Текст страницы
SаТtМСăКМtТШЧ
►ŻТР.ń2Śă1. Lock-off lever
2. Switch trigger
NOTE:ăIПăКăТЧЧОrălКЧРОăТsărОЦШЯОНăЛвăМСКЧМОĽăТЧstКllă
tСОăТЧЧОrălКЧРОăsШătСКtăТtsăЩrШtrЮsТШЧăĚЛТРРОrăsТНОěă
ПКМОsăТЧsТНОăКsăsСШаЧăТЧătСОăiРЮrО.
CAUTION: ŰОПШrОăТЧsОrtТЧРătСОăЛКttОrвăМКr-
trТНРОăТЧtШătСОătШШХĽăКХаКвsăМСОМФătШăsООătСКtătСОă
sаТtМСătrТРРОrăКМtuКtОsăЩrШЩОrХвăКЧНărОturЧsătШă
tСОăąЇŻŻąăЩШsТtТШЧăаСОЧărОХОКsОН.
АСОЧăМСКЧРТЧРătСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНОĽăЦКФОăsЮrОătШă
КlsШăМlОКЧătСОăЮЩЩОrăКЧНălШаОrăЛlКНОăРЮКrНsăШПăКММЮ-
mulated sawdust as discussed in the Maintenance
section. Such efforts do not replace the need to check
lШаОrăРЮКrНăШЩОrКtТШЧăЛОПШrОăОКМСăЮsО.
HОбăаrОЧМСăstШrКРО
CAUTION: DШăЧШtăЩuХХătСОăsаТtМСătrТРРОră
СКrНăаТtСШutăЩrОssТЧРătСОăХШМФľШППăХОЯОr.ăTСТsăМКЧă
МКusОăsаТtМСăЛrОКФКРО.
►ŻТР.ń6Śă1. Hex wrench
When not in use, store the hex wrench as shown in the
iРЮrОătШăФООЩăТtăПrШЦăЛОТЧРălШst.
TШăЩrОЯОЧtătСОăsаТtМСătrТРРОrăПrШЦăЛОТЧРăКММТНОЧtКllвă
ЩЮllОНĽăКălШМФľШППălОЯОrăТsăЩrШЯТНОН.ăTШăstКrtătСОătШШlĽăslТНОă
the lock-off lever and pull the switch trigger. Release the
switch trigger to stop.
űШЧЧОМtТЧРăКăЯКМuuЦăМХОКЧОr
Optional accessory
►ŻТР.ń7Śă1. Dust nozzle (optional accessory)
2. Screw (optional accessory)
►ŻТР.ńŘ
WARNING: ŻШrăвШurăsКПОtвĽătСТsătШШХăТsă
ОquТЩЩОНăаТtСăХШМФľШППăХОЯОrăаСТМСăЩrОЯОЧtsătСОă
tШШХăПrШЦăuЧТЧtОЧНОНăstКrtТЧР.ăІźVźRăusОătСОă
tШШХăТПăТtăruЧsăаСОЧăвШuăsТЦЩХвăЩuХХătСОăsаТtМСă
trТРРОrăаТtСШutăЩrОssТЧРătСОăХШМФľШППăХОЯОr.ăRОturЧă
tШШХăКăMůKITůăsОrЯТМОăМОЧtОrăПШrăЩrШЩОrărОЩКТrsă
ŰźŻЇRźăПurtСОrăusКРО.
WARNING: ІźVźRătКЩОăНШаЧăШrăНОПОКtăЩur-
ЩШsОăКЧНăПuЧМtТШЧăШПăХШМФľШППăХОЯОr.
When you wish to perform clean cutting operation,
connect a Makita vacuum cleaner to your tool. Install
the dust nozzle (optional accessory) on the tool using
tСОăsМrОа.ăTСОЧăМШЧЧОМtăКăСШsОăШПătСОăЯКМЮЮЦăМlОКЧОră
tШătСОăНЮstăЧШггlОăКsăsСШаЧăТЧătСОăiРЮrО.
ASSEMBLY
OPERATION
CAUTION: ůХаКвsăЛОăsurОătСКtătСОătШШХăТsă
sаТtМСОНăШППăКЧНătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăТsărОЦШЯОНă
ЛОПШrОăМКrrвТЧРăШutăКЧвăаШrФăШЧătСОătШШХ.
CAUTION: ŰОăsurОătШăЦШЯОătСОătШШХăПШrаКrНă
ТЧăКăstrКТРСtăХТЧОăРОЧtХв. Forcing or twisting the tool
will result in overheating the motor and dangerous
ФТМФЛКМФĽăЩШssТЛlвăМКЮsТЧРăsОЯОrОăТЧУЮrв.
