Текст страницы
EN
FR
DE
■
Jeśli używane urządzenie posiada przyłącze do
wyciągu i gromadzenia kurzu, należy go używać w
odpowiedni sposób. Stosowanie metod usuwania pyłu
zmniejsza zagrożenie związane z jego gromadzeniem.
ES
IT
UŻYTKOWANIE I KONSERWACJA URZĄDZEŃ ELEK-
TRYCZNYCH
NL
PT
DA
SV
FI
spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych
małych metalowych przedmiotów, które mogłyby
utworzyć połączenie między stykami, prowadząc
do zwarcia. Zwarcie styków akumulatora może
spowodować oparzenia lub pożar.
■
W przypadku niewłaściwej obsługi może dojść
do wycieku płynu z akumulatora, należy unikać
kontaktu z tym płynem. Miejsce ewentualnego
kontaktu przepłukać wodą. W przypadku, gdy płyn
dostanie się do oczu, po przemyciu zwrócić się o
pomoc do lekarza. Płyn wyciekający z akumulatora
może powodować podrażnienia i oparzenia.
NO
KONSERWACJA
RU
PL
CS
HU
RO
■
Urządzenie elektryczne powinno być naprawiane
przez wykwalifikowany personel, z zastosowaniem
identycznych części zamiennych. Dzięki temu
zapewnione
będzie
bezpieczeństwo
użytkowania
urządzenia.
LV
LT
OSTRZEŻENIA DOTYCZĄCE BEZPIECZEŃSTWA OB-
SŁUGI DMUCHAWY/ODKURZACZA
ET
HR
SL
SK
BG
UK
■
Nie przeciążać urządzenia. Używać odpowiedniego
narzędzia
do
odpowiedniego
rodzaju
prac.
Najlepsze efekty pracy, przy zachowaniu pełnego
bezpieczeństwa, zapewni używanie urządzeń w
zakresie parametrów znamionowych i stosownie do ich
przeznaczenia.
■
Nie używać tego urządzenia, jeśli wyłącznik nie
pracuje poprawnie. Używanie elektronarzędzia bez
sprawnego wyłącznika jest zbyt niebezpieczne - należy
oddać je do naprawy.
■
Przed
przystąpieniem
do
regulacji,
wymiany
akcesoriów lub przed odłożeniem elektronarzędzia
w miejsce przechowywania należy wyjąć wtyczkę
z gniazda sieciowego lub wyjąć akumulator. Tego
rodzaju środki zapobiegawcze pozwolą zmniejszyć
ryzyko przypadkowego uruchomienia elektronarzędzia.
■
Nieużywane urządzenia należy przechowywać poza
zasięgiem dzieci. Nie wolno zezwalać osobom nie
obeznanym z obsługą urządzeń elektrycznych
na ich używane. Urządzenia elektryczne mogą być
niebezpieczne
w
rękach
osób
nieposiadających
odpowiedniego przygotowania.
■
Urządzenia elektryczne wymagają konserwacji.
Należy
sprawdzać
wyrównanie
elementów
ruchomych, sprawdzać, czy nie ma jakichkolwiek
uszkodzeń,
uwzględniać
wszelkie
aspekty
mające wpływ na bezpieczną prace urządzenia.
W przypadku stwierdzenia uszkodzeń, oddać
urządzenie
do
naprawy.
Wiele
wypadków
spowodowane
jest
używaniem
urządzeń
w
niewłaściwym stanie technicznym.
■
Elementy tnące muszą być ostre i czyste.
Odpowiednio
ostre
krawędzie
tnące
ułatwią
prowadzenie urządzenia i są bardziej odporne na
uszkodzenie.
■
Wszelkie urządzenia, przystawki, akcesoria itp.
należy używać zgodnie z dołączonymi instrukcjami
obsługi, z uwzględnieniem warunków i charakteru
wykonywanej pracy. Używanie narzędzi w sposób
niezgodny z ich przeznaczeniem grozi poważnym
niebezpieczeństwem.
UŻYTKOWANIE I OBSŁUGA AKUMULATORA
■
Ładować
wyłącznie
za
pomocą
ładowarki
dostarczonej
przez
producenta.
Ładowarka
przeznaczona do jednego modelu akumulatora może
być przyczyną pożaru w przypadku zastosowania do
ładowania akumulatora innego typu.
■
Używać narzędzi ręcznych z napędem elektrycznym
wyłącznie z akumulatorami przeznaczonymi do
tych urządzeń. Używanie innych akumulatorów wiąże
się ze zwiększonym ryzykiem pożaru lub obrażeń ciała.
■
Gdy akumulator nie jest używany, przechowywać
go z dala od innych metalowych przedmiotów, np.
■
W
niektórych
regionach
obowiązują
przepisy
ograniczające
używanie
produktu
w
przypadku
określonych działań. Informacje na ten temat można
uzyskać w lokalnych urzędach
■
Nie wolno pozwalać używać tego produktu dzieciom
lub osobom o ograniczonych zdolnościach fizycznych,
sensorycznych lub umysłowych ani osobom, które
nie przeczytały tych instrukcji. Przepisy lokalne mogą
ograniczać dopuszczalny wiek operatora.
■
Należy pamiętać, że operator lub użytkownik jest
odpowiedzialny
za
spowodowanie
wypadku
lub
zagrożenia bezpieczeństwa osób i mienia.
■
Osoby postronne, dzieci i zwierzęta muszą znajdować
się w odległości przynajmniej 15 metrów od miejsca
pracy. Jeśli na obszarze znajduje się inna osoba,
należy zatrzymać produkt.
■
Podczas obsługi produktu zawsze należy nosić
odpowiednie obuwie oraz długie spodnie. Nie wolno
obsługiwać urządzenia będąc boso, lub mając założone
lekkie obuwie typu sandały. Należy unikać noszenia
luźnej odzieży lub ubrań ze zwisającymi sznurkami lub
ozdobami, ponieważ mogą zostać one pochwycone
przez ruchome części.
■
Nie należy nosić luźnej odzieży lub biżuterii, która może
być wciągnięta do wlotu powietrza.
■
Długie włosy należy związać, aby znajdowały się
powyżej ramion i aby nie zostały pochwycone przez
maszynę.
■
Podczas obsługi produktu przez cały czas należy
stosować pełne zabezpieczenie słuchu. Produkt jest
bardzo głośny i może dojść do trwałego uszkodzenia
słuchu, jeśli nie będą ściśle przestrzegane środki
ostrożności mające na celu ograniczenie narażenia
przez zredukowanie poziomu hałasu lub stosowanie
środków ochrony słuchu.
■
Podczas obsługi produktu przez cały czas należy
stosować pełne zabezpieczenie oczu. Producent
zdecydowanie
zaleca
stosowanie
pełnej
maski
twarzowej lub pełnych gogli. Standardowe okulary lub
73
Polski |