Инструкция пылесос ручной Karcher CVH 2

Ү᥮᧓᧎᥸ᦄᧄᦿҫ

ᥴᧃ᥮ᦫҮҫҳ᥮ᦗҵҩ
........................................
12

ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᥮ᦿҫᧆᧃҺᦎᦰᦿҫ
.............................
12

ᥴᥬ᧔ᥲᦿҫ ᥴ᧓᥮ᧄᦃ
............................................
125
ҵ᥮᧔ᦰᦿҫᦪᦤᦷӇᥴ᧔ᧀ᧔ᧄᦼ᥸ᦿҫҮ᥮ᦸᦄᧀᧄᦿҫ
.................
125
ᧂ᧔ᧀᦔ᥸ᦿҫ ӈ᧎᥸ᦄᧃ
.......................................
125
ҭᦊᦃ᧎ᦿҫ᧐ᧀᦫᥴᧃ᥮ᦫ ҭᦎᦨᧇ
...........................
125
ᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿҫ
................................................
124
Ӆ᥮ᧄᦠᦿҫ
.................................................
124
ᦾᦸᧈᦿҫ
....................................................
124
ᧆ᧓ᦐᦈ᥸ᦿҫ
.................................................
124
ᥴᧇ᥮᧔ᦜᦿҫӇ ᥴ᧓᥮ᧈ᦬ᦿҫ
......................................
124
ᦾᧀᦇүӇᦊᦃᥴᦿ᥮ᦃ ᧒ᦳ ҭᦊᦫ᥮ᦔᧄᦿҫ
.................
123
ᥴ᧔ᧈᦴᦿҫҮ᥮ᧇ᥮᧔ᥲᦿҫ
..........................................
123

ҳҫ᧎ᧃᥴ᧔ᧇӇᦎ᥸ᦼᦿᥨᦿҫӇᥴ᧔ᥫ᥮ᥱᦎ᧌ᦼᦿҫҭᦐ᧌᥿ᥤᦿҫӉ᧎᥸ᦄ᥷
ҥҫᦐ᥿ҧ᧐ᧀᦫ ᥮ᥲᦿ᥮᦯Ӈ ᦎ᧓Ӈᦊ᥸ᦿҫҭҳ᥮ᦫᥨᦿᥴᧀᥱ᥮ᦷᥴᧄӐ᧔ᦷ
ᦊᦷ ᧒᥸ᦿҫӇҮ᧎᧓ᦐᦿҫ Ӈҧ Ү᥮ᧄᦻҫᦎ᥸ᧃҢҮ᥮᧓ҵ᥮ᦤᥲᦿҫᦾ᥼ᧃ
ᥴᦿ᥮ᦃ᧒ᦳᥴᥬ᧔ᥲᦿҫӇӅ᥮ᦔᧇᥨᦿҫ ᥴᦄᦛ ᧐ᧀᦫ ҭҵ᧎ᦤᦇ ᦾᦼᦘ᥷
᥮ᦿҩᥴᥬᦣ᥮ᦇҭҵ᧎ᦜᥱ᥮᧌ᧈᧃᦚᧀᦈ᥸ᦿҫ ᧂ᥷ Ӈҧ ᥮᧌᦬ᧃ ᦾᧃ᥮᦬᥸ᦿҫ
ҭҵ᧎ᦜᥱ Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫ ᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿ ᥴ᧓ҵӇᦎᦟ ҥҫᦐ᥿ᥤᦿҫ ӆᦌ᧋ Ӆҧ
ҫᦌ᧌ᥱҭᦐ᧔ᧄᧄᦿҫҭᦐ᧌᥿ᥤᦿҫᧆᧃᦚᧀᦈ᥸ᦿҫҶ᧎ᦀ᧓᥮ᦿ .ᥴᧄ᧔ᧀᦓ
.ᥴ᧔ᦿᦐᧈᧄᦿҫ Ү᥮᧓᥮ᦴᧈᦿҫ ᦪᧃᦐᧃᦎᦿҫ
Ү᥮᧓᧎᥸ᦄᧄᦿҫ ҳҫ᧎ᧃ Ӄ᧎ᦃ Үҫҳ᥮ᦗҵҩ
REACH
(
᧐ᧀᦫҮ᥮᧓᧎᥸ᦄᧄᦿҫҳҫ᧎ᧃӃ᧎ᦃᥴ᧔ᦿ᥮ᦄᦿҫҮ᥮ᧃ᧎ᧀ᦬ᧄᦿҫᦊᦀ᥷
:ᦪᦷ᧎ᧄᦿҫ
www.kaercher.com/REACH
ҵ᥮᧔ᦰᦿҫ ᦪᦤᦷӇ ᥴ᧔ᧀ᧔ᧄᦼ᥸ᦿҫ Ү᥮ᦸᦄᧀᧄᦿҫ
ҵ᥮᧔ᦰᦿҫᦪᦤᦷӇᥴ᧔ᧀᦛᥤᦿҫᥴ᧔ᧀ᧔ᧄᦼ᥸ᦿҫ Ү᥮ᦸᦄᧀᧄᦿҫ ӄҫᦊᦈ᥸ᦓҫ
ᦾᦼᦘᥱ Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫ ᦾ᧔ᦰᦘ᥷ᧆᧄᦠ᥷᧒᥸ᦿҫӇҢᦢᦸᦳ ᥴ᧔ᧀᦛᥤᦿҫ
Ү᥮ᦿ᥮ᧀ᥸ᦇ᥮ᦿҫᧆᧃӌӃ᥮ᦇӇ ᧆᧃҦ
ᦪᦤᦷӇ ᥴ᧔ᧀ᧔ᧄᦼ᥸ᦿҫ Ү᥮ᦸᦄᧀᧄᦿ᥮ᥱ ᥴᦛ᥮ᦈᦿҫ Ү᥮ᧃ᧎ᧀ᦬ᧄᦿҫ ᦊᦀ᥷
ᦪᦷ᧎ᧄᦿҫ ᧐ᧀᦫ ҵ᥮᧔ᦰᦿҫ
www.kaercher.com
.

