Текст страницы
2.
Functions
1.
Connections
1.2 Power (only for backlight supply)
1.1 Audio
2.1 Setup
Ghost
ES
❶
Conexión
1.1
Audio
Adaptador 2 TRS (F) -
TRRS (M), se vende por
separado
PlayStation 4/5,
gamepad XBOX ONE
solamente
1.2
Energía (solo para sumi-
nistro de luz de fondo)
❷
Funciones
2.1
Gaming headset
USB
Operation manual
To turn on the microphone, right-click on the speaker symbol at the bottom right
of the screen, near the clock, and select "Recorders". Select your microphone
from the list and click on "Properties". On the list at the bottom select "Use this
device (ON)" item on the "Device application" list and click OK
CZ
❶
Spojení
1.1
Zvuk
Adaptér 2 TRS (F) -
TRRS (M), prodává se
samostatně
Pouze gamepad pro
PlayStation 4/5, XBOX
ONE
1.2
Napájení (pouze pro
napájení podsvícení)
❷
Funkce
2.1
Založit
Chcete-li zapnout
mikrofon, klikněte
pravým tlačítkem na
symbol reproduktoru
v pravém dolním rohu
obrazovky poblíž hodin
a vyberte možnost
Rekordéry. Vyberte svůj
mikrofon ze seznamu a
klikněte na „Vlastnosti“.
V seznamu dole vyberte
položku „Použít toto
zařízení (ZAPNUTO)“
v seznamu „Aplikace
zařízení“ a klikněte
na OK
DE
❶
Verbindung
1.1
Audio
Adapter 2 TRS (F) - TRRS
(M), separat erhältlich
Nur PlayStation 4/5,
XBOX ONE-Gamepad
1.2
Stromversorgung (nur
für Backlight-Ver-
sorgung)
❷
Funktionen
2.1
Einrichten
Um das Mikrofon
einzuschalten, klicken
Sie mit der rechten
Maustaste auf das
Lautsprechersymbol
unten rechts auf dem
Bildschirm neben der
Uhr und wählen Sie
„Recorder“. Wählen Sie
Ihr Mikrofon aus der
Liste aus und klicken
Sie auf "Eigenschaften".
Wählen Sie in der
Liste unten in der Liste
"Geräteanwendung"
den Punkt "Dieses Gerät
verwenden (EIN)" und
klicken Sie auf OK
Para encender el
micrófono, haga clic con
el botón derecho en el
símbolo del altavoz en
la parte inferior derecha
de la pantalla, cerca
del reloj, y seleccione
"Grabadoras". Selecci-
one su micrófono de
la lista y haga clic en
"Propiedades". En la
lista de la parte inferior,
seleccione el elemento
"Usar este dispositivo
(ON)" en la lista "Apli-
cación del dispositivo" y
haga clic en Aceptar
USB
USB
2 TRS (F) - TRRS (M) adapter,
sold separately
AZE
❶
Əlaqə
1.1
Səs
Adapter 2 TRS (F) - TRRS
(M), ayrıca satılır
PlayStation 4/5, yalnız
XBOX ONE gamepad
1.2
Güc (yalnız arxa işıq
təchizatı üçün)
❷
Funksiyalar
2.1
Qurmaq
Mikrofonu yandırmaq
üçün ekranın sağ altın-
dakı saatın yaxınlığın-
dakı dinamik simvoluna
sağ vurun və "Qeyd
cihazları" nı seçin. Si-
yahıdan mikrofonunuzu
seçin və "Xüsusiyyətlər"
düyməsini basın. Aşağı-
dakı siyahıda "Cihaz
tətbiqi" siyahısında "Bu
cihazdan istifadə edin
