Текст страницы
BKS18C2
البيانات الفنية
الطراز
منشار دائري
إنتاج عدد4830 30 01 XXXXXX MJJJJ
فولطية البطارية18 V
أقصى سرعة دون وجود حمل3700 min-1
88,5 dB (A) / 3 dB (A)
99,5 dB (A) / 3 dB (A)
قطر شفرة المنشار × قطر الثقب165 x 20 mm
سُمك شفرة المنشار1,6 mm
سن النصل18
50° / 45° / 0° الحد األقصى لعمق القطع57 / 39,7 / 36,7 mm
)Li-Ion 2,0 Ah ... 9,0 Ah( 01/2014 رقمEPTA الوزن وفقا لنهج3,75 ... 4,45 kg
درجة حرارة البيئة المحيطة المنصوح بها من أجل التشغيل-18 ... +50 °C
البطاريات المنصوح بهاL1815R ... L1890RHD
جهاز الشحن المنصوح بهBLK1218; BL1418; BL1218; AL1218G; AL18G
، مستويات ضوضاء الجهازEN 62841 معلومات الضوضاء: القيم التي تم قياسها محددة وفقا للمعايير األوروبية
ترجيح أ بشكل نموذجي كالتالي:
مستوى ضغط الصوت / االرتياب في القياس
مستوى شدة الصوت / االرتياب في القياس
ارتد واقيات األذن!
1,7 m/s2 / 1,5 m/s2
معلومات االهتزاز: قيم الذبذبات اإلجمالي (مجموع الكميات الموجهة في المحاور الثالثة) محددة وفقا للمعايير
.EN 62841 األوروبية
/ االرتياب في القياسah قيمة انبعاث الذبذبات
نشر الخشب
! تحذير
، ويمكن استخدامه لمقارنة آلة مع أخرى. كما يمكن استخدام ذلكEN 62841 تم قياس مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء الوارد في ورقة المعلومات هذه، وفقًا الختبار قياسي محدد في المواصفة
أيضًا في إجراء تقييم أولي للتعرّض.
يمثل مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء المعلن عنه االستخدامات األساسية لآللة. ومع ذلك، إذا استُعملت اآللة في استخدامات مختلفة، أو بملحقات مختلفة، أو تم صيانتها على نحوٍ سيئ، فقد يختلف
من مستوى التعرض خالل مدة العمل اإلجمالية.-إلى حد كبير- مستوى االهتزاز وانبعاث الضوضاء. وهذا قد يزيد
من مستوى التعرض -إلى حد كبير- عند تقييم مستوى التعرض لالهتزاز والضوضاء، ينبغي أيضًا أن يوضع في االعتبار فترات إطفاء اآللة أو تشغيلها دون أن تقوم بأي وظيفة فعليًا. فهذا قد يقلل
خالل مدة العمل اإلجمالية.
تعرف على تدابير السالمة اإلضافية؛ لحماية المشغل من تأثيرات االهتزاز أو الضوضاء أو كليهما، مثل: صيانة اآللة وملحقاتها، والحفاظ على دفء اليدين، وتنظيم نماذج العمل.
تحذير! اقرأ جميع تعليمات السالمة واإلرشادات والشروح والبيانات المرفقة مع الجهاز. قد
يؤدي عدم مراعاة التعليمات المدرجة أدناه إلى التعرُّض لإلصابة بصدمة كهربية أو الحريق و/أو
إصابة خطيرة.
احتفظ بجميع التنبيهات والتعليمات للرجوع إليها مستقبال.
تعليمات سالمة المناشير الدائرية اليدوية
إجراءات القطع
خطر: احتفظ بيديك بعيدًا عن منطقة القطع والشفرة. في حين تبقى يدك األخرى على )a
المقبض اإلضافي، أو مبيت المُوتور. إذا كنت تحمل المنشار بكلتا يديك، فهذا يحول دون أن
تصيبهما الشفرة.
) ال تلمس قطعة العمل من أسفل. ال يمكن للواقي أن يحميك من الشفرة الموجودة في الجزء b
.السفلي من قطعة العمل
) اضبط عمق القطع وفقًا لسُمك قطعة العمل. يجب أن تظهر األسنان أقل من كامل طولها c
.تحت قطعة العمل
) ال تحمل القطعة المراد قطعها بيديك أو بين ساقيك. ثبت قطعة العمل في منصة عمل ثابتة. من d
المهم دعم قطعة العمل بشكل جيد للحد من تعرض الجسم للمخاطر، أو انحناء الشفرة أو فقدان
السيطرة.