ᧂ᧔ᧀᦔ᥸ᦿҫ ӈ᧎᥸ᦄᧃ
ᧆᧃᦊᦻᥤ᥷.ҭ᧎ᥲ᦬ᦿҫ ᧐ᧀᦫҵ᧎ᦜᧃҶ᥮᧌ᦀᦿҫ ᧂ᧔ᧀᦔ᥷ӈ᧎᥸ᦄᧃ
ᥴᦿ᥮ᦃ ᧒ᦳӇ .᥮᧌ᦄ᥸ᦳᦊᧈᦫ ҭ᧎ᥲ᦬ᦿҫ Ү᥮᧓᧎᥸ᦄᧃ ᦪ᧔ᧄ᥿ ҳ᧎᥿Ӈ
᥾᥷᥮ᧇ ᥮᧌ᥱ ᦲᧀ᥷ Ӊҧ Ӏ᥮ᦘ᥸ᦻҫ Ӈҧ ᥴ᧔ᧀ᧔ᧄᦼ᥷ Ү᥮ᦸᦄᧀᧃ ᥴ᧓ҧ ᦚᦸᧇ
.ᦪᥫ᥮ᥲᦿҫ ҵ᥮ᦤᦇҩ ᧐᥿ᦎ᧓Ңᦾᦸᧈᦿҫ ᥴ᧔ᧀᧄᦫ ᧆᦫ
ҭᦊᦃ᧎ᦿҫ ᧐ᧀᦫ ᥴᧃ᥮ᦫ ҭᦎᦨᧇ

ᥴ᧔ᦃ᥮ᦠ᧓ҩ ҭҵ᧎ᦛ
A

1
ᥴᥱᦎ᥷ᥤᦿҫҥ᥮ᦫӇ

2
ᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿҫ Ӏ᥮ᦸ᧓ҩ/ᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿҫ ҵҶ