(ON)" maddəsini seçin
və Tamam düyməsini
basın
ARM
❶
Միացում
1.1
Աուդիո
Ադապտեր 2 TRS (F) -
TRRS (M), վաճառվում է
առանձին
Միայն PlayStation 4/5, XBOX
ONE խաղապանակ
1.2
Էլեկտրաէներգիա (միայն
լուսարձակման համար)
❷
Գործառույթները
2.1
Կարգավորում
Խոսափողը միացնելու
համար աջ սեղմեք
էկրանի ներքևի աջ
մասում, ժամացույցի մոտ
գտնվող բարձրախոսի
խորհրդանիշի վրա և
ընտրեք «Ձայնագրիչներ»:
Microանկից ընտրեք ձեր
խոսափողը և կտտացրեք
«Հատկություններ» կետին:
Ներքեւի մասում գտնվող
ցուցակում «Սարքի
հավելված» ցուցակում
ընտրեք «Օգտագործել
այս սարքը (ՄԻԱՎՈՐՎԱ»)
կետը և կտտացնել OK
PlayStation 4/5, XBOX ONE gamepad only
EST
❶
Ühendus
1.1
Audio
Adapter 2 TRS (F) - TRRS
(M), müüakse eraldi
Ainult PlayStation
4/5, ainult XBOX ONE
mängupult
1.2
Toide (ainult taustval-
guse toitmiseks)
❷
Funktsioonid
2.1
Seadistamine
Mikrofoni sisselülita-
miseks paremklõpsake
kella lähedal ekraani
paremas alanurgas
kõlari sümbolil ja valige
"Diktofonid". Valige
loendist oma mikrofon
ja klõpsake nuppu
"Atribuudid". Valige
allosas olevast loendist
loendis „Seadme
rakendus” üksus „Kasuta
seda seadet (SEES)” ja
klõpsake nuppu OK
BEL
❶
Злучэнне
1.1
Аўдыё
Перахаднік 2 TRS (F) -
TRRS (M), прадаецца
асобна
PlayStation 4/5, толькі
геймпад XBOX ONE
1.2
Харчаванне (толькі для
падсветкі)
❷
Функцыі
2.1
Усталяваць
Каб уключыць
мікрафон, пстрыкніце
правай кнопкай мышы
на сімвале дынаміка
ў правым ніжнім
куце экрана, каля
гадзінніка, і выберыце
"Самапісцы". Абярыце
мікрафон са спісу і
націсніце "Уласцівасці".
У спісе унізе абярыце
пункт "Выкарыстоўваць
гэтую прыладу (УКЛ.)"
У спісе "Прыкладанне
для прылад" і націсніце
"ОК"
FI
❶
Yhteys
1.1
Audio
Sovitin 2 TRS (F) - TRRS
(M), myydään erikseen
Vain PlayStation 4/5,
vain XBOX ONE -peli
1.2
Virta (vain taustavalon
syöttöä varten)
❷
Toiminnot
2.1
Perustaa
Kytke mikrofoni päälle
napsauttamalla hiiren
kakkospainikkeella
kaiuttimen symbolia
ruudun oikeassa alakul-
massa lähellä kelloa ja
valitsemalla "Tallenti-
met". Valitse mikrofoni
luettelosta ja napsauta
"Ominaisuudet". Valitse
alaosassa olevasta
luettelosta "Käytä tätä
laitetta (PÄÄLLÄ)"
-kohde "Laitesovellus"
-luettelosta ja napsau-
ta OK
GEO
❶
კავშირი
1.1
აუდიო
ადაპტერი 2 TRS (F) - TRRS
(M), იყიდება ცალკე
მხოლოდ PlayStation 4/5,
XBOX ONE გეიმპედი
1.2
ენერგია (მხოლოდ
განათების მიწოდებაზე)
❷
ფუნქციები
2.1
Აწყობა
მიკროფონის
ჩასართავად, მარჯვენა
ღილაკით დააჭირეთ
დინამიკის სიმბოლოს
ეკრანის ქვედა
მარჯვენა ნაწილში,
საათთან და აირჩიეთ
"ჩამწერები". აირჩიეთ
თქვენი მიკროფონი
სიიდან და დააჭირეთ
ღილაკს "თვისებები".
ქვედა სიაში აირჩიეთ
"ამ მოწყობილობის
გამოყენება (ჩართვა)"
პუნქტი "მოწყობილობის
აპლიკაციის" სიაში
და დააჭირეთ ღილაკს
"კარგი"