Текст страницы
12.02.2025, 12:49
PDF translate: Brother FS40S.pdf
Важные инструкции по безопасности
5 Никогда не работайте с этой машиной, если у нее
есть поврежденный шнур или пробка, если она не
работает должным образом, была сброшена или
повреждена, или на устройство проливается вода.
Верните машину к ближайшему уполномоченному
братскому дилеру для осмотра, ремонта,
электрической или механической корректировки.
Пожалуйста, прочитайте эти инструкции по безопасности,
прежде чем пытаться использовать машину.
• Пока машина хранится или используется, если вы
ОПАСНОСТЬ
Обратите внимание на что -нибудь необычное, такое как запах,
тепло, обесцвечивание или деформация, немедленно
прекратите использование машины и отключите шнур питания.
• При транспортировке машины обязательно переносите
ее по ручке. Подъем машины любой другой частью
может повредить машине или привести к падению
машины, что может привести к травмам.
• При подъеме машины будьте осторожны, чтобы не сделать
- Чтобы уменьшить риск удара
электрическим током 1, всегда отключите
машину из электрической розетки сразу
после использования при очистке, делая
какие -либо регулировки обслуживания
пользователя, упомянутые в этом
руководстве, или если вы покидаете
машину без присмотра.
Любые внезапные или небрежные движения,
которые могут привести к травмам.
6 Всегда держите свою рабочую
зону чистой:
• Не устанавливайте и не используйте в областях, где взрывчатка или
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Электрически проводящая пыль генерируется. • Никогда не
работайте на машине с помощью воздушных отверстий
- Чтобы уменьшить риск ожогов, пожара, поражения
электрическим током или травм для людей.
заблокированный. Держите вентиляционные
отверстия машины и контроллера ног свободными
от наращивания ворса, пыли и свободной ткани.
2 Всегда отключите машину от электрической
розетки при внесении любых настройки,
упомянутых в инструкции.
• Не храните объекты на контроллере ног. • Никогда не бросайте и
не вставляйте посторонние объекты в любое отверстие. • Не
работайте там, где аэрозольные (аэрозольные) продукты
• Чтобы отключить машину, переключите машину на
Символ «O» положение, чтобы выключить его,
затем схватить заглушку и вытащить ее из
электрической розетки. Не тяните на шнур.
используется или где вводится кислород. • Не
используйте машину возле источника тепла, например,
плита или железо; В противном случае, машина, шнур
питания или одежда, сшиваемая, могут зажечь, что
приведет к огню или электрическому удару.
• Подключите машину прямо к электрической розетке.
Не используйте удлинитель. • Всегда
отключите свою машину, если есть сбой
питания. 3 электрические опасности:
• Не размещайте эту машину на нестабильную
поверхность, такую как неустойчивая или
наклонная стола, в противном случае машина
может упасть, что приведет к травмам. 7
Специальная помощь требуется при шитье:
• Всегда обращайте пристальное внимание на иглу. Не используйте
• Эта машина должна быть подключена к источнику
питания переменного тока в пределах диапазона,
указанном на рейтинговой метке. Не подключайте его к
источнику питания DC или инвертором. Если вы не
уверены, какой источник питания у вас есть, свяжитесь с
квалифицированным электриком.
• Эта машина одобрена для использования в стране
согнутые или поврежденные иглы. • Держите
пальцы подальше от всех движущихся частей.
Особая помощь требуется вокруг машинной
иглы. • Переключить машину в положение «О».
покупать только.
4 Опасность
пожара:
Чтобы выключить его при внесении каких
-либо корректировок в области иглы.
• Не используйте поврежденную или неправильную иглу
• Не используйте легковоспламеняющиеся вещества, любой тип спрея,
Это может привести к разрыву иглы. • Не
толкайте и не тяните ткань во время шитья и
или органический растворитель/жидкость, содержащий
спирт или аммиак для очистки внутренней или снаружи
продукта. Это может вызвать огонь.
Следуйте тщательному обучению при
прошивке свободного движения, чтобы вы не
отклоняли иглу и заставили ее ломаться.
2
https://sider.ai/ru/translator/pdf-translator/detail/67ac062d0b8820fdb6394566
2/32