3
ᥴ᧓ҵ᥮ᦤᥲᦿҫᦎᦗᥦᧃ

4
ᦎ᥸ᧀᦴᦿҫҥ᥮ᦤ᦯

5
ᦎ᥸ᧀᦳ
HEPA

6
ӉҴ᥮ᦿ᧎ᦳ ᧒ᦼᥲᦗ ᦎ᥸ᧀᦳ

7
ᧆᦃ᥮ᦘᦿҫ

8
ᥴᦷ᥮ᦤᦿҫᦾᥱ᥮ᦻ

9
Ӂ᧎ᦸᦘᧀᦿᥴ᧋᧎ᦳ

10
ᧆᦄᦘᦿҫ ᧆ᧓ᦐᦈ᥷ Һ᧎ᦃ*
*
ᦢᦸᦳ
CVH 2 Premium

ᧆᦃ᥮ᦘᦿҫ

ᦎ᧓ᦌᦄ᥷

ᥴᧃ᥮ᦫ Үҫҳ᥮ᦗҵҩ
ᦾᥲᦷ ҫᦌ᧋ᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿҫ ᦾ᧔ᦿҳ ҭҥҫᦎᦷ ᧐᥿ᦎ᧓
Үҫҳ᥮ᦗҵҩ ᦺᦿᦌᦻӇ Ҷ᥮᧌ᦀᧀᦿ ӄҫᦊᦈ᥸ᦓҫ ӃӇҧ
᥮ᦸᦳӇҶ᥮᧌ᦀᦿҫӄҫᦊᦈ᥸ᦓҫᥰᦀ᧓ ᧂ᥻ .ᥴᦸᦳᦎᧄᦿҫ ᥴᧃ᥮ᧀᦔᦿҫ
ᦺᦿᦌᦿ
ᦶᦃ᥮ᧀᦿҫ ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᥮ᧀᦿ ᦺᦿҴӇ ᧆ᧔ᥲ᧔᥸ᦼᦿҫ ᥮ᧀᦼᥱ Ҽ᥮ᦴ᥸ᦃ᥮ᦿҫ ᦺ᧔ᧀᦫ
᧒ᦿ᥮᥸ᦿҫᦺᦿ᥮ᧄᧀᦿ᥮ᧄ᧌ᧄ᧔ᧀᦔ᥷Ӈҧ
ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᥮ᦿҫ ᧆᧃ Һᦎᦰᦿҫ
ҹ᥮ᦈᦿҫ ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᥮ᧀᦿ ᥴᧄᧄᦜᧃ ᥴᧀᧃ᥮ᦘᦿҫ ᥴᦔᧈᦼᧄᦿҫ ӆᦌ᧋
᥮ᦿӇᥴ᧓ҵ᥮ᦀ᥸ᦿҫҺҫᦎ᦯ᥤᧀᦿᥴᦜᦜᦈᧃᦎ᧔᦯Ӈ Ӄᦐᧈᧄᦿҫ ᧒ᦳ
ᦊᦷᦲᧀ᥷ Ӊҧ ᧆᦫᥴ᧔ᦿӇᥦᦔᧄᦿҫ ᥴ᦬ᧈᦜᧄᦿҫ ᥴᦻᦎᦘᦿҫ ᦾᧄᦄ᥸᥷
ᦎ᧔᦯ ᦾ᧔ᦰᦘ᥸ᦿҫ Ӈҧ ᦂ᧔ᦄᦜᦿҫ ᦎ᧔᦯ ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᥮ᦿҫ ᥰᥲᦔᥱ үᦊᦄ᧓
ᦪᧃ᥮ᦿҩᥴᧀᧃ᥮ᦘᦿҫᥴᦔᧈᦼᧄᦿҫӄᦊᦈ᥸ᦔ᥷᥮ᦿᧂ᧔ᧀᦔᦿҫ
●
ᥴ᧔ᧀᦛᥤᦿҫᦎ᥷᥮ᧀᦴᦿҫ
●
Ү᥮ᦸᦄᧀᧄᦿҫӇҮ᥮ᦸᦄᧀᧄᦿҫӇ Ңᥴ᧔ᧀᦛᥤᦿҫҵ᥮᧔ᦰᦿҫ ᦪᦤᦷ
.ᥴᦛ᥮ᦈᦿҫ
ᥴᧀᧃ᥮ᦘᦿҫᥴᦔᧈᦼᧄᦿҫӆᦌ᧋
ᦎ᧔᦯
ᥴ᧔ᦿ᥮᥸ᦿҫҺҫᦎ᦯ᥤᧀᦿᥴᥲᦓ᥮ᧈᧃ
●
.Ү᥮ᧇҫ᧎᧔ᦄᦿҫ Ӈҧ ᦎᦘᥲᦿҫ ᦢᦴᦗ
●
ᦢᦴᦗ
–
ᥰᦻ᥮ᧈ᦬ᦿҫӇ ҢҬ᥮ᥱᦌᦿҫ ᦾ᥼ᧃ ҭᦎ᧔ᦰᦜᦿҫ ᥴ᧔ᦄᦿҫ Ү᥮ᧈᥫ᥮ᦼᦿҫ
 ᦺᦿҴ᧐ᦿҩ᥮ᧃӇ
–
ҭҳ᥮ᦄᦿҫ Ӏҫ᧎ᦄᦿҫ ҮҫҴ Ӈҧ Ңᥴᦄᦜᦿ᥮ᥱ ҭҵ᥮ᦠᦿҫ ҳҫ᧎ᧄᦿҫ
.ᥴᦀ᧋᧎᥸ᧄᦿҫ Ӈҧ ᥴᧈᦇ᥮ᦔᦿҫᦺᧀ᥷ Ӈҧ
–
ᥴᧀᥫ᥮ᦔᦿҫӇҧᥴᥲᦣᦎᦿҫҳҫ᧎ᧄᦿҫ
–
.ҭᦎᦀᦴ᥸ᧄᦿҫ Ӈҧ Ӄ᥮᦬᥸ᦗ᥮ᦿҫ ᥴ᦬᧓ᦎᦓ ҮҫҶ᥮ᦰᦿҫӇ ҳҫ᧎ᧄᦿҫ

