Текст страницы
Безжичен високоговорител
Справочно ръководство
ULT FIELD 5
Модел: YY7859E
https://rd1.sony.net/help/speaker/7859/h_zz/
5-064-353-22(1)
©2025 Sony Corporation
https://www.sony.net/
Български
Безжичен високоговорител
Модел: YY7859E
Терминът "продукт" в този документ се отнася до устройството или неговите аксесоари.
ВНИМАНИЕ: За да избегнете влошаване на водоустойчивостта, се уверете, че капачката е напълно
затворена, когато използвате устройството.
Табелката с имената и важна информация за безопасността са поставени на следните места:
• от вътрешната страна на капачката в задната страна на устройството
Не монтирайте продукта в затворени пространства, като например полица за книги или вграден
шкаф.
Не излагайте батериите (поставените комплект батерии или батерии) на прекомерна топлина,
като слънце, огън и други подобни, за продължително време.
Не излагайте батерията на твърде високи температурни условия, които могат да причинят
прегряване и "топлинен беглец".
Не разглобявайте, отваряйте или раздробявайте вторични батерии.
В случай на изтичане на вторичната батерия не допускайте течността да влезе в контакт с кожата
или очите. Ако е имало контакт, измийте засегнатата зона с обилни количества вода и потърсете
медицинска консултация.
Вторичните батерии трябва да бъдат заредени преди употреба. Винаги проверявайте
инструкциите на производителя или ръководството на продукта за инструкциите за правилно
зареждане.
След дълги периоди на съхранение може да се наложи да заредите и разредите вторичните
батерии няколко пъти, за да получите максимална продуктивност.
Изхвърляйте правилно.
Зареждане на това устройство
Свържете USB AC адаптера към това устройство с помощта на кабела USB Type-C®, след което
свържете USB AC адаптера към AC контакт.
Не излагайте устройството на въздействието на открити източници на пламък (например
запалени свещи).
Това устройство е тествано и е установено, че отговаря на ограниченията, изложени в Наредбата
за ЕМС, при използване на свързващ кабел, не по-дълъг от 3 m.
Съобщение за клиентите: Информацията по-долу е приложима само за продукти, продавани
в държави/региони, прилагащи директивите на ЕС, и/или Обединеното кралство, прилагащо
съответните законови изисквания.
Този продукт е произведен от или от името на Sony Corporation.
Вносител от ЕС и Обединеното кралство: Sony Europe B.V.
Запитванията до вносителя за ЕС или относно съответствието на продукта в Европа трябва да
бъдат отправяни към упълномощените представители на производителя, Sony Belgium, bijkantoor
van Sony Europe B.V., Da Vincilaan 7-D1, 1930 Zaventem, Белгия.
sony.com/country
Запитвания до вносителя от Обединеното кралство или свързани със съответствието на
продуктите в Обединеното кралство трябва да се изпращат до упълномощения представител на
производителя, Sony Europe B.V., The Heights, Brooklands, Weybridge, Surrey KT13 0XW, Обединеното
кралство.
Производител на батерията:
ICON ENERGY SYSTEM (SHENZHEN) CO., LTD.
201, 301, 401, 501 of Plant B and 101, 201, 301, 401, 501, No.4 Guanqing Road, Luhu Community, Guanhu
Street, Longhua District, Shenzhen City, Guangdong Province, 518100, Китайска народна република
С настоящото Sony Corporation декларира, че това оборудване е в съответствие с Директива
2014/53/ЕС.
Пълният текст на декларацията за съответствие на ЕС е наличен на следния интернет адрес:
https://compliance.sony.eu
С настоящото Sony Corporation декларира, че това оборудване е в съответствие със съответните
законови изисквания на Обединеното кралство.
Пълният текст на декларацията за съответствие е наличен на следния интернет адрес:
https://compliance.sony.co.uk
Изхвърляне на използвани батерии и електрическо и електронно
оборудване (приложимо за държавите от Европейския съюз и други
държави със системи за разделно събиране на отпадъците)
Този символ върху продукта, батерията или опаковката показва, че продуктът
и батерията не трябва да се третират като битови отпадъци. При определени
батерии той може да се използва заедно с химичен символ. Химичният
символ за олово (Pb) се добавя, ако батерията съдържа повече от 0,004%
олово. Като осигурявате правилното изхвърляне на тези продукти и батерии,
помагате за предотвратяването на евентуалните негативни последици за околната среда и
човешкото здраве, които биха могли да възникнат при неподходящата им обработка като
отпадък. Рециклирането на материалите ще помогне за запазването на природните ресурси.
