot poate
duce la pierderea auzului.
•• Când grupul de baterii nu este utilizat, ţineţi-l de
parte de alte obiecte de metal, precum agrafe de
hârtie, monede, chei, cuie, şuruburi sau orice alte
obiecte mici din metal, care pot face o conexiune
de la un capăt la celălalt. Scurtcircuitarea terminale
lor bateriei împreună poate cauza arsuri sau incendiu.
•• Utilizaţi un mâner (mânere) auxiliar (auxiliare),
dacă este (sunt) furnizat (furnizate) împreună cu
unealta. Pierderea controlului poate duce la vătămare
personală.
•• În condiţii abuzive, poate fi ejectat lichid din ba
terie; evitaţi contactul. În caz de contact acciden
tal, clătiţi cu apă. Dacă lichidul intră în contact cu
ochii, solicitaţi ajutor medical. Lichidul ejectat din
baterie poate cauza iritaţii sau arsuri.
•• Evitaţi pornirea accidentală. Asiguraţi-vă că bu
tonul pornire / oprire este în poziţia oprit înainte de
inserarea grupului de baterii. Transportarea uneltei
electrice cu degetul apăsat pe butonul de oprire / por
nire sau inserarea grupului de baterii în unelte electrice
care au butonul pornit poate cauza accidente.
•• Nu deschideţi bateria. Pericol de scurtcircuitare.
•• În cazul deteriorării şi utilizării necorespunză
toare a bateriei, pot fi emişi vapori. Inspiraţi aer
proaspăt şi solicitaţi ajutor medical în caz de tul
burări. Vaporii pot irita sistemul respirator.
•• Atunci când efectuaţi o operaţiune în care acce
soriul de tăiere poate intra în contact cu cablajul
ascuns, ţineţi unealta electrică de suprafeţele de
prindere izolate. Accesoriul de tăiere care intră în
contact cu un fir "sub tensiune" poate pune "sub ten
siune" piesele metalice ale uneltei electrice şi poate
cauza operatorului un şoc electric.
Observaţi tensiunea electrică: la conexiunea electri
că, trebuie să confirmaţi dacă tensiunea electrică este
aceeaşi cu tensiunea marcată pe plăcuţa cu datele
tehnice principale a uneltei. Dacă tensiunea electrică
este mai mare decât tensiunea adecvată, operatorii
pot fi supuşi accidentelor şi, în acelaşi timp, unealta se
va distruge. Prin urmare, dacă tensiunea electrică nu a
fost confirmată, atunci nu veţi efectua niciodată conec
tarea în mod arbitrar. Dimpotrivă, atunci când tensiu
•• Când bateria este defectă, lichidul poate fi ejec
tat şi poate intra în contact cu componentele adi
109
Română