Текст страницы
ĮSPĖJIMAS: Dėvėkite ausų apsaugą.
SAUGOS ĮSPĖJIMAI
Bendrieji įspėjimai dirbant
elektriniais įrankiais
ĮSPĖJIMAS: Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamo triukšmo dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS: Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be apkrovų).
Vibracija
Šioje lentelėje nurodyta vibracijos bendroji vertė (triašio
vektoriaus suma) nustatyta pagal taikomą standartą.
ĮSPĖJIMAS Perskaitykite visus saugos įspėji-
mus, nurodymus, peržiūrėkite paveikslėlius ir tech-
nines sąlygas, pateiktas su šiuo elektriniu įrankiu.
Nesilaikant toliau pateiktų nurodymų, galima patirti
elektros šoką, sunkų sužalojimą ir (arba) sukelti gaisrą.
Išsaugokite visus įspėjimus ir
instrukcijas, kad galėtumėte jas
peržiūrėti ateityje.
Terminas „elektrinis įrankis“ pateiktuose įspėjimuose
reiškia į maitinimo tinklą jungiamą (laidinį) elektrinį įrankį
arba akumuliatoriaus maitinamą (belaidį) elektrinį įrankį.
Darbo
režimas
Vibracijos
emisija
Paklaida (K)
Taikomas stan-
dartas / ban-
dymo sąlyga
ĮSPĖJIMAI DĖL AKUMULIATORINIO
SMŪGINIO GRĄŽTO SAUGOS
7,5 m/s
2
1,5 m/s
2
EN62841-2-6
Smūginis
betono gręži-
mas (ah, HD)
7,5 m/s
2
1,5 m/s
2
Rekomenduo-
jamas prakti-
nis veiksmas*
7,6 m/s
2
1,7 m/s
2
EN62841-2-6
Smūginis
betono gręži-
mas su DX16
(ah, HD)
7,7 m/s
2
1,5 m/s
2
Rekomen-
duojamas
praktinis
veiksmas*
Visų darbų saugos instrukcijos
1.
Naudokite klausos apsaugines priemones. Nuo
triukšmo galima prarasti klausą.
2.
Naudokite su įrankiu pridėtą išorinę ran-
keną (rankenas). Nesuvaldžius įrankio, galima
susižeisti.
3.
Atlikdami darbus, kurių metu pjovimo antgalis
gali paliesti paslėptus laidus, laikykite elektrinį
įrankį tik už izoliuotų, laikyti skirtų paviršių.
Pjovimo antgaliui prisilietus prie laido, kuriuo teka
elektros srovė, įtampa gali būti perduota neizo-
liuotoms metalinėms elektrinio įrankio dalims ir
operatorius gali patirti elektros šoką.
* Rekomenduojamo praktinio veiksmo bandymo sąlyga
atitinka EN 62841-2-6, išskyrus tolesnius punktus.
•
Siekiant darbinio tikslumo ir efektyvumo, tiekimo
jėga veikia jungiklio rankeną (pagrindinę rankeną).
•
Šoninė suėmimo vieta / rankena (pagalbinė ran-
kena) laikoma siekiant subalansuoti įrankį.
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji (-osios)
reikšmė (-ės) nustatyta (-os) pagal standartinį testavimo
metodą ir jį galima naudoti vienam įrankiui palyginti su kitu.
PASTABA: Paskelbta (-os) vibracijos bendroji
(-osios) reikšmė (-ės) taip pat gali būti naudojama
(-os) norint preliminariai įvertinti vibracijos poveikį.
Saugos instrukcijos su perforatoriais naudojant
ilgus grąžtus
1.
Visada pradėkite gręžti mažesnėmis apsuko-
mis, grąžtui liečiant ruošinį. Sukdamasis dides-
nėmis apsukomis ir neliesdamas ruošinio, grąžtas
gali sulinkti ir sužaloti.
2.
Spauskite tik grąžto linijos kryptimi ir ne per
stipriai. Grąžtai gali sulinkti ir lūžti arba galite
prarasti kontrolę ir susižaloti.
ĮSPĖJIMAS: Faktiškai naudojant elektrinį
įrankį, keliamos vibracijos dydis gali skirtis nuo
paskelbtos (-ų) reikšmės (-ių), priklausomai nuo
būdų, kuriais yra naudojamas šis įrankis, ir ypač
nuo to, kokio tipo ruošinys apdirbamas.
ĮSPĖJIMAS: Siekdami apsaugoti operatorių,
būtinai įvertinkite saugos priemones, remdamiesi
vibracijos poveikio įvertinimu esant faktinėms
naudojimo sąlygoms (atsižvelgdami į visas darbo
ciklo dalis, pavyzdžiui, ne tik kiek laiko įrankis
veikia, bet ir kiek kartų jis yra išjungiamas bei kai
jis veikia be apkrovų).
Atitikties deklaracijos
Tik Europos šalims
Papildomi įspėjimai dėl saugos
1.
Užsidėkite kietą galvos apdangalą (apsauginį
šalmą), apsauginius akinius ir (arba) veido
skydelį. Įprastiniai akiniai ar akiniai nuo saulės
NĖRA apsauginiai akiniai. Taip pat primygtinai
rekomenduojama užsidėti kaukę, saugančią
nuo dulkių, ir pirštines su storu pamušalu.
2.
Prieš pradėdami dirbti įsitikinkite, kad grąžtas
tinkamai įtvirtintas.
3.
Įprastai naudojant įrankį, jis vibruoja. Varžtai
gali lengvai atsisukti, o tai gali tapti gedimo
arba nelaimingo atsitikimo priežastimi. Prieš
pradėdami dirbti atidžiai patikrinkite, ar varžtai
gerai priveržti.
4.
Šaltu oru, arba jei įrankiu nesinaudojote ilgą
laiką, leiskite įrankiui šiek tiek įšilti naudo-
dami jį be apkrovos. Tada tepalas suminkštės.
Tinkamai neįšildžius įrankio, bus sunku kalti.
Atitikties deklaracijos įtrauktos į šios naudojimo instruk-
cijos A priedą.
69
LIETUVIŲ KALBA