Текст страницы
електроинструмента, ако те не са под надзор на ин
структирано за употребата на електроинструмента
лице, отговорно за тяхната сигурност.
кламери, монети, ключове или други малки ме
тални предмети, който могат да направят връз
ка между клемите. Окъсяването на клемите на
батерията може да причини изгаряния или пожар.
•• Не насилвайте електроинструмента. Използ
вайте правилият електроинструмент за Вашите
приложения. Правилният електроинструмент из
вършва работата по-добре и по-безопасно в диапа
зона, за който той е създаден.
•• При злоупотреба от батерията може да из
тече течност; избягвайте контакт. В случай на
инцидентен контакт, промийте обилно с вода.
При контакт на течността с очите, потърсете и
лекарска помощ. Течността, изхвърлена от бате
рията може да причини възпаление или изгаряния.
•• Не използвайте електроинструмент, ако пре
включвателя не го включва или изключва.
Всички електроинструменти, които не могат да бъ
дат контролирани с превключвателя си са опасни и
трябва да бъдат ремонтирани.
•• Избягвайте неволно включване. Уверете се,
че превключвателя вкл. / изкл. е в положение
изкл., преди да монтирате батерията. Държа
нето на електроинструмента с пръст на превклю
чвателя вкл. / изкл. или вкарването на батерия в
електроинструменти, които са включени води до
инциденти.
•• Не отваряйте батерията. Опасност от късо съ
единение.
•• Разскачете щепсела от контакта и / или бате
рията от електроинструмента, преди да правите
каквито и да е регулирания, смяна на аксесоари
или съхраняване на електроинструментите. Та
кива превантивни мерки за безопасност намаляват
риска от инцидентно стартиране на електроинстру
мента.
•• В случай на повреда или неправилна упо
треба на батерията, може да бъде изпуснати
изпарения. Осигурете свеж въздух и потърсе
те медицинска помощ в случай на оплаквания.
Изпаренията могат да възпалят респираторната
система.
•• Съхранявайте
електроинструменти
в
го
товност, далеч от деца и не допускайте лица,
незапознати с електроинструмента или тези
инструкции да работят с електроинструмента.
Електроинструментите са опасни, ако попаднат в
ръцете на необучени потребители.
•• Когато батерията е дефектна, може да изпус
не течност, която да влезе в контакт с близки
компоненти. Проверете всички засегнати части.
Почистете такива части или ги сменете, ако е не
обходимо.
•• Защитете батерията от нагряване, напр. по
стоянно слънчево нагряване и пламък. Същест
вува опасност от експлозия.
•• Поддържайте електроинструментите. Прове
рете за неизравняване или биене на подвижни
части, счупване на части или каквито и да е дру
ги условия, които може да повлияят върху ра
ботата на електроинструментите. Ако е повре
ден, ремонтирайте електроинструмента преди
работа с него. Много инциденти настъпват поради
лоша поддръжка на електроинструментите.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! Прочетете всички
предупреждения за безопасност и ин
струкции.
•• Поддържайте режещите инструменти остри
и чисти. Правилно поддържаните режещи инстру
менти с остри режещи ръбове е по-малко вероятно
да заядат и с контролират по-лесно.
•• Защитете зарядното устройство от дъжд и
влага. Проникването на вода в зарядното устрой
ство увеличава риска от електрически удар.
•• Използвайте електроинструментите, аксесо
арите и накрайниците в съответствие с тези
инструкции, предвид работните условия и из
вършваната работа. Употребата на електроин
струменти за операции, различни от тези за които
са предназначени може да доведе до опасни си
туации.
•• Не зареждайте други батерии. Зарядното ус
тройство е подходящо само за зареждане на лити
ево йонни батерии в посочения диапазон на напре
жение. В противен случай съществува опасност от
пожар и експлозия.
•• Поддържайте чисто зарядното устройство.
Замърсяването може да доведе до опасност от
електрически удар.
•• Поддържайте ръкохватките и повърхностите
за захващане сухи, чисти и без масло и смазка.
Хлъзгавите ръкохватки и повърхности за захваща
не не позволяват безопасната работа и контрола
върху инструментите при неочаквани ситуации.
•• Имайте предвид, че когато работите с електро
инструмент да държите допълнителната ръкохват
ка правилно, което е полезно при контролиране на
електроинструмента. Ето защо, правилното държа
не може да намали риска от инциденти и нараня
вания.
•• Проверете зарядното устройство, кабела и
щепсела, всеки път когато го използвате. Не из
ползвайте зарядното устройство при наличие
на дефекти. Не отваряйте зарядното устрой
ство сами и го ремонтирайте само от квалифи
циран персонал с оригинални резервни части.
Повредени зарядни устройство, кабели и щепсели
повишават риска от електрически удар.
Прибор за батерии - употреба и грижа
•• Не работете със зарядното устройство вър
ху лесно възпламеними повърхности (напр.
хартия, текстил и пр.) или във възпламеними
среди. Съществува опасност от пожар поради на
гряване на зарядното устройство по време на за
реждане.
•• Зареждайте само със зарядното устройство,
посочено от производителя. Зарядното устрой
ство, съвместимо за един тип батерии може да
създаде риск от пожар при употреба с друг тип ба
терии.
Сервиз
•• Използвайте само електроинструменти с обо
значените батерии. Употребата на други батерии
може да създаде риск от нараняване и пожар.
•• Сервизирайте своя електроинструмент в ква
лифициран сервиз или от такова лице, използ
вайки само идентични сменни части. Това ще
•• Когато батерията не се използва, съхраня
вайте далеч от други метални предмети, като
118
Български