ᦎ᧓ᦌᦄ᥷
Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫҫᦌ᧌ᥱӃ᥮ᦴᦣᥤᦿҫᥰ᦬ᧀ᧓᥮ᦿҧᥰᦀ᧓

●
᧒ᧀᦛᥤᦿҫ ᧆᦃ᥮ᦘᦿҫ ӄҫᦊᦈ᥸ᦓ᥮ᥱ Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫ ᧆᦄᦘᥱ ᧂᦷ
ᧆᧃ ᥮᧌ᥱ ұᦎᦜᧄᦿҫ ᧆᦄᦘᦿҫҭᦐ᧌᥿ҧ Ӈҧ Ҷ᥮᧌ᦀᧀᦿ ᦶᦳᦎᧄᦿҫ
ᥴᦻᦎᦗ ᦾӏᥲᦷ
KÄRCHER
ᦢᦸᦳ
᧒ᦿ᥮᥸ᦿҫᥪ᧓᥮᧌ᧄᦿҫӄᦊᦈ᥸ᦓҫ
●
Ҷ᥮᧌ᦀᦿҫҽ᧎ᧇ
CVH 2: 1.198-401.0
CVH 2 Premium: 1.198-421.0

ᥴᥬ᧔ᥲᦿҫ ᥴ᧓᥮ᧄᦃ
ҭҳ᥮ᦫᥨᦿ ᥴᧀᥱ᥮ᦷᦲ᧔ᧀᦰ᥸ᦿҫ ᧒ᦳᥴᧃᦊᦈ᥸ᦔᧄᦿҫ ҳҫ᧎ᧄᦿҫ
ᦲ᧔ᧀᦰ᥸ᦿҫ ҳҫ᧎ᧃ ᧆᧃᦚᧀᦈ᥸ᦿҫ ᧐᥿ᦎ᧓ ᦎ᧓Ӈᦊ᥸ᦿҫ
ᥴᥬ᧔ᥲᦿҫ᧐ᧀᦫᦦᦳ᥮ᦄ᥷ᥴᦸ᧓ᦎᦤᥱ

12
ᥴ᧔ᥱᦎ᦬ᦿᥭ