) ال تمسك باألداة الكهربائية إال من أسطح المسك العازلة، عند إجراء عملية يمكن لملحق e
القطع خاللها لمس األسالك المخفية أو سلكها الخاص. تتسبب مالمسة أحد ملحقات آلة
القطع بسلك كهربي "موصلة" في جعل األجزاء المعدنية المكشوفة باآللة الكهربية "موصلة"
كهربيًا مما يجعل المشغِّل عرضة لصدمة كهربائية.
) عند الفصل استخدم دائمًا حاجز القطع أو قائم توجيه مستوي الحواف. فهذا يعمل على تحسين f
.دقة القطع ويقلل من فرص انحناء الشفرة
) استخدم دائمًا الشفرات ذات الحجم الصحيح (الشكل المعين مقابل الشكل الدائري) للثقوب g
المجوفة. تعمل الشفرات التي ال تتناسب مع جهاز التركيب بالمنشار بشكل غريب، مسببةً فقدان
السيطرة.
) ال تستخدم مطلقًا حلقات إحكام شفرة أو مسامير غير مناسبة. فحلقات إحكام الشفرة والمسامير h
.مخصصة للمنشار الخاص بك لتحقيق األداء األمثل وسالمة التشغيل
األسباب ووقاية المشغِّل من رد الفعل العنيف:
االرتداد هو رد الفعل المفاجئ الناتج عن شفرة المنشار المضغوطة أو المقيدة أو غير المستوية، -
مما يؤدي إلى فقدان السيطرة على المنشار واتجاهه ألعلى وخروجه عن قطعة العمل باتجاه
المُشغِّل؛
عند الضغط على الشفرة أو تقييدها بقوة عند نهاية القطع، تتباطأ الشفرة ويؤدي رد فعل الموتور -
إلى دفع الوحدة بسرعة باتجاه المشغِّل؛
إذا ما انثنت الشفرة أو انحرفت في القطع، قد تعمل األسنان الخلفية للشفرة على حفر السطح -
.األعلى للخشب مما يؤدي إلى اندفاع الشفرة خارج الشق واالرتداد باتجاه المُشغِّل
ينتج االرتداد عن االستخدام الخاطئ للمنشار و/أو إجراءات أو حاات التشغيل غير الصحيحة
ويمكن تجنب هذا االرتداد باتخاذ التدابير الموضحة أدناه.
) امسك المنشار بإحكام باستخدام اليدين واستخدم ذراعيك في مقاومة قوى االرتداد. ليكن a
جسدك على أحد جانبي الشفرة، وليس بمحاذاتها. قد يؤدي االرتداد إلى تراجع المنشار إلى
الخلف، ولكن يمكن التحكم في قوى االرتداد من قبل المشغِّل، إذا ما اتخذ التدابير الالزمة.
) عند انحناء الشفرة، أو التوقف عن القطع ألي سبب، حرر الزناد وامسك بالمنشار دون b
تحريكه في المادة حتى تتوقف الشفرة عن الحركة تمامًا. ال تحاول أبدًا إزالة المنشار من العمل
أو سحبه إلى الخلف أثناء حركة الشفرة فقد ينتج عن ذلك ارتداد. تحقق من األمر واتخذ
اإلجراءات التصحيحية الالزمة للقضاء على سبب انحناء الشفرة.
) عند إعادة تشغيل المنشار في القطعة التي يتم العمل عليها، ضع شفرة المنشار في قطع c
المنشار وتأكد من أن أسنان المنشار ليست معّشقة في المادة. إذا كان هناك شيء يعوق شفرة
المنشار، قد يندفع ألعلى أو يحدث رد فعل عنيف عكسي من القطعة التي يتم العمل عليها عند
إعادة تشغيل المنشار.
) اعمل على دعم األلواح الكبيرة للحد من مخاطر الضغط على الشفرة أو االرتداد. قد تنحني d
األلواح الكبير بفعل وزنها. يتعيّن وضع دعمات تحت اللوح على كال الجانبين، بالقرب من خط
القطع وحافة اللوح.
) ال تستخدم شفرات غير حادة أو تالفة. فالشفرات غير الحادة أو غير المهيئة بشكل سليم e
.تحدث شقًا ضيقًا بالمنشار مما يسبب احتكاكًا شديدًا وإعاقة الشفرة وردود فعل عنيفة
) يجب أن يكون عمق الشفرة ورافعات قفل وضبط السطح المائل محكمة وآمنة قبل القيام f
بالقطع. إذا تحرك ضبط الشفرة أثناء القطع، فقد يؤدي ذلك إلى اإلعاقة أو إلى حدوث رد فعل
مفاجئ.
) توخ الحذر الشديد عند "القطع العميق" فى الحوائط أو أى مناطق أخرى غير ظاهرة. g
.الشفرات البارزة قد تقطع مواد تسبب االرتداد
108عربي
425_278_BKS18C2_1-3.indd 108
425_278_BKS18C2_1-3.indd 108
07.01.21 16:41
07.01.21 16:41