Текст страницы
●
открывать решетку крыльчатки;
EN
FR
●
устанавливать, менять или отсоединять трубки;
DE
ES
●
открывать,
снимать
или
опустошать
мусоросборный мешок.
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
■
Не направляйте выходное отверстие в режиме
выдувания на людей или домашних животных.
■
Не допускайте попадания посторонних предметов в
трубки воздуходувки.
■
Не
используйте
данный
инструмент
вблизи
открытых окон.
■
Используйте
дополнительную
насадку
воздуходувки, чтобы поток воздуха был близко к
земле для максимальной эффективности.
■
Не ставьте воздуходувку поверх разбросанного
мусора или вблизи него. Мусор может затянуться
в воздухозаборник и привести к повреждению
устройства.
RU
PL
CS
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО
БЕЗОПАСНОГО ПОЛЬЗОВАНИЯ ПЫЛЕСОСОМ
■
Никогда
не
запускайте
устройство
без
установленной
на
него
соответствующей
оснастки.
При
использовании
устройства
в
качестве
воздуходувки
всегда
устанавливайте
соответствующие трубки и закрывайте дверцу. При
использовании устройства в качестве пылесоса
всегда устанавливайте трубки для всасывания и
мешок для мусора.
■
Запрещается
каким-либо
образом
изменять
конструкцию
устройства
или
использования
детали и принадлежности, не рекомендованные
производителем.
HU
RO
ОСТОРОЖНО
ОСТОРОЖНО
LV
LT
ET
HR
Никогда не включайте пылесос, если установлена
одна
только
верхняя
всасывающая
трубка.
Несоблюдение этого предупреждения повышает
опасность получения травмы.
SL
SK
Если устройство уронили, оно издает громкий стук
или начинает чрезмерно вибрировать, немедленно
остановите его и проверьте на наличие повреждений
или
выясните
причину
вибрации.
Любые
поврежденные детали должны быть надлежащим
образом
отремонтированы
или
заменены
в
авторизованном сервисном центре.
BG
UK
Для снижения риска получения травмы, связанной
с
касанием
вращающихся
частей,
обязательно
выключите устройство, извлеките шнур питания из
розетки или извлеките батарею и убедитесь, что все
движущиеся части остановились:
●
перед очисткой или устранением забивания
●
оставляя продукт без присмотра
●
перед установкой и снятием насадок
●
перед
проверкой,
техобслуживанием
и
эксплуатацией устройства
●
если
устройство
начинает
необычно
вибрировать (проверьте немедленно)
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ ОТНОСИТЕЛЬНО БЕЗОПАСНОГО
ПОЛЬЗОВАНИЯ ВОЗДУХОДУВКОЙ
■
Не используйте пылесос без мусоросборного
мешка, летящий мусор может стать причиной
серьезных травм. Убедитесь, что мусоросборный
мешок в надлежащем состоянии и полностью
закрыт до начала работы.
■
Перемещайте пылесос из стороны в сторону вдоль
внешнего края мусора. Чтобы избежать засорения,
не помещайте всасывающую трубку прямо в кучу
мусора.
■
Держите двигатель выше, чем впускной конец
трубки всасывания.
■
При
работе
на
склоне
всегда
направляйте
всасывающую трубку под уклон.
■
Во избежание серьезной травмы оператора или
повреждения устройства не убирать пылесосом
камни, битое стекло, бутылки и тому подобные
объекты.
■
Избегайте ситуаций, которые могут привести к
возгоранию мешка для мусора. Не работайте рядом
с открытым огнем. Не очищайте всасыванием
горячие кострища, ямы для барбекю, обожженные
кусты и т.п., пока пепел окончательно не остынет.
Не засасывайте брошенные окурки сигар или
сигарет.
ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
■
Остановите устройство, извлеките батарею и дайте
им остыть перед постановкой на хранение или
транспортировкой.
■
Очистите
устройство
от
всех
посторонних
материалов. Храните его в прохладном, сухом,
хорошо
проветриваемом
и
недоступном
для
детей месте. Не держите бензопилу рядом с
коррозийными веществами, такими как садовые
■
В режиме воздуходувки используйте изделие с
установленными трубками всасывания или снимите
их и закройте решетку крыльчатки. Запрещается
отсоединять трубки всасывания и эксплуатировать
пылесос
с
одной
только
верхней
трубкой
всасывания. Конструкция трубок подразумевает
однократную установку. Любая попытка разделить
установленные трубки всасывания повредит их.
Это значительно повышает вероятность серьезной
травмы при касании вращающейся крыльчатки.
■
Для
снижения
опасности
травмирования,
связанного с вдыханием пыли при повышенной
запыленности, надевайте на лицо защитную маску.
■
Слегка смочите поверхности в условиях сильной
запыленности.
67
Русский |