Текст страницы
GB
B
Dry vacuuming
Kuru temizlik
TR
R
OFF
To turn off the appliance, press the start button again or use the
remote control unit.* When you switch the the appliance back on, it
starts up at the previously selected suction power level, provided the
power cord was not disconnected from the mains.
Cihazı üzerinde bulunan başlatma düğmesine yeniden basarak veya
telsiz uzaktan kumanda* ile cihazı kapatın. Cihaz henüz elektrik
şebekesinden ayrılmadı ise, tekrar çalıştırıldığında daha önce seçil-
miş olan vakum gücünde çalışır.
Note when using the aqua filter system:
Su filtresi sistemini kullanma uyarısı:
OFF
Clean the waste water tank/aqua filter after 30 minutes of contin-
uous operation at the latest (see “Cleaning”: “Cleaning the aqua
filter when lightly soiled”). If there are larger quantities of dust
(initial use, intensive cleaning), you will need to do this earlier.
Refill the aqua filter – with the unit switched off – as previously
described with 1 litre of water.
En fazla 30 dakika sürekli çalışma sonrası pis su kabını/su
filtresini temizleyin (bkz. "Temizlik" bölümü, "Hafif kirlenmiş
su filtresinin temizlenmesi" başlığı). Çok fazla toz varsa (ilk kez
kullanım, yoğun temizlik) temizlik daha önce yapılmalıdır.
Su filtresine daha önce de açıklandığı gibi 1,1 litre su doldurun -
cihaz kapalı olmalıdır.
Switch off the appliance as described above when you finish
vacuuming.
Temizleme işlemi sona erdiğinde, cihazı daha önce açıklandığı gibi
kapatın.
*) Depending on model
*) modele bağlı
Şebeke fişini prizden çıkartın. Şebeke bağlantı kablosunu hafifçe
çekin ve bırakın. Kablo otomatik olarak sarılır.
Remove the plug from the mains socket. Pull the power cord away
from the appliance with a light tug and then release it. The cord
rewinds automatically.
Note when using the filter bag system*:
Filtre torbası sistemini kullanma uyarısı*:
Close the cap of the filter bag bracket before taking out the filter
bag system.
Filtre torbası sistemini çıkartmadan önce, filtre torbası tutucusunun
kapağını kapatın.
*) Depending on model
*) modele bağlı
THOMAS XT
21