При продукти, които поради съображения за безопасност, производителност или цялостност
на данните изискват постоянна връзка с вградена батерия, тя трябва да бъде заменяна само от
квалифициран сервизен персонал. За да гарантирате правилното третиране на батерията и на
електрическото и електронното оборудване, предайте тези продукти в края на експлоатационния
им живот в подходящ пункт за рециклиране на електрическо и електронно оборудване. За
всички други батерии прегледайте раздела за безопасното изваждане на батерията от продукта.
Предайте батерията в подходящ пункт за рециклиране на използвани батерии. За по-подробна
информация относно рециклирането на този продукт или батерия се обърнете към местната
администрация, към службата за събиране на битови отпадъци или към магазина, от който сте
закупили продукта или батерията.
Включване или изключване на BLUETOOTH® функцията
Можете да се свържете с устройството от сдвоено BLUETOOTH устройство, когато BLUETOOTH
функцията на устройството е включена. При покупката тази настройка е включена.
• Докоснете и задръжте бутона – (сила на звука) и бутона (BLUETOOTH) за 5 секунди.
Индикаторът (BLUETOOTH) се изключва и BLUETOOTH функцията се изключва.
• Когато докоснете и задържите бутона – (сила на звука) и бутона (BLUETOOTH) за 5 секунди
отново, индикаторът (BLUETOOTH) се включва и BLUETOOTH функцията се включва.
Функция за автоматично изключване (пестене на енергия)
Устройството ще се изключи автоматично след 15 минути, ако няма операция или извеждане на
аудио сигнал.
Дезактивирането на тази функция ще увеличи консумираната мощност, тъй като устройството
няма да се изключва автоматично, когато не се използва.
Валидността на обозначението CE е ограничена само до тези държави/региони, където се
прилага законово, основно държавите/регионите в EEA (Европейско икономическо пространство)
и Швейцария.
Валидността на маркировката UKCA е ограничена само до онези държави/региони, в които тя се
прилага законово, главно в Обединеното кралство.
Този продукт има магнит(и), който може да пречи на пейсмейкъри, програмируеми шунтиращи
клапани за лечение на хидроцефалия или други медицински устройства. Не поставяйте този
продукт близо до лица, които използват такива медицински устройства. Консултирайте се с
Вашия лекар, преди да използвате този продукт, ако използвате такова медицинско устройство.
Никога не вкарвайте USB щепсела, когато главното устройство или кабелът за зареждане са
мокри. Ако USB щепселът е поставен, докато главното устройството или зареждащият кабел
са мокри, може да възникне късо съединение поради течност (чешмяна вода, морска вода,
безалкохолни напитки и т.н.) или чужди тела по главното устройство или зареждащия кабел и да
причини необичайно генериране на топлина или неизправност.
Мощността, подавана от зарядното устройство, трябва да бъде между мин. 2,5 вата, изисквани от
радиооборудването, и макс. 27 вата, за да се постигне максимална скорост на зареждане.
2.5 27
Информация за поддръжка на USB PD: Бързо зареждане чрез USB PD
Лицензи
• Този продукт съдържа софтуер, който се използва от Sony в рамките на лицензно споразумение
със собственика на авторските му права. Ние сме задължени да оповестим съдържанието на
споразумението пред клиентите в рамките на изискванията на собственика на авторското
право на софтуера. Моля, отидете на URL адреса по-долу и прочетете съдържанието на
лиценза.
https://rd1.sony.net/help/speaker/sl/25/
• Този продукт е защитен от определени права на интелектуална собственост на Microsoft
Corporation. Забранява се употребата или разпространението на тази технология извън този
продукт без лиценз от Microsoft или упълномощен неин филиал.
• Услугите, предлагани от трети страни, могат да бъдат променяни, временно или окончателно
прекратявани без предварително уведомление. Sony не носи никаква отговорност за такива
видове ситуации.