Текст страницы
Рабочий режим: сверление металла
Распространение вибрации (ah,D): 2,5 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Модель DHR283 с DX04
Уровень звукового давления (LpA): 92 дБ (A)
Уровень звуковой мощности (LWA): 103 дБ (A)
Погрешность (K): 3 дБ (A)
ОСТОРОЖНО: Используйте средства
защиты слуха.
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро-
странения вибрации измерено в соответствии со
стандартной методикой испытаний и может быть
использовано для сравнения инструментов.
Вибрация
ПРИМЕЧАНИЕ: Заявленное значение распро-
странения вибрации можно также использовать
для предварительных оценок воздействия.
Суммарное значение вибрации (сумма векторов по
трем осям), определенное в соответствии с EN60745:
Модель DHR280
Рабочий режим: ударное сверление бетона
Распространение вибрации (ah, HD) : 9,0 м/с
2
ОСТОРОЖНО: Распространение вибрации во
время фактического использования электроинстру-
мента может отличаться от заявленного значения в
зависимости от способа применения инструмента.
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: ударное сверление бетона с помощью DX03
Распространение вибрации (ah, HD): 8,0 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
ОСТОРОЖНО: Обязательно определите меры
безопасности для защиты оператора, основанные на
оценке воздействия в реальных условиях использования
(с учетом всех этапов рабочего цикла, таких как выключе-
ние инструмента, работа без нагрузки и включение).
Рабочий режим: обработка зубилом с использова-
нием боковой рукоятки
Распространение вибрации (ah, Cheq) : 8,5м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Декларация о соответствии ЕС
Рабочий режим: сверление металла
Распространение вибрации (ah,D): 2,5м/с
2
Только для европейских стран
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Декларация о соответствии ЕС включена в руковод-
ство по эксплуатации (Приложение A).
Модель DHR281
Рабочий режим: ударное сверление бетона
Распространение вибрации (ah, HD) : 9,5 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: ударное сверление бетона с помощью DX04
Распространение вибрации (ah, HD): 8,0 м/с
2
МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: обработка зубилом с использова-
нием боковой ручки
Распространение вибрации (ah, Cheq) : 9,0 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Общие рекомендации по
технике безопасности для
электроинструментов
Рабочий режим: сверление металла
Распространение вибрации (ah,D): 2,5м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Модель DHR282
Рабочий режим: ударное сверление бетона
Распространение вибрации (ah, HD) : 9,0 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: ударное сверление бетона с помощью DX03
Распространение вибрации (ah, HD): 8,0 м/с
2
ОСТОРОЖНО: Ознакомьтесь со всеми
представленными инструкциями по технике
безопасности, указаниями, иллюстрациями
и техническими характеристиками, прила-
гаемыми к данному электроинструменту.
Несоблюдение каких-либо инструкций, указанных
ниже, может привести к поражению электрическим
током, пожару и/или серьезной травме.
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: обработка зубилом с использова-
нием боковой ручки
Распространение вибрации (ah, Cheq) : 8,0 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: сверление металла
Распространение вибрации (ah,D): 2,5м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Сохраните брошюру с инструк-
циями и рекомендациями для
дальнейшего использования.
Термин "электроинструмент" в предупреждениях отно-
сится ко всему инструменту, работающему от сети (с
проводом) или на аккумуляторах (без провода).
Модель DHR283
Рабочий режим: ударное сверление бетона
Распространение вибрации (ah, HD) : 9,5 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: ударное сверление бетона с помощью DX04
Распространение вибрации (ah, HD): 8,0 м/с
2
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
ПРИ ОБРАЩЕНИИ С
АККУМУЛЯТОРНЫМ ПЕРФОРАТОРОМ
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
Рабочий режим: обработка зубилом с использова-
нием боковой ручки
Распространение вибрации (ah, Cheq) : 8,5 м/с
2
Погрешность (K): 1,5 м/с
2
1.
Обязательно используйте средства защиты слуха.
Воздействие шума может привести к потере слуха.
2.
Используйте дополнительную ручку (если вхо-
дит в комплект инструмента). Утрата контроля
над инструментом может привести к травме.
102
РУССКИЙ