Текст страницы
NL
NO
PL
PT-BR
Opladen
Lader
Bateria carregando
ZAWARTOŚĆ ZESTAWU
PAROWANIE BLUETOOTH
ODTWARZANIE
ŁADOWANIE
Niski poziom akumulatora
KARABIŃCZYK
WODOODPORNY I
PYŁOSZCZELNY (IP67)
Lavt batterinivå
KARABINKROK
VANNTETT STØVTETT IP67
INHOUD VAN DE
VERPAKKING
BLUETOOTH KOPPELEN
WEERGAVE
OPLADEN
INNHOLD I ESKEN
BLUETOOTH-
SAMMENKOBLING
SPILL
LADER
CONTEÚDO DA CAIXA
EMPARELHAMENTO
BLUETOOTH
PLAY
BATERIA CARREGANDO
Ładowanie
Zwakke batterij
KARABIJNHAAK
WATER- EN
STOFBESTENDIG IP67
Bateria fraca
MOSQUETÃO INTEGRADO
À PROVA D´ÁGUA E DE
POEIRA (IP67)
TECHNISCHE SPECIFICATIES
ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
Transdutor:
40 mm (1,5”)
DANE TECHNICZNE
Przetwornik:
40 mm / 1,5”
TEKNISKE SPESIFIKASJONER
Høyttalerelement:
40 mm / 1,5”
Omvormer:
40 mm / 1,5”
Moc wyjściowa:
5 W RMS
Potência de saída:
5 Wrms
Utgangseffekt:
5 W RMS
Uitgangsvermogen:
5 W RMS
Pasmo przenoszenia:
100 Hz - 20 kHz
Resposta de frequência:
100 Hz a 20 kHz
Frekvensrespons:
100 Hz – 20 kHz
Frequentiebereik:
100 Hz - 20 kHz
Relação sinal-ruído:
> 85 dB
Signal-/støyforhold:
> 85 dB
Signaal/ruisverhouding:
> 85 dB
Stosunek sygnału do
szumu:
> 85 dB
Tipo de bateria:
Polímero e íon de lítio 3,885 Wh
Batteritype:
Lithium-ion-polymer 3,885 Wh
Type batterij:
Lithium-ion polymeer 3,885 Wh
Akumulator:
Polimerowy litowo-jonowy
3,885 Wh
Tempo de carga da bateria: 3 horas (5 V, 500 mA)
Ladetid for batteri:
3 timer (5 V / 500 mA)
Oplaadtijd batterij:
3 uur (5 V / 500 mA)
Czas ładowania baterii:
3 godziny (5 V, 500 mA)
Tempo de reprodução
de música:
Até 10 horas (dependendo do
volume e do tipo de som)
Musikkavspillingstid:
opptil 10 timer (avhengig av
volumnivå og lydinnhold)
Muziekspeeltijd:
tot 10 uur (afhankelijk van
volumeniveau en audioinhoud)
Versão Bluetooth®:
5.1
Bluetooth®-versjon:
5.1
Bluetooth® versie:
5.1
Czas odtwarzania muzyki: do 10 godzin (zależy od
ustawień głośności i treści
audio)
Perfis Bluetooth®:
A2DP 1.3 e AVRCP 1.6
Bluetooth®-profil:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Bluetooth® profiel:
A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Wersja Bluetooth®:
5.1
Wersja profilu Bluetooth®: A2DP 1.3, AVRCP 1.6
Intervalo de frequência de
transmissão Bluetooth®:
2400 a 2483,5 MHz
Bluetooth®-senderens
frekvensområde:
2400 MHz − 2483,5 MHz
Bluetooth®
zenderfrequentiebereik:
2400 MHz − 2483,5 MHz
Zakres częstotliwości
nadajnika Bluetooth®:
2400 MHz – 2483,5 MHz
Potência de transmissão
Bluetooth®:
≤ 10 dBm (EIRP)
Bluetooth®-senderens
effekt:
≤ 10 dBm (EIRP)
Bluetooth®
zendervermogen:
≤ 10 dBm (EIRP)
Moc nadajnika Bluetooth®: ≤ 10 dBm (EIRP)
Modulação de transmissão
Bluetooth®:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Bluetooth®-senderens
modulasjon:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Bluetooth®-
zendermodulatie:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Modulacja nadajnika
Bluetooth®:
GFSK, π/4 DQPSK, 8DPSK
Dimensões (L × A × P):
86,3 x 134,5 x 527 mm /
3,4” x 5,3” x 1,8”
Mål (B x H x D):
86,3 x 134,5 x 527 mm /
3,4” x 5,3” x 1,8”
Wymiary (szer. x wys.
x gł.):
86,3 x 134,5 x 527 mm /
3,4” x 5,3” x 1,8”
Afmetingen (H x B x L):
86,3 x 134,5 x 527 mm /
3,4” x 5,3” x 1,8”
Peso:
0,239 kg (0,527 lb)
Vekt:
0,239 kg / 0,527 pund
Masa:
0,239 kg / 0,527 funta
Gewicht:
0,239 kg / 0,527 lbs