Текст страницы
EN
DK
Charging/opladning/opladen/mise en charge/laden/
carica/carga/充電中/충전/充电中/充電
NL
FR
DE
IT
ES
USB-C
5V/1A
JP
KR
CH
0-99 %
100 %
Red
TW
We recommend that you charge your aLIGHT to 100% before using it the first
time. There is a charging cable in the box. The small light will light red when
charging and turn off when fully charged.
Vi anbefaler at du oplader din aLIGHT til 100% før du bruger den første gang. Der er et
opladerkabel i kassen. Det lille lys,lyser rød når den oplader og stopper med at lyse når
den er fuldt opladt.
Wij raden u aan om uw aLIGHT volledig op te laden voordat u deze voor het eerst
gebruikt. De oplaadkabel wordt meegeleverd, maar de adapter niet. Het kleine lampje
wordt rood tijdens het opladen en gaat uit wanneer het volledig is opgeladen.
Nous vous recommandons de charger votre aLIGHT à 100 % avant la première
utilisation. Le câble de charge est inclus, mais l’adaptateur ne l’est pas. La petite lumière
devient rouge pendant la charge et s’éteint une fois complètement chargée.
Wir empfehlen Ihnen, Ihren aLIGHT vor der ersten Benutzung auf 100% aufzuladen. Das
Ladekabel ist im Lieferumfang enthalten, der Adapter jedoch nicht. Das kleine Licht
leuchtet rot beim Laden und geht aus, wenn es vollständig aufgeladen ist.
Si consiglia di caricare aLIGHT al 100% prima di utilizzarlo per la prima volta. Il cavo di
ricarica è incluso, ma l’adattatore no. La piccola luce diventa rossa durante la ricarica e si
spegne quando è completamente carica.
Recomendamos que cargue el aLIGHT al 100% antes de usarlo por primera vez. El cable
de carga está incluido, pero el adaptador no. La pequeña luz se ilumina en rojo durante
la carga y se apaga cuando está completamente cargada.
初めて使用する前に、aLIGHT を100％まで充電することをおすすめします。充電 ケーブルは
付属していますが、アダプターは含まれていません。
充電中は小さなライトが赤く点灯
し、充電が完了すると消灯します。
aLIGHT사용을 개시하기 전에 100%까지 완전히 충전하는 것을권장합니다. 충전 케이블은 포함되
어 있으나 어댑터는 포함되어 있지 않습니다. 충전 중에는 작은 불빛이 빨간색으로 켜지고, 완전히 충
전되면 꺼집니다.
我们建议您在首次使用aLIGHT前将其充电至100%。包装内含充电线，但不含充电适配器。
充电时小灯会亮红灯，充满后自动熄灭。
我們建議您在首次使用aLIGHT前將其充電至100%。包裝內含充電線，但不含充電適配器。
充電時小燈會亮紅燈，充滿後自動熄滅。
4
5