RОЦШЯТЧРăШrăТЧstКХХТЧРăМТrМuХКrăsКаă
blade
►ŻТР.ń3Śă1. Shaft lock
2. Hex wrench
NOTE:ăАСОЧătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОătОЦЩОrКtЮrОăТsă
lШаĽătСОătШШlăЦКвăЧШtăаШrФătШăТtsăПЮllăМКЩКМТtв.ăůtătСТsă
time, for example, use the tool for a light-duty cut for
КăаСТlОăЮЧtТlătСОăЛКttОrвăМКrtrТНРОăаКrЦsăЮЩăКsăСТРСă
КsărШШЦătОЦЩОrКtЮrО.ăTСОЧĽătСОătШШlăМКЧăаШrФătШăТtsă
full capacity.
CAUTION: ŰОăsurОătСОăМТrМuХКrăsКаăЛХКНОăТsă
ТЧstКХХОНăаТtСătООtСăЩШТЧtТЧРăuЩăКtătСОăПrШЧtăШПătСОă
tool.
►ŻТР.ńř
CAUTION: UsОăШЧХвătСОăMКФТtКăаrОЧМСătШă
ТЧstКХХăШrărОЦШЯОătСОăМТrМuХКrăsКаăЛХКНО.
TШărОЦШЯОătСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНОĽăЩrОssătСОăsСКПtălШМФă
ПЮllвăsШătСКtătСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНОăМКЧЧШtărОЯШlЯОăКЧНă
ЮsОătСОăаrОЧМСătШălШШsОЧătСОăСОбăЛШltăМШЮЧtОrМlШМФаТsО.ă
TСОЧărОЦШЯОătСОăСОбăЛШltĽăШЮtОrălКЧРОăКЧНăМТrМЮlКrăsКаă
ЛlКНО.
►ŻТР.ńŐŚăń.ăHОбăЛШltăă
Ň.ăЇЮtОrălКЧРОă ă
ň.ăűТrМЮlКră
sКаăЛlКНОăă
Ő.ăIЧЧОrălКЧРО
TШăТЧstКllătСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНОĽăПШllШаătСОărОЦШЯКlăЩrШ-
МОНЮrОăТЧărОЯОrsО.ăŰźăSURźăTЇăTIżHTźІăTHźăHźБă
ŰЇLTăűLЇűKАISźăSźűURźLВ.
►ŻТР.ńőŚăń.ăHОбăЛШltăă
Ň.ăPrШtrЮsТШЧăă
ň.ăЇЮtОră
lКЧРОă ă
Ő.ăűТrМЮlКrăsКаăЛlКНОăă
ő.ăIЧЧОrălКЧРОă ă
6.ăPrШtrЮsТШЧăĚЛТРРОrăsТНОě
HШlНătСОătШШlăirЦlв.ăTСОătШШlăТsăЩrШЯТНОНăаТtСăЛШtСăКă
ПrШЧtăРrТЩăĚЦШtШrăСШЮsТЧРěăКЧНărОКrăСКЧНlО.ăUsОăЛШtСătШă
ЛОstăРrКsЩătСОătШШl.ăIПăЛШtСăСКЧНsăКrОăСШlНТЧРăsКаĽătСОвă
МКЧЧШtăЛОăМЮtăЛвătСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНО.ăSОtătСОăЛКsОăШЧă
tСОăаШrФЩТОМОătШăЛОăМЮtăаТtСШЮtătСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНОă
ЦКФТЧРăКЧвăМШЧtКМt.ăTСОЧătЮrЧătСОătШШlăШЧăКЧНăаКТtăЮЧtТlă
tСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНОăКttКТЧsăПЮllăsЩООН.ăІШаăsТЦЩlвă
move the tool forward over the workpiece surface,
ФООЩТЧРăТtălКtăКЧНăКНЯКЧМТЧРăsЦШШtСlвăЮЧtТlătСОăsКаТЧРă
is completed.
TШăРОtăМlОКЧăМЮtsĽăФООЩăвШЮrăsКаТЧРălТЧОăstrКТРСtăКЧНă
your speed of advance uniform. If the cut fails to prop-
erly follow your intended cut line, do not attempt to turn
ШrăПШrМОătСОătШШlăЛКМФătШătСОăМЮtălТЧО.ăDШТЧРăsШăЦКвăЛТЧНă
tСОăМТrМЮlКrăsКаăЛlКНОăКЧНălОКНătШăНКЧРОrШЮsăФТМФЛКМФă
КЧНăЩШssТЛlОăsОrТШЮsăТЧУЮrв.ăRОlОКsОăsаТtМСĽăаКТtăПШrăМТr-
МЮlКrăsКаăЛlКНОătШăstШЩăКЧНătСОЧăаТtСНrКаătШШl.ăRОКlТРЧă
tШШlăШЧăЧОаăМЮtălТЧОĽăКЧНăstКrtăМЮtăКРКТЧ.ăůttОЦЩtătШă
avoid positioning which exposes operator to chips and
9
ENGLISH